I
••ft!'
:i!ll lllli;^
M M
. k
H'
318
Taubenkirsche
Terkenlaub —Prunus padus — Ptelea trifoliata. Pteris aquilina — Púnica granatum. 319
Beohst
-
Leoprechting.
Tintenbeere, 5: Bern.
Tölpechesbaum, 7: Mark.
Tölpelgrasbaum, 7: Thüringen.
Traubeikirsche: Mark - Gleditsch.
Traubenkirschbaum — Münchh,,
Duroi.
Trieselbeere — mittM.
Trudenbaum, 8 — Münchhausen.
Trudenblüebaum^ 8: Baiern —
LeopreoMing.
Trudenblüthe, 8 — Kofer.
Pteris aquilina i. 4
i, t í í I S -
Trugdenbaum 8: — mitthi,
Twiesel, 15 — Met%ger,
schwarze Vogelkirsche —
Vogelkirschbaum, 5: Bern - ^jft^dlerfarnkraut, 3 : Bern.
Vogeltraubenkirsche^ 5 — A/iijlpahrant: Pommern.
Wasserschlinge^ 12: Schlesien-^gross Farnkraut — Boch.
joldsüss — Egenolph.
Paprosch: Mark.
Rossfarn, 1 — Nemn,
Saumfarn (gemacht) —
weibliche Waldfarn —
schwarze "Weide, 10 — -^m?i/iHurenwurz — Francus.
Weisselsen, 3: Salzburg. Ijesus Christwurz, 2: Schweiz.
Wiedebaum, 10 — GMitscK I Pterocarpus draco s.
wilde Zierange, 11: Ostfrieslaii®
wilde Zitene, 11: Göttingen.
Nernn,
Fuchs.
Wurmwürze: Schweiz.
Cfummi draconis.
XV. Prunus spinosa L. m
Pterocarpus santalinus s. Lignum santalinuin rul)rum.
Ptyciotis coptica Canà, ® Ammi
Die FrücMclLen früher gel)räiiclilicli.
i .
Mittalt. Ac a ci a, Accasia, -sium, Cornus, Spineilum, aber 1) von X.
als "wilde Form gescMeden, ja selbst mit den herben Holzäpfeln und -birnen Yermengtl
2) S chi ebe , angels. S l aga , schwed. Slaon, von slao, schlagen, =Schlagdorn, verwte
dender Dorn, oder von schleichen, althd. s l i chha n und schlankem = niedriges,
liebes Gestrüpp; 3) Ki et s c he, s. XIV. 15.
Fechte kretische Ammeisamen Herren-j Mohrenkümmel
Äpoth,
Bilsen, 1 — Ahericus.
D ornschl ech — mitthd.
Dornschlehen: Memmingen.
Effken: Unterweser,
Heckeorn — Bechst.
Kertsche, 3 — Bechst.
Kietschkepflaumen^ 3: Schlesien.
Pinselen — Alber.
Salachthorn, Scelebom — mitthd,
Schlegablüah: Altbaiern - mitthd.
Sehl ech — mittjhd.
Schlee: Ostfriesland.
Schledorn: Oestreich, Schlesien
— Cordus.
Schlehen — Brunschw.^ Brunfels,
Cordus etc.
Schlichen: Eifel.
Schliehendiirn: Siebenbürgen.
Schlinke: Ostfriesland.
Schiinnen — Soll
Schwarzdorn: Elsass^ Schwaben,j
Baiei
Slach-, Slagthorn — mitthd.
Sie, -busch, -doarn: Weser b
Pommeru
Sleä — althd.
Sieche, Slechpoum — 15. JA
Sleerte: Woeste.
Slehä — althd.
Siehe — mitthd.
Sieben, Slein — KildegarA.
Slene: Göttingen.
Slön, Slone —• mittnd.
Spindlinch, -ling, -linge.
Spiling, Spinellen.
Spinling, -bäum, 1: Schlesien.
Swartdoorn: Bremen bis Pom. «i
Swattdaorn: Altmark.
Swelkbom, Swelke — mitthi
Apoth.
Pulicaria s. Inula.
Pulmonaria officinalis L. n
Mittalt. P u lmo n a r i a . HerDa pulmonariae X; Knospen roth, Blumen blau Blätter
Leist weissfleckig 3 ; Kelcli weit 4.
iBockkraut: Schlesien.
iFleckenkraut — Francus.
nnser lieben Frauen Milchkraut:
Ostpreussen, Schlesien.
Hasenpopo, 1: Rendsb. Apoth.
Himmelschlüssel: Kärnthen.
Hirschköl — Gamcrarius.
Hirschmangold: Schlesien.
Hosenschissern, 4 : Aargau.
Langekrokt: Siebenbürgen.
Lunchwurz — Hildegard.
Lunckwurz — Hildegard (später).
L u n g e n k r a u t : Schles,
Lungenwurz — Hildegard.
Lungwort — mittnd., Sgn. apoth.
Lungwurz — Hildegard (später).
Schlotterhose, 4: Aargau.
die ungleichen Schwestern, 3 : Aarg.
Pulsatilla s. Anemone.
Ptelea trifoliata L. m
Kleebaum (gemacht) — Apoth. \ Ledeihmm^-hlnme (gemacht)Apoil
Púnica granatum X. m
^ , i.- ^ o^ Trv7in'h+,- Malum s ranatum, puniceum,
3) die FrucMscliale, 4) die Wurzelnnde,
Apffel von Granaten — mittU.
Apffei-, Appelgart — mitthd.
Appelgranat, -granelt, -grubss—
mitthd.
Balaustienblumen, -rosen - Äpoth.
Bersapfel, -appel - mitthd., mittnd.
Bluest-, Blut-, Plut von Margranopfel
— mitthd.
ijÜ iiiiwj;»,; "•iijü' iri'-i'-^
•i'ilniiifiV''.
illpi
••Í i¡¡»¡i•-m'i]i'i niíI!H!, :JW;• '^. . ii'i.'i^iiiüiiu;;)
i'.iMiir'
i l
i i
'
tl!.?-^
i •¡Ii
Ii' i; .
I "M^lí
i à
If'
ti
í.;
( . 'ív
i'
> : .
! i-M'