
 
		blanche,  et 
 ^ § 3 ? ’ils né p e u ^ n t ^ p r p ^ M W ij^fi?â^ t f schgf 'I 
 VIE.  [Durée hors de l’eau.],,-r- tgi p lu p ^ i.(3 [e s4 cb t% o lo g Ist^ ,^^ ^u sfà ’à  
 oes  derniers  temps? - qnL ;^eÿiÉf8qw^i^*^^sins^|i'*iarges • ouï-és^èomme  le*Ha-  
 reïlè T  Mouraretit ~ aïKWÔt^sôfe'dë.'^êân, wët  ^ad^^ÉÉk^e^BHpoîsâi&^ifant  
 d^^PS%s<M s -p e titf e S :^ ^ g ^A ] f e | f i ^ Qnt  le jpqtem».,M r ù è ^ \à ^ .è n   vié  
 pendant  un  inêm'.^T^ n pstances. 
 e'omprendre'à  q |4   point ^ v u e ^ g is je t& tè s ont p^p*placer pour æ^È^aée-fait  
 |%ommb'^bs^-^ ^ ë'gtrfaciIe-"de^p^’em%ter unlïgïàn!d>.nombre  d^b&fevatitmfe  fui  
 pr bÜŸ' enr i f üé ' ' î ^j f e f i f eb ^ois^teSj *^&aiid  i t s ^ Q ^ ^ f ^ l ^ ê a u f è s t 'ï j ï â   
 dépendante de lcf grânïejir dé leur 'QpJ^rture^fâ;"ancKiaî^^P^t^Mj^'  ,  ■ 
 D^çWwai. q e e 'sj^ffa /rm g ^e   Maquereau, et&heGU|ÇQpp. J/autres j|)jp(§pjpâ  qui  
 nagent- pïfèsitie ‘la-snîfaeejiont une- large» ouverture op©®eiiaicie^®B%ua3éBt?aii^tôt  
 q u>its^iipdt5gô^fedo^FeaS^H »est»^raia ë ÿ  que MnguiM*§è?efe ifâNtfid&Sèsme.tftësf  
 peut  vrv^^îffiiÇiendps ddrà  ddfeU^^ ma^^â-^lÉÉt  bi^S iucîî%,r1i^=idbu!^r  
 dexemptes*  quiinfirnsLenbeettefègle,j et.TO^^ontpnqpeoTi^^^^b.ksQns àJàrges  
 l ouïes qui m e u r e n t^ ^ ^ W a^oauëg-^ ^ ^   d é jà  rpori? nV.st^ji^ 
 [1i®&gBéëlf 
 La plupart  des poissons  plats t;ont  une  large^ouverture ,®perculaire^.gffi^Gsi  
 proverbial  qu^s^pejuvenb  soutenir.teur_aâ&  longtemps  après^-tee  îjorfas  
 Cuvier;  emécrivantîsur  le  g e s ^ ^ ï ^ ^ s - ,   dit-datTfepstîn Æstoy   « f e ^ A   
 Poissons-, éü lHt,Rp."â3&  Ife.nom fra*içâiS de-JfSvg,  qu^^é^j^sgbnsJiÿojfe’niMsur  
 ne« côtess,deJ’©céas-âtieblui  de*  J|£qn leur îo iu i^ivAti glfjflpvj' i (paient, 
 d it-o n ^  d e je b j^ ls^ o n t- la  vre_durë~ e t sùbsistmt*I»ntâerwis  
 dans- sa  description de_la Yive-  e t de  «sSestésae^il  dit,  # s2 3 9 ia ffl^ ^ a ^ e #  Jnême  
 guéHa-Tente des Branchi e s -es t  très-grande,  e t s ’ouyjeeiij usq,ue. ?æsf.à-msjl a<®0âpsisj> 
 ■ sure  des;inlebeires«fe?\| 
 -  Toutes les ,espèees-ià^^fe^,eoniïHes"ont Ja   tête-large^étfl^oT^ertüBesrbrariT  
 ©Males grandesi et-leanêine- auteur écrit  encore,  t.  IV,  p.  157  
 vivent très-longtemps horsTte d’eau.  »  - 
 Dansdè même  'ouvrage; il  dit;ailleurs, M s  pôissoBts àÀteEgeàûtivertùre bran-  
 t*  !»  P-  517, üBÉ ijm eu ren t!’ «Êmn  .pas  fauté  d’o^gèoe,! mâis-fjarpp qpe  
 leuTs branchies Se  dessèchent,  »  et,  du Hareng,>-qu’il  meurt  a^m^JCap^t  oû||nB^'~  
 rëtirqde  l’eàn...  Maisfére^fent objecter de -suite -queg la dessreèàtion  dçs^è^nd^es  
 ne^péutbse -faire dans un  temps ausskcoOrt et par.conséquent  qnetf&^ib peut pas  
 être laÿ&ie' causede la mortr Le docteur Manu a calculé que  la sdfefajpeTd.es-branchies  
 chez amègrande Raie bâtis;; est  égale* e®  étendue au ©pnjff^A-’nnJyern.rpp ;jl|i\  
 cfependan t, • avfec. celte quantité-de surface-exposébrajoi effets-de. là[ d ësgi c cati.0 n?  les  
 différentes, éspèces- de Raies sont renfarquableà pfjtedudbn^ueur  du  temps pendant  
 ■lequel  elles conservent teMe-après être sorties" de Peau. 
