Auszug aus dem Minen=Gesetz der Companhia
de Mocambique.
(Von der en g lisch en Version übersetzt.)
Vorschriften
für S c h ü rfa rb e ite n , K o n z e ssio n e n u n d A u sb eu tu n g von
E d elm eta llen u n d G ru b e n im Allgemeinen, im G eb ie te d e r
C om p a n h ia de Mocambique.
§ 2. Alle im Gebiete der Companhia de Mopambique befindlichen
und noch nicht durch Konzessionen vergebenen Lager von
Kohle, Gold, Silber, Quecksilber, Platin und anderen Metallen
sind frei und zur Ausbeute unter den in diesen Vorschriften
festgesetzten Bedingungen zugänglich.
§ 3. A u s g a b e e i n e r Mi n e n - L i z e n z . Jede Person, die sich
persönlich bei einem Minen-Bureau bewirbt und eine Erklärung
(Formular No. 1) zeichnet, wodurch sie sich verpflichtet,
das portugiesische Gesetz und die Bestimmungen
der Compagnie zu befolgen und die Autorität der Compagnie
anzuerkennen und aufrechtzuerhalten, ist zu einer Minen-
Lizenz (Formular No. 2) berechtigt, die ihr erlaubt, Gold,
Silber und Metalle im Allgemeinen, sowie Kohle an irgend
einer Stelle im Bereiche der Compagnie in einem vorher zu
bestimmenden Areal zu erschürfen, und zwar gegen jährliche
Vorausbezahlung des Betrages von 4500 Reis für die Lizenz.
§ 6. V e r l i e h e n e R e c h t e : Der Inhaber einer Minen-Lizenz
ist b erechtigt:
1. Zu prospektieren, wie in § 3 vorgesehen.
2. Eine Gruppe von 10 Minen-CIaims an Adern oder Reefs
innerhalb seines Schürf-Bereiches abzustecken, oder eine
Tunnel-Konzession zu erlangen.
3. Einen Alluvial-Claim abzustecken.
4. Einen Kohlen-Claim abzustecken.
5. Zu freier Grasung für 6 Pferde, Maultiere oder Esel, oder
für 16 Ochsen auf irgend einem nicht okkupierten Stück
Land.
6. Zu freiem Gebrauch von Holz und Wasser für den Haushaltsbedarf
auf irgend einem nicht okkupierten Stück
Land.
7. Zu zeitweiliger Errichtung der für die Ausbeute etwa
notwendigen Gebäude, jedoch unter der Voraussetzung,
dass dieser Bau kein Anrecht auf das Land, auf dem
solche Gebäude errichtet sein mögen, in sich schliesst.
8. Seine Gebäude oder Maschinerie nach Belieben wieder
fortzunehmen.
7. M u t h u n g s - A r e a l . Die Ausdehnung eines jeden Minen-
Claims soll betragen:
Für Quarz-Adern und -Reefs oder sonstiges gold- oder
silberhaltiges Gestein: 100 m im Geviert in der Richtung
des Reefs.
Für goldhaltiges Alluvial-Land 100 m im Geviert.
Für eine Tunnel-Konzession 500 m im Geviert in der Richtung
des Tunnels.
Für Kohlen-Grund darf das Areal einer Konzession 60 Hektar
nicht überschreiten.
8. E r w e i t e r u n g d e r Mu t h u n g . Eine Reef-Minen-Konzes-
siön soll im Allgemeinen aus einer Gruppe von 10 Claims
bestehen, doch ist der Minen-Direktor berechtigt, weitere
Claims A-vorausgesetzt, dass sie vakant sind g |- in seitlicher
Fortsetzung der abgegrenzten Besitzung und in der Richtung
des Reefs zu erteilen, aber nur in Fällen, wo nach sorgfältiger
Prüfung der Beweis erbracht ist, dass das Reef sich jenseits
der Oberflächen-Grenzen des Besitzes fortsetzt.
9. A u s g a b e e i n e r n e u e n Mi n e n - L i z e n z . ' Eine neue
Minen-Lizenz soll, wenn verlangt, erteilt werden, wenn der
Bewerber nach Ausübung seiner auf Grund der vorhergehenden
Lizenz erworbenen Rechte dem Minen-Bureau p ersönlich
irgendwelche der folgenden Dokumente vorzeigt:
1. D a s' R egistrierungs-Zertifikat für eine Gruppe Claims mit
dem betreffenden Besichtigungs-Schein (certificate of
inspection).
2. Besitztitel über eine Gruppe Claims.
3. Uebertragungs-Urkunde einer Gruppe Claims.
4. Aufgabe-Schein (certificate of abandonment) einer Gruppe
Claims.
5. Eintragungs-Schein einer Tunnel-Konzession mit dem betreffenden
Besichtigungs-Schein.
6. Besitztitel über eine Tunnel-Konzession.
7. Uebertragungs-Urkunde einer Tunnel-Konzession.