ÍHÍ;'
i
üíH iHil!
.y
itiifiii::'!]'
li! i'Ko
{ . .ii!'
à ;,:¡li,ü|
M üiqi
M
30 Anemone pulsatilla — Angelica silvestrís. Anthémis alpina — Antìiemis tinctoriâ.
Weinkraut: Schlesien.
Wildmannskraut.
Wolfspfote: Mosel
4
Siebenschläferl: Henneberg.
Tageschlaf: Schlesien — Kilian,
Tagschläferle : Henneberg.
Ilisterblommen : Siebenbürgen.
IX. Anemone ranunculoides L.
Geelögschen: Schlesien.
G o l d h ä h n c h e n : Pommern,
Schlesien.
geele Haselblumen : Ostpreussen.
gelbe Storchblumen: Mark
Brandenburg.
X. Anemone silyestris X.
Hackelkraut.
Win d r ö s l e i n — Tab., Rupp.
XI. Anemone yernalis Z. n
I. Anthemis alpina X. 4
Birgssonnawendblüh : Fusch im
Pinzgau.
weisses Sonnawendblüh: Fusch
im Pinzgau.
geele Waldhenle — Fuchs.
gelbe Waldveilchen : Schlesien,
gelbe Waldviolen : Ostpreussen,
II. Anthemis aryensis L. ®
Mittalt. Anthemis.
Butterblumen — Toxites.
Crotuntille -
Wolfswurzel — Rat%enburger.
Pulsatilla — Mill
wilde Tulpe — Nemn.
Waldtulpe: Schlesien.
Wolfsblume: Graubündten,
Bluts-, Brüntströpfli : Appenzell,
wilder Crocus: Pommern.
Schlaapblaum : Pommern.
Anetlmm s. Peucedaiium anethnm Jess.
I. Angelica arcliangelica s. Archangelica.
II. Angelica silyestris L. n
- althd.
Dickkopp: Altmark.
Härnelchen — Nemnich.
/'Heangskrokt: Siebenbürgen.
' wilder Hermel: Schles. - Schwenhf.
^^ Hermein — Talern,
Hernlein — Talern,
Hosennabelo (statt Ochsen) - althd.
Hundsblume: Eifel (Dreis).
^ ' H u n d s c h a m i l l e : Eifel.
f Hundsdille •— mittnd., Nemn,
Hunenblomen : Münsterland.
Hundskamellen : Unterweser.
Kröttenkraut — Brunschw.
Kühaugen — Toxites,
Kühdille: Schlesien —
Lauchkolb — mitthd,
Ochsenauge.
Ochsinnabe — mittnd.
Ochsinsnabel —• althd.
Ochsnais — mittnd.
Rindsauge — Nemn.
Rotonabel — althd.
CordMs,
III. Anthemis cotula L. ®
Mittelt. Cotula fetida.
Crotuntille althd.
Dickkopp : Altmark.
Gänsekropf: Thüringen.
Die Stengelglieder {nd. Lede; dieser und anderer grosser Doldenpüanzen dienen Kk. Dille: Schlesien,
dem aufgeschlitzt als summende Flöten {nd. Piepen). Ob in Byn. apoth. diese Pflanze vorf llunüSblOm: Meklenburg
Anthriscus silv. unterschieden, scheint mir zweifelhaft. Mittalt. F i s t u l a pa sto ri s.
wild Angelica — Boch Fuchs,
Angeliken: Meklenburg
Angolkenwörtel: Altmark.
Baumtropfen: Grrauhündten.
Beeriblosa: St. Gallen, Werdenbg.
Blasröre: Bern, Glarus.
B r u s t w u r z e l — Bode.
Büchel: Graubündten,
Buchalter: Brunschw.
Dudla: St. Gallen, Oberrheinthal.
Geissfuss — Nemn.
Giers — Kolh
Guga, Gugachrut: St. Gallen bei
Sargans.
wilde Geistwurzel — (heilige G.,
Boele irrig).
Hirtenpfiff — mitthd.
Läuskraut: Eifel b. Kerpen.
Hundsblume, -dyl
Syn. apoth.
Syn. apoth.
Hundsblume — Brunjels, Cordus.
Ledepapencruyd - Syn, apoth,, Holl • Hundskamelle — Nemn.
Ledepipencrud, Ledespypenkrud | ^ Hundsdille — GL Cordus^ Bode.
— Syn. apotk HundskamiHen : Schlesien.
Ledpfeifenkraut — Toxites,
Luftwurz — Hotton.
Piffen-, Pipencrud — Syn. apoü
Schoter: Henneberg. !
Spickrohr : Bern, Glarus.
Spitzguga: St Gallen^ Sargans.
Spritze: Bern, Glarus,
Sprotza: St. Gallen.
Waldrore: St. Gaüen.
Wundkraut — Bode.
Hunneblomen: ünterweser.
Hunssblumen — mittnd,
Kröttenblume — Brunschw,
Krottendill — Bode, Fuchs.
Krottendystel, -tistel (irrig statt
— mitthd.
Hundsroney: Ostpreussen.
Kühblumen, Kühdill — mitthd.
Kuhdiste], Kuhtistel (statt -dill)
IV. Anthemis nolbilis L, n
— mitthd.
Paddeblom — Toxites.
wäld Zäckwih: Siebenbürgen.
S t i n k k a m i l l e .
'die alleredelst Chamill Bode.
G a r t e n k a m i l l e : Schweiz.
Härmelchen: Meissen — Nemn.
Kuhmelle: Franken — Nemn,
Komer — Pholsprundt.
Romey.
Tramilbenblume Pholsprundt.
V. Anthemis tinctoria L. n
F ä r b e r kam i l l e : Schweiz,
Gilbblume.
M
m
m
Goldblumen Fuchs.
giel Jehonnesbluamen : Siebenb,
hiw^ii
I fn
fHîiJ
Fifi Ii
T\[ í
m
ifiJ;!
iU
! ?