ìi'I f i l s i '
• iPt:'jíf-l' ,
ii li -lini
iK
Hi
3 6 0 BATRACIENS ANOURES.
Common Frog. Penn. Brit. zool. vol. 3, pag. 9.
Rana temporaria. Riss. ílist. liât. Eur. niérid. torn. 3 , pag. 93.
Rana temporaria. Cuv. Règn. anim. 2®édit. torn. 2 , pag. io5.
Rana temporaria. Griff. Anim. Kingd. Cuv. torn. 9.
Rana temporaria. Jenyns , Brit- vert. anim. pag. 3oo.
Rana temporaria. Krynicki. Observât, rept indig. Bullet. SocieÉ.
imp. Natur. Mose. ( 1887) , no 111, pag. G6.
Rana temporaria. Schinz, Faun. Helvet. nouv. Mém. Sociét.
helvét. scienc. natur. torn. i , pag. 143.
Rana temporaria. Schlegel, Faun. Japon, rept. batrac. VII,
Pl. Ill ì fig. 2
Rana temporaria. Tschudi, Class. Batrach. Mém. Sociét. scienc.
nat. Neuchât. torn. 2, pag. 79.
Rana temporaria, Bell. Brit. rept. pag. 84.
? Rana scotica. Id. loe. cit. pag. 102.
DESCRIPTION.
FORMES. Cette espèce, la seule vraie Grenouille avec la verte,
qui habite notre Europe, se reconnaît principalement à l'ab-
. sence de sacs vocaux externes chez les mâles ; à la petitesse de
ses deux groupes de dents vomériennes, et à leur situation différente
, car ils ne sont pas placés positivement entre les narines
, mais immédiatement en arrière du milieu de la ligne qui
conduit directement d'un bord postérieur de l'une de celles-ci à
l'autre; au développement moindre de ses pieds; à la longueur
plus grande de son quatrième orteil, qui excède d'un tiers et
non d'un quart le troisième et le cinquième ; à l'espace plus considérable
qui existe entre les yeux , lequel est plat au lieu d'être
concave et au moins aussi large que la paupière supérieure ;
enfin au diamètre de son tympan, qui n'a guère que la moitié
ou les trois quarts de celui de l'ouverture de l'oeil.
La tête de la Grenouille rousse a un peu plus de largeur que
de longueui- ; son museau n'est pas plus pointu, mais plus plat
en dessus, moins arrondi aubout, et à angles latéraux plus marqués
que celui de la Grenouille verte ; ses trompes d'Eustachi sont
deux fois plus ouvertes que les trous internes des narines ; les
orifices de sessacs vocaux sont très-petits, et situés dans les angles
de la bouche ; elle offre deux groupes de dents vomériennes affectant
une disposition en chevron ouvert à son sommet. Le dos ,
PlIANÉROGLOSSES RANIFORMES. G. GRENOUILLE. 7. 361
ordinairement lisse, offre parfois cependant quelques petites
verrues ; il est bordé à droite et a gauche par un renflement
glanduleux, beaucoup plus étroit et moins saillant que chez la
Grenouille verte, lequel s'étend depuis l'orbite jusqu'à l'extrémité
du tronc ; un autre renflement glanduleux plus faible, ainsi
que chez cette dernière, va de l'angle de la bouche à l'épaule.
A l'époque de l'accouplement, le pouce du mâle se recouvre
d'aspérités qui lui donnent l'aspect d'une petite brosse noire.
Les membres postérieurs varient en longueur ; car lorsqu'on les
couche le long du corps , tantôt l'extrémité de la jambe arrive à
peine au niveau du museau, tantôt au contraire elle le dépasse
plus ou moins. La saillie que fait le premier os cunéiforme,
quoique très-prononcée, l'est cependant un peu moins que dans
la Grenouille verte ; il y a rarement un léger renflement à la
racine du premier orteil. Le dessus de la paupière supérieure est
lisse et tout le dessous du corps aussi. La face postérieure des
cuisses est comme granuleuse.
COLORATION. Un signe distinctif de la Grenouille rousse, c'est
d'avoir la région latérale de la tête, comprise entre l'oeil et l'épaule
, colorée en noir ou en brun foncé, circonstance qui lui a
valula qualification latine de temporaria ou marquée à la tempe :
cette grande tache noire ou brune se termine généralement en
pointe derrière l'angle de la bouche. Une raie noire, passant par
la narine, s'étend du bord antérieur de l'oeil au bout du museau.
Un trait de la même couleur est marqué en long sur le devant
du haut du bras. Les mâchoires sont blanches ou jaunâtres, bordées
ou tachetées de noir ou de brun. Les pattes postérieures
sont presque toujours coupées en travers par des bandes d'une
couleur foncée. La plupart des individus ont toute la, face supérieure
du corps d'une teinte rousse uniforme ou tachetée de noirâtre;
puis il y en a de verts , de verdâtres, de gris , de bruns,
de noirâtres, de jaunâtres, de blanchâtres et même de colorés
en rose avec ou sans taches plus ou moins foncées que le fond
sur lequel elles sont semées; Les régions inférieures sont souvent
d'un blanc jaunâtre, mais elles offrent aussi quelquefois des taches
cendrées, brunes ou roussâtres. La pupille est noire, oblongue,
et l'iris de couleur d'or.
DIMENSIONS. Cette espèce est de la même grosseur que sa congénère
d'Europe ; les sujets originaires du Japon nous semblent
avoir des formes plus sveltes, plus élancées que ceux d'Europe.
i •
n
iF'il.
ft il