4
il I l i
•ii
; r
I 8 ^
i .
> :
" t
^ ' \
4 f
ì :
t j, li. '
r i ' ' '
1 à
i
1
m «r
m
l'-vT??,'--
iil'li:;:
I:
f
•ì
f.r
Ui
l . - l .
i • '. t.
i l
J i t
i '
. I l i
0
.: V • l.-.r
% t
l' •. '».
1 i
c
i J- 'c
i l - . ' 4 -
u
•••
432 Veronica beccabunga — Veronica hederìfolia.
Berinpunge — S u m e r l .
Bohrponn: Eifel b. Dreis,
Brunnenpohl: Eifel b. Dreis.
Gltimecke — 8 c K k u h r .
Lemmilze: Sachsen — E . C o r d u s .
Liemkenkraut: Pommern.
Limke — W a l b a u m ,
Lömek, Lömke: Göttingen.
Lomeke, Lumeke — 8 y n . a p o t h . ,
m i t t n d .
Lümecke: Meklenburg.
Lunecke — m i t t n d .
Lünich: Pommern.
Lünick: Altmark.
Pfunde: Schlesien.
Pfungen: Schmalkalden^Hennebe
— C o f k
Ponge, Punghe — m i t t n d , ^ ^
d p i
Punge — H i l d e g a r d , m i t t n d ,
Pungen — J u n i m .
Wassergauchheil,-pungen ~Mk
U n m
Wassersalat : Schlesien.
Waterponge — m i t t n d .
Veronica officinalis — Veronica triphyllos.
VI. Yeroilica officinalis L, 4
433
IV. Yeroniea chamaedrys X. 4
TTT ^^ittalt. Chamaedris, Quercul a major, aber mit dem gleichnamigen Teucrisi ^ Hühnerrauto —III, Cham, völlig vermengt. ° « Jr
A p o f h . Bathangel — T o x i f e s , C a r r i c h t e r .
Blaumenderlin — B r u n f e h ,
Blamanderle, -menderlin — m i t t n d ,
Blomenderlin — B r u n s c h w . , B o e l e .
Camedren — H o r t S a n .
Chamedre — T o x i t e s .
Chamedrium: Meklenburg.
Chatznägli: St. Gallen.
Conndern ^— S o r t . S a n ,
Frauenbiss — B o e h
unser Frauen East: Zillerthal
Gallkräutel, -kraut: Oestreich.
grosse Gamander — m i t t h d .
Gamander — B r u n s c h w , , B o c k
Gamanderle
T o x i t e s ,
Gamandrea
H i l d e g a r d ,
Gamedrium: Meklenburg.
Gamenderle, — F u c h s ,
Gamenderlin — B r u n f e l s .
Gammandere — m i t t n d .
Glümecke: Sachsen.
Grossloig: — T o x i t e s .
Grüntheil: B o o l .
Hänschen u. Gretchen: Hessen.
Helfft: Westerich — B o c h
Je länger je lieber: Sachsen.
Immerweh: Oberpfalz b. Königs
Katzenäugli: Appenzell, Lmm
Ben
Kummertrost: Schlesien,
grote Lode, Loe, Loge, Loya -
m i t i i
Männertreu: Oldenburg.
Mutterkraut: Ostpreussen.
Nebenauf: Werfen.
Nimmerweh: Oberpfalz b.
Brachkraut — T o x i t e s ,
Buuger: ünterweser b. Achim.
Ehrenpreis: Göttingen •—
B r u n s c h w . , B o c K F u c h s .
Ehrenwerdt — C a r r i c h t e r .
Frauenlist — A p o t h .
Grindheil — C a r r i c h t e r .
Grossbathengel — A p o t h .
Grundheil: Schlesien, Rendsb.
Apoth.
Grüntheil — B o o k ,
Heil aller Schaden: Schlesien. .
Heil aller Welt: Schlesien.
Ihrempreis: Siebenbürgen.
Ihrenpries: Meklenburg.
Kolerkraut — T o x i t e s .
Mundkraut — A p o t h .
Schlangenwundkraut — H o t t o n ,
Serpentin — B o c h ,
Sta up un ga weg: Holstein,
Hamburg.
Sta up un ga darvan - W a l T b a u m ,
Steh auf und wandle — W e i n -
m a n n .
Viehkraut: Schlesien.
Wundkraut — A p o t h
Zitli: Schweiz.
Schaffkraut — Q e s n e r .
Sylvesterblümel : Tirol.
Vergissmeinnicht — B r m m k
F r i s c h l i n , B o c h L o m i
Hühnerbiss
Hühnerdorn
V. Teronica hederifolia L. ®
F u c h s . Mayenhut : Schweiz.
T a l e r n .
VII. Yeroniea serpyllifolia Z. n
Ehrenpreissweible.
VIII. Yeroniea speciosa Cunn^ 4
Zierblume.
Aronika: Unterw. b. Oberneuland.
IX. Yeroniea spieata Z. 4
Schwalkenzagel : Ostpreussen,
Schwalbenzagel
X. Yeroniea spuria Z. 4
S c h k u h r .
XI. Veronica teucrium Wallr. 4 latifolia, teu. u. prostrata Z.
gross Braunmänderleiü — Tab.
Erdbathengel: Schlesien,
Erdweihrauch — F u c h s .
Gamander — B o o k .
Mutterkraut: Ostpreussen.
Susanken-j Susannenkraut : Ostpr,
XII. Yeroniea triphyllos L. ®
Hendelkraut: Ostpr. — B o c k
Händelkraut : Ostpreussen.
Hünerraute — T a h e r n .
blau Hungerblümlein: Schlesien.
Hussarte: Henneberg b. Exdorf.
Slucker, Slunker: Göttingen.
28
it.'
• m .
i rj-l