
 
		Lé dessus  de  la  tête  et  d u 'd é s   ait^ : Jiièffl'^^âtt’-sfclaîrbkaadfcufi^peu hUr;_,les*..BôMst, ayéjÉuna  
 teinte de>|auBe j les_wesr le  hae  des côtes  et Ig/vêntre sqntAl$tii£'argenté,..toutes  le,s -.pggepirqg  plqjt  
 ou moins  teintées  deSlfH  obscur  et; stjMjlt.à leurs extrémités, 
 La hageoîre'dofsale  de  fS" rayons  commence  à peu tires entre  la pointe  du  nez  e tu a ‘portion  
 charnue de  la  queue.  Son  rayon le-plus  grand  est f  pluVlohgquS’la  base de 'lé hagëolfq. 
 La  nageoire adipeuse est  un  peu  plus  près  du  bout de-la  queue-quavc(u  côtéipostërieur de la  
 dorsale..  . 
 Les nageoires.pe,dtorÿes-de 17  rayons,  étroites, .pointues  .et^in  peu  plus  qqurjtea que la^ète,  
 sont insérées  toiit  à fait au bas  du  cprps. Les  nageoires_ventrales  de  11 .rayons, sont  attachées  sous  
 le milieu  de la dorsale.  La nageoire "anale de  16  rayons cotrimerice  à  mi-disJtan ce1 entre  lTjïig'ine des  
 ventrales et les  côtés dès  rayons  moyens  de la „queüé à é  en .ligne  avec  l’adipeuse. L&ieah'dhle  a  18  
 rayons et est fourchue. 
 —Ge  qui prouve nos  déductions àd’article  Corégone  (genre),; ^ e ^ t,y iù d ^ c i.^ n é fe ^ ^  les  auteurs  
 s u t  le,nombre  de rayons  des  nageoires ,de ce poisson ;  pas  un ne  concorde, et  ies,plus^Mciencieux  
 font varier le nombre-des points de la ligne latérale de 84  à 95.  écailles. 
 D  = I l   ^  1.  I ; =   i7 .  y . =   i l   ..  I C  =   19 
 » ü-r^feô-x- » 23 
 17 •  45-16 
 15 12 
 '•  ” 20 
 16 k -I ;- . 
 t 2   ' I I l   T[6  . i  11 I s ÿ ÿ S S I lM I 24 
 sur:un  Blaufelchen envoyé  du  Idc  deÆug. 
 La conclusion est  bien facile  à tirer.  , 
 La  synonymie des  Corégones  en  général,  et  du Lavaret en  paît 11 ulu r,_v sdSEBfilîs&nO'iilli u.  
 Notre avis bien  formel  est  que‘lei Lavaret et  la Fêta  1 mVi’n tJB ^^n îSu lffijSu is  uni 
 variété peu appréciable  de  la  meme  espèce.  L’une  estraùsSr  difflci-K ^ P ^ ^ P ^ r ^ - é t   àg^çliitiater  
 que  rautren-non-seulenihnt en France  mais dans les auta^fgp£®s.  > n 
 Le  Lavaret^  qui  n ’était jpas  . avant. l|wniétoinÿle  la  S&fimeS t o E  qftyeàfejijar  0*  fait, 
 sans  transplantation Optais, auparavant, p lù sié uŸ s(^ ^ ^ a v a ie n t ëteRRΓ?  d 
 nos-eaux vives  des  lacs de l ’Auvergne,  et  cela'sans Têsuifet.* f F ê n wëte  d^même^es^refas. 
 -  Cépenïarit %8 f i^D ^ ït ')& u r â f t^ l )^ l fiv llS a r e ù   A à l . 
