
p H
î: ' í
' i i - i
H ! ; :
y . '
! i
' t . f
, ì
I \ •
' i
.ti^-^ S0[ .IIA.I3S \î niopto^ii OS sn.nb OIISSDD^U auig.iixo aun .RED spssnocl
onl) 'iso^u 30 13 'ossuip 0[) guoiuOAisn|X3 onbso.ul iiiodnooo^s sy ísaAuog
so[ o-Htio s3?si0f| s.inoi(n!i[ sop .ins 1110.1,lo sosnoSuuox soo 'soííu.rtii
s.mo[i!oui SOI •Jtiocln:)OO iiib 'sopBuiou SOIIIO>IIÎX SO; onb SO-IAIIBCI sn[J]
•[^>(.'.'^3 lip SOO.IÎUOO SOI siiup 13 >lS!0SSU[Oj^j) iHOinoii.io.vnoS ai suup onb
oouoisixo aaigui so.ul nod \i luou^iui .î su 'siio.rpiio^p nod no oiqirjs
o-igiuuiu Olili,p s^xi/i •oitit'i-ioduu snid ti oaqd vi luoduooo A" sosiioS
- i i i i ox S3I 'oDuiAO.ul 01100 op siut'uqt?!! xiitnlpuud 'soiiio>i 11 soi so.id\-
• ) i s x a o M V A . a aoMiAo^id v t m f^aisaooM-iox
•iîd,Csx I'll A0IMI0T!{i op 0V.[ inî j ibsnf 'jisiiiziioS.it!ii op p >ibMT{ginJOuii>|.iOA
r)|) 'jis.i-uSimoiil'iK fp siio.iuiio X11Ü spi.iisip suxii no soii-it'do.i siutui som
-o([ s.nioisiiid 0111.10,1 'siipuipin oQo'l op osodiuoo 'opliiod oo '•u.ttóuy.p io
A0)iiit0iîjj op sni«.i.io sosnoSunoj^ oiuiuoii iioj onb 10 'soAt.i sos .ins sopuai
-oil no 'IIIBAIA no -inoi.iodns I-HOT 01 .nis sonqt'ip snqi.ii soiibionb juug
•oiiSudiuoD oiin siius .loisixo IRMUI'S on n 'oi""^!-'
-iinfi 01 onb oingin op 'io oniosqt- oifssooou oun.p osnoSimoj, 01 .mod iso
oiuiiioi VI op s.inooiioo •.mai.ioiiiij op ximn.ii soi suoi op soaS.anio
•4,) 3.Stnioni up s.noAop soi snoi op soiqusnodsio.r luos sona •soimnoii
xnB sosuuuos inoiuoi9idinoo 10 o.tojiuo ooirepiiodop op it'io uu sut'p inos
sosuoSuiioi soiuuioj soi '3!-i?fliS 3p soplnod soi suoi zoqo ouimoQ
•(¡>IuiiM>L) nossiod \î oip.moj onn 10 'nuopioq op oo.tooo no (jiiouip}) Suoi ^P
spoid idos op 10UU0 nn '(tioqSeinjd) sop 12 siojjo soi .toi.iod .mod ODUUU
oipiiiuid onn '(t'nno) osionuio odid oun 'snisnoo soi soiionoru soi o-iî^oo
(>IiiOxi.i«) it'AOip op ononb oun '(iionoLMOppd) oniqi'.a'o ona '(tJpptqS)
8.1110,1 o.iiiuqmoo .mod ooux'i onn : SJUUAIUS siofqo idos soi 'oouoi
-sixo uos soiqusnodsipui ouuuoo 'ini OOATJ oi-iodsiitMi osnoSnnox o^j
•ooupl JUS jnou ij 01113J
-o.i ISO uo oiuod.anio v\ 'utnoiioi 01 oot'idop uo,ub sioj oubviio "OIUOIOA
\! piioosop uo 'nu-iuS np o.inouodus oii-iud ui \î soiiiofnssB soio.unoo
sop .n!d ounoi3.I iso oi.iod UT; "i.redop np sJOi oino.i no,ub lo snsuoo
liios inb soiqriquios xnuoo.ioui smod s.inO!snid iio uo '.loioid inod uo.ub
10 'oiiuop 10 ouiiio.!« oun^p soS.itti 10 sosio? buio op sonSnoi oojooaa)
soonid S10.H uo 'uf.iTîS oubuqo .mod 'iiiouionoiiuosso oisisuoo inb 'puoiuin
