ìkÙiÈ
3¡
Sm?-- iIitii ÎíÏUiiV.i ' ïtl WÍUIV
tii:'-
I l i m
304 Potamogeton — Potentina aurea.
Seesalteii fnatansj: Schlesien.
Torfspadenbläder fnatansj: Ostfriesland.
Wasserlak (natam): Schlesien.
Wassermangolt — Cordtis,
Weiherblätter — Nenm.
Potentina palustris — Potentina torrnentilla.
I. Potentin a Z, 4
Die so wenig verscliiedeuen Arten sind im Volk weder frülier nocli jetzt gQwmü
unterschieden, die alteren Namen sind daher hier den gewöhnlichsten beigelegt. Alle eul
halten Gerbstoff, um meisten der Erdstamm von V.T., die Bliltter der meisten sind unteraöiti
silberweiss.
IL Poteiitillii all)ii X. 4
Fünffingerkraut — Book Silberkraut : Schlesien.
VL Poteiitilla palustris Seop. n Commarum
Sumpffünffingerkraut
Teufelsauge.
Apoth.
tBlutauge: Westfalen.
Fafblatkrud, -fingerkrud : Rendsb.
'Fünffingerkraut
Wiesenfünffingerkraut
VII. Potentina recta Z.
Brunfels, Fuchs.
305
L.
Apoth.
~ Fuchs.
VIII. Poteiitilla rcptaiis L.
IMittalt. P e n t a f i l o n , Qu i n q u e f o 1 i um. Fingerlikraut : Berner Oberland.
Fiunplaten — aühd.
Fünfblade — Syn, apoth.
Fünfblatt — UiUeqard, Cordus.
Fönffinger ^ apoth.
Blick Toxites,
Botterblöme : Ostfriesland.
Cressing — mitthd.
Feldblum — Toxües.
Gänsegarbe — Uotton.
Gänsegerbe —• Friese.
Gänsekrut — Hildegard.
Gänserich — Brunsehw., Brunft
Boch Fuchs.
Ganserich — Kiliavi.
Gansmenich — loxites.
Genscrut {später Gensekrut) —
Hildegard.
Genserich — mitthd.
Gensinc — althd.
Goasblämcher: Siebenbürgen.
Gooseblome: Ostfriesland.
Gränserich^ Gränsich — mitthd.
Witte Gräns: Altmark.
Gransekrud: Bremen.
Grensel: Schweiz.
Grenselink, Grensen — ynitthd.
Grenserich - Brunsohw., Boà, fFtoffingerkraut - Uey^. Mag
Grensich — Bool.
. iK. Brunschw., Cor dm.
'gFünffingerlichrut: St. Gallen bei
Werdenberg.
fFunfbleter^ -finger, -pleter-m^^M
Grensig, Grensih, Grensink
Grensing — Hildegard, Hort
BOGJC, Syn. APII
Grensingkraut: Harz.
Grensink, Grensyng — Syn. apoii
Grenslichj Grensing — mittld
Gresich, Gresing — mitthd,
Grinsich, Grin-, Grün-, Grynsing,
Grusinck — mitthd., TnUx
Kammkraut: Kärnthen.
Kränzchenkraut: Stassfurt.
Krampfkraut: Augsburg.
Kressing — mitthd,
Manchenkraut: Augsburg.
Sauringel — R'ömhild.
Silberblatt: Würtemberg.
Silberkraut: Ostpreussen.
Silberlichrut: St. Gallen.
Thönkraut: Norddithmarschen.
Handblatt: Schlesien.
Hirsspan — Toxites,
Oramentol: Pinzgau.
Ruhrkraut: Augsburg.
Vifblad — Syn, apoth.
Vivebladern — Niederd. Herl.
Vyfblede — Syn. apoth.
Weissfünf — loxites.
Weisfunf — Junius, niederl.
•
Wumfblatern (fumph = 5) - mitthd,
IX. Poteiitilla toriiieiitilla SiUh, 4 Torm. erecta L.
Mittalt. Ept a s i l on 1), Euphorbiums;, Qui nqu e f o 1 i u m 8), Tormentilla.
Namen 1) der immerrotlie Erdstamm stillt durch viele Gerbsäure 2) Blutfluss, 3) Euhr;
4] Pig- (wohl Lesefehler statt) Sig- niedd. und dänisch r^---Krankenwurz: 6) Birckwurz nach
..•'labern = unter Birken häuüg..
Bergwurz, 5 — Frisius.
Birckwurz, 5 — Hildegard.
: Birgwort —- Syn. apoth.
Bluatworz, 2 : St. Galleu.
Blutbrech, 2 — Toxites,
Blutkraut, 2: Hessen.
Blutwurz, 2 — Hildegard, Brunfeh,
IV. Potentina argentea X., wW von III. nicht unter.cMedea?
Boele, Cordas.
^ Bürckwurzj 5 — Bock, Cordus.
• Feigwurz, 4 — Tätern.
jFic-, Figwurtz, 4 — althd.
[ïFri-j Frizwurtz, 4 — mitthd.
% rother Günsel. 1 — Nemn.
V. Potentina aurea u. opaca L. s. VIIL Yerna. Altmark, ünterweser- Cordus.
rotli Ileilwurz, 1 — Fuchs,
Heiz: Schlesien, Sachsen.
Heizwurz — Francus.
Ilerzwurz — Talern.
Honeswurz, 2 — mittnd.
Ilühnerwurz: Schlesien.
Hunes-, Iluswort, 2 — mittnd.
Kreuzhlümel: Tirol im Pongau,
Mooreckel: Ostfriesland.
Nabelwurz: Schlesien.
Rothgünzel, 1 — Hotton.
Rothheilwurz, 1 — Tahern.
Rothwurz, 1: Schweiz^ Schlesien
Brunschw.
Ruhrkraut, 3: Oestreich.
Ruhrwurz, 3: Schweiz, Würtemberg.
Sibenblatt — spAt-althd.
20
••• iVN ' : ,
• I . .
• i.i':
I 's!
' f VI
tät'
ILif ï'f