i
III {{jílir,
;I I'i
ill Ii!
1ì
miIl lili i
I li
ip
I
II
ijllil !¡;í;
iii-i:
i ÜIrII !'
164 Geranium robertianum — Geum rivale
Stinkkraut: Bern.
Storkenschnabel : Eifel
Kranenbek, 2, 3 — Toxües.
Krempelkraut: Kärntlien.
Kronsnabel, 2 — loxites.
Kronsnippe, 2 — mittnd.
Mörfuter — loxites.
Ogevarsbek, 1, 3 — loxites.
Orkensnabel: Eifel bei Daun.
St. Robertskraut: Thüringen —
Rwpf 1718,
Rothlaufkraut: Schles. - Sohwenhf.
Ruprechtskraut — Fuchs.
Schartenkraut — Gordus, Bode.
Snissen, 3: Meklenburg.
VI. Greraniuin rotiiiidlfolmm L. ®
Aadbarsnibb: Pommern.
Hort.
San.. Brunfels,
windischer Storckenschnabel —
mitthd.
Storkensnabil — Hildegard.
Taubenfuss — Äfoth.
Urnan — Toxites.
Wäntelenkraut: Bern.
Warzenkraut: Kärntheni. Möllthal.
Weienkloen — Toxites.
Wiggenfüss — Toxites.
VII. Geranium saiiguineuiii L. 4
Blutrösslen: Elsass.
Blutwurz Boele, Fuchs, Gesner.
Blutwurzel: Elsass.
rothe Hühnerwurz: Schlesien.
Nabel würz: Schlesien.
Storkenschnabel — Boch.
I. Cfeum int e rmedium Ehrh. n eigentl. Bastard G. rivale-urbanum.
Benedikelcher: Siebenbürgen.
IL Creum montanum L. n
Ge'bräucMich die Wurzel.
Benedict: Kärnthen b. Treffen.
Benediktenkraut, -würz.
Bergbenedikten: Luzern, Bern.
Berggarafelwurz — Talern.
Bergsanikel: Elsass.
Blutwurz: Zillerthal.
gelber Gathau — Holl
Karniffelwurz : Schlesien.
Petersbart : Zillerthal.
Rugerl (hlühend): Pinzgau.
Ruggei, Ruggeiblüh: Pinzgau.
Steinbenedix : Schlesien.
III. Creum reptans L. ngelber
Gathau: Tirol b. Fusch. | gelber Speik: Linz.
IV. Cfeum rivale i . 4
Augenwurz: Bern,
Bachrösle: Augsburg,
wilde Benedictenwurz Talern.
Chämifegerli : Schweiz.
Dodebütel: Franken, Schmalkald.
Dothebeutele (=Pathe-) : Ilennebg.
M
Geum rivale — Glaucium flavum. 165
Frauaseckeli: Appenzell.
Hosalottera: St. Gallen.
Kaputzinerle: St. Gallen.
Mariaseckal: St. Gallen.
Mannskraft: Hessen am Knüll
Seckelmeister: Bern.
Sumpfbenedikte: Luzern.
Waldbenedict — Boch 1539.
Wasserbenedix : Schles. — NeuöTc.
Naohrichten. 1780, 151,
Wiesengaraffel — Äpoth
V. (reum iirlbanuiii L. n
Mittalt. Avant ia, Cary o p h y l l a t a , Sanamunda. Die Wurzel mit Gemürznelkenduft
früher eine selir geschätzte Arznei.
Benedicte — lEUegard.
St. Benedictenkraut — BauUn.
Benndictenkraut, -würz — Hort.
San., Talern etc.
Benedix: Schlesien.
Caraifel, Coroffel — Holl.
Garafel, -würz — mitthd.^ Talern.
Garifel — Oralap.
GariMkraut — Herl. Mag.
Talern.
- Talern, Ilotton.
Gariofilat -
Hasenauge
Heil aller Welt: Ostpreussen —
Talern.
Igelkraut: Schlesien.
Korfliate mitthd.
Märtzwurzel: Mark Brandenburg.
Mannskraft: Hessen, Thüringen.
Nägeleswurz: Augsburg.
Nägeleinkraut — mitthd.
Nagelchrut: St. Gallen.
Nardenwurzel — Apotk
Negelinkrut — Hort. San.
Nelkengarafiel — Äpoth.
Nelkenwurz — E. Meyer.
Sanamunda — Boch,
wilder Sanikel: Eifel b. Nürburg.
Sünmund — Holl
Weinwurzel — Apoth.
Oladiolus coininunis Z., imbricatiis L. u. paluster Jacq.
Die erste im Mittalt. als Eadi x Victor iai i s femina berühmta), vergl. Allium
V i c t o r a l i s Z.
Allermannshaken weiblich - mitthd.
Allermannsharnisch: Meklenburg.
Braunschwertel fimlricatusj - Tal.
Engeisteini, Engelsteinlein: Tirol.
Er und Sie, 2: Rendsb. Apoth.
Federlein: Schweis.
Ilaunischwötteln: Meklenburg.
He un So, 2: Altmark.
Heken un Seken^ 2 = Er u. Sie :
Meklenburg.
Neunkraft Cordus.
Schlotterhose: Schweiz.
Schreckstein: Gött., Grubenhagen.
Schweizerhose: Schweiz,
rother Schwertel — Apoth.
runde Siegmarswurz — Apoth.
Siegwurz — Cordus.
Stiegauf: Schweiz.
Zwiebelschwertel — Holl.
Crlaiicium flaYiiin Crt%.
Horn mahn — Cordus.
wilder gehörnter Magsamen
Boele 1539.
geel Oelmagen — Fuchs.
graues Schöllkraut — Apoth.
;