01 10s ooAt} oi.iodsuB.II uo Í n u o i u o q op oo.iooo,p SOI-IOAUOOO.I soqojod op
liioiuoiuS^ S}mj luos 10 suB.reS luoiuiuou os siunoipi uo soi.mo.i s-uioq;
•sjnüjno s.inoi op xuuoo.ioq soi -i^w-'o^p o.ioureiii
tq strep 10 ' S3110SS1Î0 op 10 soijoq op uoiioojnoo i!i sucp s9i[o.ipt'-so,ii
o.iino no IUOS s o n a 'S-inoiuoo soi simp OJOUDA op si^d ouioui luoubutiiu on
uib so.mi.tOAnoo sonoq-so.ii op inoj soip 'soiivd sop imod oDuiiu t j ooAy
•uios op duooufoq op 10 opuiiidi; opui3.iS oun,p inonifioin^i uib siiqi'q
sop 'ly. op osiuS uo xuviiuuu soo op sj.ion soi 'i n o s u o o soiuuioj
soj ! ouno.i op xuTjod sop 11011^.1 udo.id iq .mod o.ioquoii.tfd oiuoi oionq
-•uq oun_p s9nop inos sij -s^siu 10 S9.iqii inos SIUOUIOAUOUI s.inoj suoi 10
'.iuopo osiuAnvni op st'd iuo,u soi.mo.í s.moi : s i r e j noiq 10 s3.ido.id luos
sitquq S.U10T; •soj'oi.moa: xiiij oidiuoxo .lud 'SUISIOA s.uioi IÎ .IOSUB.IIO luoui
-oi3[dnioo uoiitt}uoatoiuo,p luoS un luoisojtuuiu sn 'siuoiuoiii S.IOTSSO.IS
xuop SOO OOATJ luouiioiioojuoo s¡i,n& oo inoi sin^p oub uoiq ISSUL* sinoin
-oi;^iA S.U101 sifup onb oiqvub.reui3.i supl iniiinv.p iso uib oo Í oonoisixo
.luoi op suiosoq S3I snoi ij 'onno.i 01 10 imoiuoq oi OOAU 'inosiyus S|t
' o i q u S u . i j op 10 uoiiTJ.iapcni op sn!ai<i -sjnosn-uo zossiî 10 soun.ij '^iniîsiiqd
-moo luos souiinoq so'"j 'xmîAXi.ii sopu.i snpl soi I'lupt'od ouioiu oni-uisiioo
.luoiunq onnoq .moi 10 o.ip.io .luoi 'O¡QZ .moi .mod sosnoiîuuoi sosnoiINAIMI
SOD itiouiiv sossn-y; so'j; "ossiìiio tq \! sduio] ,inoi luossud souuuoq soi
sipuTJ} 'uossiod np UOIIUA.IOSUOO op inoduooo^s lub souuuoj soi s.mofuoi
oubso.td luos OQ •s.ioi.iAuo ouiuioo .ioST?Sno,s i; .loo.ioj soi
0.10SIU1 tq 10 'o.rSop intn[ snpl UK oddopAop iso o^.toqii tq op luonqinos
01 'ooB.t Lq 011101 zoqo onb oiuoui op 'xno zoqo 'SOio.iS inoutOAissooxo
l u o s soqumC s.moi srciu Í souSi i tq soi ^^ ooio.ioxoq .u'd sooddopAop
- s o j i sopit'do SOI liwi-ins luo sosuoSuuox soo 'soisnqo.i luouioitî.iono'j
•oiiun 01100 oipBiic uoq no '0191 v\ op o.toi.i.iop 01 .¡ns ii0.i.)0 sniil
10 IUO.IJ 01 .ms oS.iiîi iiuopnuq uii OOAI? ' oonouop iso oiiuui.iixoq niop
oiiuti ouu uo s3sso.li 10 sSnoi xno.voqo soi )«oí.iod soiuuioq so^; 'iniod
l u o n o i c ) OS ou SII •o.inîunuf uiuq inioi 01 10 oq.iuq op uod 'uiuiod uoi
- n ow Ol 'soiutqims-SQ.q o.ijp-ij-iso.o 'soitn.mog; so^ ouuuoo sonouiuiod soi
' s o n b q q o sip.mos soj 'sioniqo inoi xno.C soi 'o2.aq 10 OAOIO ino.ij 01 ino
(TfqiBO; 11p s3iitno!.iinoidos soo.iinoo soi luoiiqcq inb sosuoSuiiox so-"!