 Écossais ont pour •tradition que, le Lavaref'à’ÿ t é  transporté'da'ns,lîeuTs  hTraWa^Ihffli&êessanïê et uh-  
 fortunée  Marie  S tn a r^ d o n t  leVom,  la jéunéséelet lés Wlhéurs'rgjipélleSfc tonprant J i j p u ffhants  
 souvenirs.  Noël  (ms^a trouvé  le Lavaret  dans lajpiêce-dïe,c£&*de!'Æo«Wi®ô^s/pTèsi«!nip®^&c|râteau  
 du comté  de Dumfnes qui  faisait  autrefois  partie  difHomainé ‘dfe la^cB'Pr8]^è“jl)Éeôs^-dës'l®ègne  
 de Robert  Bruce. Les habitants  du pays  ont  méme^egetóji-cffliipi®  tradfeioA Afetfhblnion .que  ces  
 poîssons-ne  peuvent  réussir  dans  aucune  autre eau  qftê-darts le-.laè?TOh^èidéM|OùK<® f i e   reme  
 les a miraculeusement  acclimatés.'  Nous  Entendrons dés 'expériences'  ifltóeï;hfe§® b ^ fejâites  pour  
 nous  prononcer  s u r  une semblable anomalie, jusque-là  rien ne devant  faire;rp1||mmur.  EJ 
 même pays, tontes les fois  qu’îBî a voulu le  transporter  dans le|»la$s voisins,  Mi  s 
 nous pensons  que  ce-poisson habite aussi dans  d’autres pièces d’eau  stagnantes, de l’Ëcosse,  qpbique  
 nous -nr ayons pu riohs  en assüfër  sm   les  lieux'.' Si.qptne'I’y  .pêché" p a stil faut^Wi’ibuér cé^fait  à  
 l’habitude  qtiîa ce Corégone  ctê sè cantonner,  quand la  chose  est'posslblêjManS les plpfp;ande8 profondeurs, 
  où  il  est Hjfflcilf-dé  l’atteindre  avec lesfilets ordinaires. 
 —  Ne sont-cêvpas  là res'aüoeïiés dé  la  F é ra î 
 La  chair, dit Pennant, est blanche,  et  d’un  bon-goût".  •:  
 p a sî^ d lia ir  ftSla  Féta.1 
 Ici la matière recommence  à 's ’obscurcir.. Le  Lavaret,  •poissonTdes Qrcmds Wacs, projppds d’eau  
 douce,  va,  devenir ‘poisson  'de  therl  (Korigl. Su. Yetî'Àeàd. HandI.  XIV ; "Gistere WdYndr  O.U  jT  
 fiske uts  Hdrrland,lÿ£ry'2oÇ. J |n   Bothnie',  alors  que  Ia  Glup|elteÔmmingappraehe''d'S9  i p t 03  
 pour  frayer,  les  bandèâ’  sont  suivies  de  troupes  de  ffim d n a  5 é/W^Umarets  (ffitó'öfl prend  eux-  
 mâmes  avec “de  grands et.de  petits filets,  q u à n d la  pêche du Strdmming est favorable. 
 Ce n’est pas  tout  :  Bloch  (Ichthyvlffi,  133;  II,‘19^126), préfend  que.-I© Lavaret ^ttei&|ahrà. les  
 Harengs (!) dans le-moment dus frai,  u Lorsrque  dans une.-nuit-,  dit-il, les pécheurs  ont. p ris beaucoup  
 de?Harengs, la  suivante,-ils  capturent  ordinairement 30  ài40  Lavarets.  Si-  on léiir.i^^rffiiestoiiiao,  
 on le trouve  toujours  rempli d’oeufs nifn eaedref»digérési. s 
 •i:'Eâtr-£-é  clair)’ — (B^k'.dZôtlèpYÜ. 30fei'dlt‘criie  
 1 'iï^wLV1  cu- ’F.0'1!"'-? A a S S ^ PJi11^ 1 m ».filtre s1 êSp'èé'eS ü é  'làïmêtnefaftillletf1 il s'approche 
 on prpitnupi r#e;i Vie,  ë ^ ^ c n .i e   -ui  quêlgûe's'ïivçi'^s')1 aux>populâtîonsy<u®tffeiïfalt'aussi  
 remarquable  par sonf-utilité,^TO'MHàrer^ ^ 1 ^% 'jîfë s e n te   dâfiiài’autres'saison^. 
