114
ÌU
Coronopus — Corydalis cava.
Coronopiis s, Seiielbiera coronopus.
Corrigiola litoralis X. ®
Hirschsprung: Oldenburg.
Lingenkraut — Strang.
braunes Knotengras — Nemn.
Strändling — Mertens, Koch.
üferlingenkraut — Mertens, Kock
Cortiisa mattioli L. 4
Alpsanikel — labern.
Bärsanikel [irrig? = Berg-)
Bergsanikel — labern.
Nemn.
Dreifaltigkeitsglöcklein: im Vehschen
Gebirge Tahern.
Heilglöcklein — Talern.
Wundglöcklein — Talern.
Corydalis cara Schweigg. 4 Fumaria bulbosa L.
Mittalt. Ari s t o l o c h i a , Capnoa, Fumaria.
Biberwurz
Biverwurz
Gesner.
althd.
Buchs: St. Gallen b. Werdenbg.
Donnerfluch — Holl.
Donnerflug — laiern., Schw.
Donnerwurz — Holl.
Erdkraut: Schlesien,
knolliger Erdrauch (gemacht) —
Nemn.
Farnsamen: Thüringen, Frankfurt.
Frauens chüchlein: Thüringen,
Elsass.
Frauenschuh: Schlesien, Leipzig.
Giggerihaner: Tirol im Pongau.
Guli: St. Gallen.
Hahnenspor, Hahnensporn —
Talern, Cordus.
Hahnenvoz (— -fuss) — althd.
rothe und weisse Hahnen: Tirol
im Pongau.
Halewurtz, Hellewurtz — mitthd.
Helmwurz: Schlesien.
Henna: St. Gallen,
rothe u. weisse Hennen: Zillerthal.
Corylus avellana — Cotoneaster vulgaris, 115
I. Corylus ayellana L.
Busch, unter dem der Hase gern lagert. Mittalt. Corilus; die Blüthenkätzclien 2
Julus.
Augstnuss: Schwaben.
Drateln, 2 — Kilian.
Hasselstaude — Gleditsch.
Herzwurz — Holl. S
rothe u. weisse Höseln: St, Gall.
bei Werdenberg.
Hohlwortel — Niederd. Herb.
Hohlwürze: Schweiz.
Hohlwurz - Hort. San., Brunschwo.,
Boele, Cordus.
Hohlwurzbohnen — Holl.
Hoilwurz — Herl. Mag.
Jerdapelcher: Siebenbürgen.
Lerchenhelm.
Lerchenkraut.
Lerchensporn.
Löwenmäulerl — Nemn.
falsche-Osterluzei — Holl.
Oestrich: Eichsfeld.
Pfifferrösli: Schweiz.
Puetshecken: Schweiz.
Eösli: Berner Oberland.
Eossthräni: Luzern.
Taubenkropf — Nemn.
Walburgskraut — Holl.
Zwiebelerdrauch (gemacht) - Holl. ^
Frau Hasel — Leoprechting.
Hagnuss: Bern.
Hasel, Haselbaum: Norddeutschi.
Haselbu s ch.
Haselbusk: Nordwestdeutschl.
Haselnot — Syn. apoth., mittnd.
Haselstude — mitthd.
Hasesnot — mittnd.
Hasilboum — Hildegard.
Haslen: Bern.
Hasliholz, Haslistuda: St. Gallen.
Hassel: Unterweser,
Hasselboum — Hildegard.
Hasselbusch: NordD. — niedd.
Hasselnäss, Hasselstrach: Siebenb.
Hasselnot — Syn. apoth.
Hasselstruk: NordwestD.—niedd.
Haxelnuss - Hort. San., Brunschw.,
n. Corylus colurna L.
BocTc, Fuchs.
Hesele — mitthd.
Heselin-, Heslinholz — mitthd.
Hesse — Bechst.
Hüselte — Woeste.
Kläeterbusk: Bremen.
Kätzlein, 2 — Kilian.
Klöterbusch: Hamburg.
Märzennudeln.
Nööthbusch: Meklenburg.
Nussblüh, 2 -- Kilian.
Nussbusch, -Strauch.
Baumhasel. Tü r k i s c h e Haselnuss.
Byzantinische Hasel.
HL Corylus maxima Mill. C, tubulosa Willd.
Aus Südeuropa; 1 Bartnuss mit roth-, 2 Zollernuss mit weisshäutigem Kern, 8 Lamparterland=
Lombardei, daraus irrig auch L angb a r tnu s s.
Lammertsnot, Lammersche Not, 3:
Bremen,
L a m p e r t s n u s s , 3: Schwaben
roth Nuss, 1 — Fuchs.
Augustnuss: Zabergau.
Bart-, Baschtnuss, 1: Salzburg,
Bluthaselnuss, 1: Churpfalz.
Blutnuss, 1: Henneberg,
römische Haselnuss: Strassburg.
rothe Haselnuss, 1: Würzburg,
Heseliner — althd.
Lambertsnuss, 3.
Kuhrnuss, 1 : Augsburg — Boele,
Fuchs, Schmid.
Zellernuss, 2: Würzburg.
L Cotoneaster vulgaris Lindl, m Mespilus cotoneaster L.
!
l
Bergquitten — Nemn.
Flühbirle, Hirschbirle — Gledisch.
wilde Kütterbeere — Nemn.
Mehlbeere: Tirol.
Quittenmispel — Nemn.
Steinapfel : Luzern.
Steinmespel — Nemn.
Stockmehlbeere : Pinzgau.
Zwergmespel — Gleditsch.
Zwergmispel — Münchhausen.
r.l ^ Aii
.vil