•OUIL'IUOO OHU .110A13 UO OqUlIUJ OUlOlll OUU .NOA op SIOJO.IHU!
0.1B.1 STjd 11TJ10,U n.ub sipnT?i ' nt'oduo.rj pni'.iS nu xno .mod luq^p.moriu!
o u i j i s u o o xntHUiuv soo op ouiujno.ii ouu Í souno.i op sud onbso.ul inop
-gssod ou 10 '.loqSi'uiüg op 10 -iiqSipui^i op snqt.ii xwv luonuop.iuddi' su
•s.i3i.iAno ocniuoo s3ssu|£ S3p ooiA.tos nu inoiioui os 10 luqa'Q oiq up o]i;u
-oi.iiuoidos omq .ms .inoKiodns D.m.Snyj op luopuoosop 'o.iosint iq .md
sossnod 'sD.tAiit'd sosnoSimoj, op dnoonuoq 'onoqoo OISUA-SQ.II oim .ms
11T3J OS inb 'ouiuoiuTîqo uoiumjs uo luouioq op oqood i-q op onbodoq y
•oidopu ino si!¡nb
OTA op o.rnoS o| so.idv,p 'inoiuo.iini' o.rja o.rçuS iiu.mvs uo,n n 'sjg.ioj
s.inoi op utos ni? iuoi.a'oo no^s sn 'souuoiio.iqo soiuniuoo sot soinoi IUOA.IOS
- q o sp sossuy; sop oouoso.id no,nI) sjpirei 10 'sonioy.t sopnojo.id op o.ioono
l u i o d u^ti !0,f'oiiOAUon .moi smui : siioiio.iqo suiou sop o.riuoo suoind snion
s.iuoi oSuûqoç IUO 10 s^siidi^q inos s\] io.iAiu'd i.ioj. nqi.ii oun luoni.ioj^
.luoi.iodus u.a'SuVcI op .mouojui s.ino3 np sosuoSuuoj, sop i.iudnpl u'j;
•qsuizuoS.mj.! ij.nbsnf on'inJi'io OAT.I iq ,ms
i u o p u o i o , s s\\ iuuopnig op onoo op uuuqojoSuoj.L op omq v.] O.UKIOS inb
o.iioiuoiuo-id 01 .uis ooniis iso 'oiriuopiooo OAU BI .ins 's.ioui.iop soo op
oi.iuo.C 0.10UUO.UÎ ^q isoiplo.iiiuiq luos sosnoSnnox so[ 10 soit'T.rao{i soi
00 op soAu xuop SOI -IIIS "li^'-Ui^'il I'P soiL'uoi.iiuoidos SO0.111100 so[ sn^'p
sopvuion no ino.i.io 10 'snisiOA s.moi qsiossiuo ii^.p luouiou.ioAiioâ np xiioo
ouuuoo 'oqo?d op 10 ossBip op luouiOAisupxo oubso.id IUOAIA sosnoS
- u u o x soo ',moii;A.iosqo ii.ulso un,p sguop la sopidçi.iiui 'SJIA 'sa-y
• M S X i i u M a i . a .10 ' m m \ . OYI :ia sasao9iM:iox
•suoiiu.infnoo sonn?i.too oub uo.(ont 0.11m?,p
iqoo .mod luoioidino,!! 10 soq)uiBui sop uosi.ipnS lîi op siojonbpub luoduo
-00,s sonuuiuiio SOT; ouuo.i 01 oSnuni uo,i siud 'onvumqo uu so.m.i.iuoj;
s o u b p n b op luoso.ul imj uo 'opumuiS .luj -oio 'ossuqo u] \¡ soiqu.iOAtq
