100 Cicuta virosa — Cinnamomum ceilanicum.
Witrecht - mitthd.
Witscherling: Ostpreussen.
Witzerling — Gersdorf.
Wödendunck: Meklenburg —
Cliytraeiis,
Wödendunck: Meklenburg —
Hort. San.
Wodescern, -skerne (? -yxij—althd.
Wodescerve.
Wodescherve — Syn. apofh.
Wodenspele — althd.
Wodesterne — Bruns.
Wögendunck — Hotton.
Wortheling, Wotich — althd.
Wöterich, Wötrich — mitthd.
Wotscherling —• mitthd.
Wotscerlink, -scherlinc — mittnd.
Woutzerling — mitthd.
Wrugerling —• Byn. apoth.
Wüterich — Gesner,
Wuetscherling — mäthd.
Wuntscher-, Wuntzerlinc - mitthd.
Wuotrich — atthd.
Wutscherletz, -line —• althd.
Wutscherlyng — Syn. apoth.
Wutscerlinc — althd.
Wutzerling — mitthd.
Ziegerkraut — Gesner,
I. Ciiinamomiiin cassia Blume, m
Führt als gröbere Sorte die Namen von II.
Kaneel. Zimmtkassie.
chinesischer, englischer Zimmt.
II. Cimiaiiioiiiiim ceilaiiieiiiii Breyn. m
Die meisten Namen aus Ceilanisch Kacyn-nama süsses Holz, malaiisch Kflju misan,
griechisch Kinnamomon. Canel von Canella, einer ähnlich duftenden, jetzt ungebräuchlichen
westindischen Einde. Die grobem Sorten heissen Cassi a lignea 3.
Caneel, Canel — Syn. apoth.
Cassianholzegeiss, 3 — mitthd.
Cedemonie — Syn. apoth.
Cedwezrinden — Syn. apotk (spät).
Ceyl onzimmt.
Cimerinten — mitthd.
Cinamein, Cinamin — mitthd.
Cinamóm, -mómen, Cinamón
Holzkatz, 3 mitthd.
mitthd.^ Syn. apoth.
Cincimen, Cinciment — althd.
Cinemein, Cinemen -
Cinimen, Cymet-renen
Cinment — althd.
Cynnamet — Luther.
Cynmay — mitthd.
Cynneban, Czimarind
mitthd.
— mitthd.
mitthd.
Czynamein, -momey, -myn
Holzgatz, 3 — mitthd.
Holzkassie, 3.
mitthd.
Kanél: NorddeutschL
KanelL
Kneel — mittnd.
Rindeken, Ryndeken — Syn. apoth.
Synamin — althd.
Zimain, Zimbet — m%tthd.
Zimei, Zimin, Zimit — mitthd.
Zimitbluot (das feinste) — mitthd.
Zimmantrinde — mitthd.
Zinmend — mitthd.
Zimment, Zimmint — mitthd.
Zimmendboum — mitthd.
Zimmerrinde, -röre, -tòxl^ìwmMhd.
Zimmt.
Zimundrinde — mitthd.
Zinemin — mitthd.
Zymmat — mitthd. 1483.
Zymet, Zymetrörly — mitthd.
Circaea lutetiana — Cirsium oleraceum.
Circaca lutetiana L. n
101
Bäschkläten : Siebenbürgen.
Hexenkraut: Bern — Weinmann.
St. Stephanskraut : Schlesien.
Waldkletten — Nemn.
Hexenkraut: Meld., Göttingen.
I. Cirsium acaule All 4
Bürste: Graubündten. Mattapfel : Berner Oberland.
klein Eberwurz — Book
IL Cirsium arvcnsc Seop. 4 Serratula
Vergleiche Carduus.
Dästel, Tästel: Siebenbürgen.
Danoisaj Danoise: Memmingen.
Diessel : Ostfriesland.
Distel: Oestreich.
Haberdistel — Bode.
L.
Landschnecht: St, Gallen,
klein Margendistel: Schlesien.
Mausdistel: Göttingen.
Ruchdistcl: St. GalL a. Oberrhein.
Saudistel — Nemn.
Stechdistel : St. Gallen.
Stikel: Ostfriesland.
Tissel : Helgoland.
Tässel: Siebenbürgen.
Warzendistel — Nemn.
Mönchskrone
III. Cirsium criopliox'um Seop.
- Nemn.
IV. Cirsium heterophyllum All. n
weisse Drachenwurzel: Riesengebirge.
V. Cirsium lanceolatum Scop. 4
Moordistel : Göttingen. Sperdistel: Schlesien.
VI. Cirsium oleracciim Seop. n
Mittalt. B ranc a ursina z. Th. Vergleiche Carduus.
Bachscharta, Bachschwarta:
St. Gallen b. Sargans,
laevis Distel — Hildegard.
weiche Distel — mitthd.
Distelkohl — Nemn.
geele Disteln: Schlesien.
Grasköl —- mitthd.
Haarschnittle: Schweiz,
wilde Kardobenedicten — Nemn.
Kohldistel: Schlesien.
Kolben: Memmingen,
wilder Safflor — Nemn.
Scharkraut: Kärnthen b. Glödnitz.
Scharta: St. Gallen b. Werdenbg.
Schreckkraut: Lausitz.
Schwischarta: St Gall.b. Sargans.
Suscharta: St. Gallen am Rhein.
Wasserscharta:St. Gall. b. Sargans.
Wiesendistel: Eifel.
Wiesenköl. — Book.
t
i r
> i
^ M
a
Iii- ? III'?
M.