 Parmi "les  poissons  à-petites  ouvertures  branchiales,  la  hache,  oQmtnune -,  
 fàoUt&s ftuviatüiffieX  les-Dragmnets  dé mer-meurent, tous  deux immédiatement-.  
 Le 'Chdboissehu ^de  mer du  Contraire^avec^sa  large  ouverture  branchiale,  petit  
 -vivre longtemps hors-de i ’eau, tandis  qimsi on le sort de te mer. et ;qu’on le mette  
 dansJ’eau domcé|  il ineurt immédiatement. 
 i ,  Ijnyerse. de  la  dè^iciîtitîon  qu’il  faut  voir  dans  cette .ciEconstâncë,  les 
 branchiessonrt>baignées; par JimAuIde,>;contenant plus  d’oxygène  que  l’eau dê mer,  
 et le cédant plus  aisémëntv.. Ja;mbrt arriyeîêe suite. De  ce  fait on, peut inférer que 
 m m m s sm m. 
 lM ^ f e ^ i ^ é t a !É ë ^ 6a f^M n » fcT O raS ï]^ (j3?r<ti)îtt à- coUipüsfes o r g a n e s  re sp i ra4.ni.rp.s. a  d e s   
 flui'& ^ 'd C TM I'it ^ M 'iffé re nM ltS ^ è n i’M 'b l ^ ^ ’é ^âe’-l’-e a u 1 d e  m é a l e   s a n g lf e  « tro u v a n t  
 im p a i  d tta q tié , ^ W ® v u ï s i ^ p M ^ n s m v e n J ' <èvlh m o r t 
 ^ y e . J q q l ^ Æ a iL l ç ,^Tg.pjisçqup, tpppi& n e p e u t - o n   p a s f e ^ & îu r è   
 q u e , • l ^ ^ p p i r  q u ’o n t  4 u ^ l^ e jttp q j^Q a ^ d ^ ;gQ ,n s e rs v q Ê la v (y ie ;^ a .c e rta in , t em p s   h o r s   
 d M ^ ® f d ,® W èW t e p p lo # é l # ‘tim  p rin c ip e .) d io ÿ g an îs a tio ii  i n t é r i e u r e J e t i q û ’il  e s t  
 Întl1é^'é 6 ^ f t ;tg ilj~grari,dèùr dë^miVéM^ê 'hrandhiafe.? B 
 ij. ^ e n~. J mi  w fiyP ^   i ^ W “y  c.$\ (im  semble Mbe  la  vraie 
 pan a de  la. nj,or^p,gj&s^nsripm ^ b Qf,s)-de l’eaut  S^-l’on  surveille  atientivement  
 leurs'moWenfëgWsh^md#que,  qjjoiq&Ja  bbwl^siQipsn  et,sjetTerme  conti-  
 nu'ëHêïfi'ent,  et qw^ifl’opercule  alternativement,  arcs qui supportent les 
 t que  les ^^mpnts-branchiaux ne sSten-  
 ^ept p,a!s,.mai§  flà l^rK /^ ^t'e rv en tio n  dJpîïfiquiif^est 
 al^QjiifiÆ^i^éiÿduq-ftroduisetJepri séparation^ Ipip  extension, -sa®on; quoi« çes  
 ’f f^ è S 'I llS ^ É ^C ^ iw f^ îto u té ^ é à   iSn.e|Æigs^'et ne»peuv,ent,  en  «et  état,'J-rgcë-  
 ^ r t*l!^ r o |tf^ ^ ^ é KMflüéhctéi>^â^|)lFygèyé).'--La position  duapôisson egè Semblable  
 d (æjjj^Min 'animal .^™ unf6n!s dans l’é  mort  par I suffocation  en,  est ,tet 
 cÿngéiui e ne'c^ jha 
 euqui  précède  que-tedu^ée de  là vie*  chez chaque  
 e f e p d c e n *  raîscfei ii^ ^ P d e .1* soiïJ Besoin  d'Ôilygéïie.  Car  il  est 
 v H m É H H V J K  tiM t e ^ ^ ^ é i g b d f ^m e r1, ■qtië'!§ p â 4“ 
 Ætebv^Mtje.,rapjd.emèn.^.s^mercules' e.t^ JxMia d e l&air  par  la  bouche  ;.ü   enfle  