 Il  nje't  ïfôT(tÿy£iT1‘l  rt..Lj^^Mjm^etrvduS ^fef'LaanrefJ  Enivre 
 CoT'égoüef^'si tSnttest'qu’il^jd»«ôWùfi7“ ^®TO'Ê£rawht3dé|ïlfes‘idn4Boiïi!get  et autres des-montagnes.' 
  L’histoire  de'tou» lé^S^fflineï: ê>tiple_iîiÿ^ mêmes?noms.','dWi3&i'à>Jdesipolsso'nstdlfféreilts, et  
 dySnom'sïilifférents-dônnés' au^ïnêiri es epoisspfi s . ( N b tfsf'rêh i^ 'd ^ ^ ^^ to ü lê tê 'An ip ^  ces rappr.ddüe-  
 ,nefrt,'-‘çuneJdfrnièje^rèiive:| lnée,desv:nomsîffi^pSw^RilKi»‘éqf^ffny®r,oiteifffeil'emeilt.que  la^soùrèé  
 pr’eiffiofehd'é^Ôù§®‘es^quiproquôs^e^tbî(t6'a>'iMs^^lêfità/VlùW.'^M.*fatarelid,éëji(nelles habitants des  
 1  iïÿftt eii>' d <1 ffnbter Iés!s'eptSpreâifièiféé'ajificéSl,dqîFÔi’(îgOE,eTéfa^OurLAvEtetq 
 ■1  (  11 n',s>  Je 'q n iii"È ÎÎIn   ''iu l i^ n >Xoiit'qJt|p6iiK-,1 dix, jmis  gnjiié;/'i te  II  n!est pâs’éà 
 duiitt îî^uéNfeîiTMÎmrajgrèi^  de Gyi^ç  iiüip.'ii  Iat^iuirij.d'il'uiihnl'cnî.a 1  irrt'.1, rdejirotîdïûis la 
 ^iii'aiilièïe-.umtaMlit.jiirJ'e \(éffpvee«ÿd 111-, 1  s  h  în'^uïïr olsîSm 1 essiS»d» a oulpqûot  **-^69 ou: 
 lPiH4STiî'tout*"ct rçii.frajlpêv^  u m   (liv^ f u ’ulë1—^qitM'tvLi^ges ^  ’•nlaShf 1 ■> iioisstiiisÿ-a^l'jmmti'e'ih i   
 '.l'üF^dilei-e-. (Quoique (esi[rlie^nlnène-. rh“i  enaJiillfimîTiW 1?® n’^fflp'un-v11 tduçtjlciàii.uide  
 t  Æill^ft'Zi  m   whidil'i  a libres J( 'vçili pli ^ u f[qui^aiftftilTiiî  diii 11 < Y\  ni ’  jr!r^fÇ™wir'fi'(jn  [dus 
 i.iKiniiijiàdiiênielêvée  parl.ës&qs^i^^  tray.aux.  < 
 1   ■i\aioi^lffifcofli,li  d ^ .sep f jnmji.rs  e t itsXfi 11.L<t,wi 1 ' Ifeÿti 1  1  lu   S, 1 s I ^ ^ i ^ v i î ^ LiH?r>l)On:  
 pgeiji 'gje» înnlcÈj^nafiU' 1  toi^nie. iF -;j^S^ ^^ eTOnOTMf^^^muur,'.,iiW\  
 Première  année,  j f i i j W O j l t ' •  il11  lis^éa-le 
 Da'r’Ê . 