sito.ipuo xim soAiiiqo.t inouio.imii!p,io snoiisonb 'siuuistssu sop suoiisonb
xtvi} puodp.i 10 xnoÁ soi oin.ioj ' uiuoqoi np o.iiuoo i\v oipisuo poissv^s
II -0,1.101 O.IIHOO oSusiA 01 uyuo oquioi 10 'Siuop.m suoq.iuqo sop oqouoq
GS suup loui 'iioj 01 sussop-.iud oinus 'XUBIUIUU siuo.io_yip op i.io oj oiiini
'so.iquioui SOI onbopip os^io ojiSu.s '.luoqumi np ii:q n •soiuomo.ioo soi
oouüuuiioo 10 uoj pnu.iS uu s.toiir oumqu u -oiioqdo.id oîi o.ipuoiuo .mod
ouvureip np .moiim o[qinossB.i os uo,i 10 'so.uîxo inoi oui v «o,nb ouuo.i
iiu,p .UBip 131 puodsns uo pubup so.id 'i.md IÎ umoqoi un ini.risuoo uq
uo 'inouiodiuBo un 0AU.nj ouuiuuip un,ubs.iOT; 'spnod sio.ii i!,nbsuf IUOA
-uos luosod lub '"010 'souivip sop '.toj up 'spfqo.p sai-ios sainoi inoi.iod
s n sinoiuoiviA s.inai snssop-.iud 10 'sou.ioo soiiSnoi op v louuoq .uioi Í 0.100
-uo o.i.reziq snpl luupnodoo ' s.inoq!U luoi.iud onb OU191U oj iso oniuiso:)
.inoq; •UOIIU.ISUOA opuu.iS uo s.inofnoi luoii so¡ uo 10 oinm.io op snioui
sud luo.iidsui u-\u SI! sunn iso.m.i supi 110 su[d op luounoiAop souuui
-TJip sai 'so.iSo.id sop iivj ouisiuuiisi.iipi 01 oub o.insoni y -spo.td sinoui
-OU810SUO.1 sop xuo,p -iiuoiqo,]) oiqissodiui snmuuniou iso ]i 'sosnoiSqo.i
suovjsonb SOI suup soiuoiui.iodxo siqd soi inoiuono.miuu luoios souvumqo
soi oubiouÇ) -010 'soiiçiqdo.id xiiu 'luoui.ios nu 'uiuS im 'uuoj \! iiiopfsiXKl
lub xuoo opliuoxo .lud 'so.iiuu sonFqoub o.ioouo luo.iopu uo sosnoSnnoj,
SD[ 'xuBdioni.rd xuoip soo o.quQ -oio 'dnoi np 's-inoj op oipio onb so|ioi
'souuuoq SOI -loiuoas-iod .mod SOUMOJ sos.tOAip oidopu 10 .uou osnoSimni
OUU11SOO un s.uiofnoi oi.tod u -i.iosop nu oipdnioi iq op oifuini,! ino.ij
-JO s.uou xnoAoqo sos 10 oq.iuq i3g •osuaniOA.iout oj.ji oun 10 nqd zoii o|
'spnu.iS iuou[i).insou!9p xno.C soi 'omwon O] "o.n'^ iS"!" n^lP 'H
uo 'upi.ivq>i; • soiqu.iionodul i ' sosuonmi i si.iosop sop suup ouño.i notiou.ii
-sop v\ op 10 1.101U IÎI op uoq> 01 'siu-usiujuoiq xuoip soo uoviisoddo n:.r
• g a a D i v x i v - o i v ï ï n o gsi'UflsiJ Zi
Î: »
î î
U I
M i: I
i ;
k ,1 li