 ainsi  autant que possible ses  membranes.brancMQstègqs,..de  sorte que  les  écailles  
 ■d%b'-bpercMè’sÿsP33É)flifent‘'sépàrées';et leurs  épines*- semblenfephis  proéminent^  
 ^ ^w ^ ^ P ^W d ir f a if em ^ ^ q iie  cette t^ é ^ fo r f  èsfl’un motiftiihênt âéfènsif de  
 po~ui:-. but tout simplement  prodpimja qépa-  
 la^l^^qptmées/des.hrç.nchies,  effet que l’qn doit considérer comme  
 nécessaire à la prolongation ^d0'das<viOÿi V* t- 
 V IE IL L E   (Lahrus y e f è l ï ^ ^ .  J^el  Ir.  Bergylta.)  —’’Acanthopt.  labroïd.  Long.  max.  B   
 Labres ) 
 Syn.  : '0 7 a to ^ ^ ^ s s ^ " a n g t î  — Cf'hrac’h,  breton de Tréguier.  — Gtdr’ach, gallois. — Brassy,  
 ^ V a n n e s .   —  Groach; bref.  de'Douarnenez.  Griv'ret  è Concarneau.  '  '  
 ^*Z!^Msy p O Q jM ^W R f c ^ te ^ n te y 'f lgm è r è t  £ è w # ‘épaïsses  H  charnues,  formant  mnsfeau. 
 ()pérauc,rp ro o p iO THiNl0&B%^rcule  écaifleax,  sans  denterares. Dents  for-  
 ’fi®': J.eval?,b..bouche petite.  Dents  pharyngiennes en  
 jpav^f^i'TO-i 7  et  l’Ôt8)-.  ‘ 
 . ?"Nageoîgra,îpô?4afe 2Q J - ' 11  rayons.  Pectorales =  15.  Ventrales = ’1 ^  5. 
 Anale  == 3 -4i,a, -et caudale =   13. 
 Ces  poissons ‘abondant  auprès  des  cbtes ‘rocheuses  où "ils  se  trouvent  
 réuïtis  Ô^iÜ&tûit  fo'rméf’de  tfoupéè' nombreuses.  Ds  aiiièlÉt le bord  dés  
 rotib'érs érs'énûù'rrissent de petits cbqùin®ges,AfMrè'îiis,'’surt6ùt  de vers  ma-  
 riUs'êt  de,crustacés  donfl'iIàI'lirîsent  l’enveloppe  àk'iMbÿén'de léurs OS pha- 
 La  de  l’espèce  commune  est  belle  .- l ë   dos  est  bleu-Yerdâtre  à 
 Æ’i j,,, 1048^-)—..  ‘Dents  
 pharyngiennes  supé-  
 , rieures  de  ta, Vieille  
 rbuge*  (È a b ru s   à lb i-   
 v e n trU j.L fts  deux mâ-  
 ,  phoires  triangulaires  
 ne  sont pas soudées . 
 refléta^passffitfSti  Êllu' riâc'rë’ sous  le  Ventïe  et  tout  lû-cdïps“èst  couvert'd’un  réseau  dé  mailles  
 oranges  atfrorb'i-ïfûn  sur B' dbs, rougeâtre sur la  tête  et  soiis*lb  ventre.  Les  nageoirés  sont bleues.  
 Les  pectorales  seules  sqpt  orangées.  La lèvre supérieure  et le   dedans de la  bouche  d’un beau vert,  
 rinfërièurê blanche .  •  ' 
 L e ^ h tr a J e s t   ordinairement  blanc  ^uan’cë^de jaune ;  les  éfeî|ïéttiâ,''Sb  tbüteé les  écailles  sont  
 éhdù$eântes  et plus  vives chéz les mâles  ijue  chez lés  femelles  ;  ces ecaiHès sont si  durês que,  pour  
 'faire  Cuire le pôîsson,  du est obligé  de passer dessus un  fer  rouge pour  faire  crîspôr  les  écailles  et  
 permettre  de  ïes  dêtâchér.  ■  -