 Deuxième, année.  -SwramtLe casanier.  ’ i 
 Troisième  année. — nioinèn1* ; ^ y S n ii^ g S a isv S n   
 n hQ xM ^ jiie   le  piyqMfr.'_ 
 1 nifiwiigw|yld‘iuie 
 Cihq’iuè^^®M?éu,“^i®K^^sS^^e^j)|Svaret.  j^ij  11 rf trs.  ^ n.V rid a-./ 
 ;TOl^^fag7ftEUsb4!u-s'e^®j,^tâs^u5ôa,td6M^^iîîd®iaëSitiaW'fe 
 Sixième  année.  mot  Drei,  f e ^ ® f e i a ! f f i î^ ç rÉ h L ® S ^ ^ |^ » i îO m '; f  venLilWiÆ 
 la taille w h H H 
 Septième  année. — Fetchen 'ÆjBlaufeleMF«;. Favsrét'^iJÊ^'ra^eq.  , 
 n^rtn^B ^Æ fe ’lçhjp-,&avâreh àjeuiyigt  ijfeAa.que  w S | m M ^ .  femrMae. 
 nom ,® u la i^ ^ i Lava^et^^mn^.en 'uigpe/oiftps, .elc^t ne iM f l a i S  r^ld nçïiS^^B‘3 *n itoj htil^ji  
 ? va?‘  dl fii*”  . n S S]1 iiçMfflM ’ny 
 % tS^dîîSBpralKèvSaMtïîmarteMnfa  de Hartmann  § s t e l | ! t ^ | p â r n i x p ( i . p ü l a i r e   de  
 Or;"nous  venons  de-vodr  ç^Wfesftle Lavaret nu Fi:i^itqfcj^jj^\|^rf^^iLi^^i'taffintos-  
 U aSêSTOÎiSffétjiie'que .'l’onxnonrS^A14«fei,snç leâ^des»(^ua'trejfemQn^_«,i. 
 l.iifn), cjjptôflianylo'mAces textes et,‘ôes  râpprmherm ■ il^ 1^ à^humnfuiSv,]..ir<VdLÆiMîhefr. on 
 ^Wp^^éfflÔmtÇétWit^èfel'W'eBt tout  simplement; lç ■Godgpseh ofeBftr.a'àd'R; febjsiàns.. Il  enîeqÿjle  
 m®Iÿl®flaPa/ée blanche  du lac de NeufchAt6j,js.c’oe'tjMbQ^Ia^B(;raÆJ^ihciileSrtPro&ndeurs, après 
 litiSfflBBOElMS  de signaler qnqJ^S'a/rgov^^^^iie ' B U ? R R < ^ n ! m >  
 ^M^H5j_^Knue*ayetPi  ffiî>tronnlenaa9^w^nonyfoWTl*i*Çi  èihlnomTieeîSiS 
 IlaWfet;—  quel  dïÿF’tiîi^&ot ? r a t^ ^ |^ i-^ ^ 3 i§ ê ‘'ù,fîîp^^^^îï--fha¥ch'e 
 pafStrolleaÿ^^pproche  duehiij^^iMi^^ê^bgn'd«5^impiS)iterSp"s*^^|fi^â»Jj^Hmûr>gp^^ôt  
 qu il  est  sorti  de  l’eau;  dans,quelques.ea~droi'j^ s a.fehavrvoHnatnlnL.8ier.goût ■ I   
 t  f^y;? sur ila KffirMgJan Me. v ersla/^»n ,üe  Ajara'ip^nn 
 ■ U j lH B  a la  Qn deÇqloLnine  7en jrandr” ” j ^ ^ ^ ri;?-dns'rivlî^ a S ^ ^ 
 î^   .‘i™*']89*piffiMf iii '■*w d n s - ï r t f î ê H ® V i r   
 V11.jfd.tL'GFtt1  operation  s’aru once  àt irt"^ni;fa(_'Ofi®s-ln($'-  mi  gfànd 
 mOTv’&âfëSt^'dàha »M » ^ ^ ^ d ê4 * ,i^É ^ S S iS F  lpï$'È>-0l?.J, T^o fft§îïb!îtrêt^%^^g3  il- qn 
 T® ® fd 5® ^% li|d t^ h 4% i^ '''^V é flJ ^ i^ ^ /ft^ ^ Ié t< in t^ '3 fT ^ ltfïiW ,pVl'w^fSïn"ÿeyi>Tbiti w’èsÆdft-i 
 d'ébr-weiit très-^^idh^ê®  nfinlïSfïÉ .vffet^Sff^ahl^ud