-J I
642 Söpli — Sorge.
Sopii: Byssopus officinalis.
Soessholz: Qlycyrrhiza,
Sor : Erica vulgaris.
Söven: Juniperus sahína.
—jahrskrud: Sedum refiexum u. telephium.
Soifraen: Crocus sativus.
Sohle, Solilweide : Salix caprea.
Sohlenholz : Quercus suher.
Soitjebom; Firus malus var.
Soitwortel : Polypodium vulgare,
Sola: Lolium temulentum.
Soldaten, Blaui : Salvia pratensis,
—wuddel: Symphytum officinale.
Soltebeer : Ribes grossularia,
—beerenbläder : Arctostapìiylus uva ursi.
Seit, Solwide": Salix caprea.
Somer s. Sommer.
Sommerbaum : Hex aquifolium.
blume : Helianthus tuberosus.
—bucbe : Fagus silvatica.
—dobr: Taraxacum officinale,
—dorn: Leontodon autumnalis ^ Taraxacum
officinale.
—eicbe: Quercus pedunculata.
—endivie: Lactuca sativa 3, á,
—bolder : Sambucus ebulum.
—-knollen s. -blumen.
—koM : Brassica rapa oleifera.
—krautlewat: ^Brassica napus u.rapa oleiferae.
—latich : Lappa.
—levkoje : Matiiola incana.
—leewat s. -krantlewat.
—linde : Tilia grandifolia.
—lock : Polygonum ampMhium.
—lolcb : Lolium temulentum.
—lowe: Calendula officinalis.
—majoran: Origanum majora.
—ölsamen, -reps : Brassica napus und rapa
oleiferae.
—pfirscbken ; Prunus amygdalus persica und
armeniaca,
—rösslin : BelUs perennis. __
—rose, knollige: Helianthus tuberosus.
—rübsaat, -r üb sen : Brassica rapa oleifera.
— s a a t : Brassica rapa.
—säckelcber : Tussilago farfara.
—saturey: Satureja hortensis.
—tbierclien,-lein, -thöricben, -lein,-t l iürlein :
Bellis perennis, Leucojum Vernum^ Tussilago
farfara,
—wend : Cichorium intybus.
—"Wirbel: Thalictrum fiavum ^ Valerianella
—würz : Orobanche, olitoria.
Somzwiebel : Allium fistulosum.
Sondaw: Alchemilla vulgaris.
Sondereinde : Eryngium campestre.
Songio : Thea chinensis.
Sonn-, Sonna-, Sonnenauge : Chrysanthetn
parthenim
—blatter; Alchemilla vulgaris.
ria, Tragopogon pratensis.
—braut, 'dau : Drosera rotundifolia.
—draht: Cichorium intybus,
—gold: Qnaphalium arenarium.
^ g ü n s e l , -gunsel: Helianthemum
—hirse , -korn
Sorge — Sperecruydt. 643
orge, Frembde : Viola tricolor.
orgsamen, -weizen : Sorghum vulgare,
ottebast: Daphne mezereum.
ovenbom : Juniperus sabina.
ozza: Nardus sricta.
pàlt, Spelt ; Triticum spelta.
—blümli, -blume: Carlina acaulis^ Heliantk pane, Blau-, Braun-: Lignum campechense.
mum chamaecistus, Helianthus anmu -Fliegen-: Lignum guassiae.
Heliotropium europaeum, Ranunculus fii^ -Seiden-: Lignum hrasilianum rubrum.
cha^m
cistm.
Lithospermum offici
Sorghum vulgare.
—kraut, -krut: Cichorium intybus, Dros
rotundifolia, Lithospermum officimi
Polygonum aviculare.
—löfPel : Drosera rotundifolia.
—röslein: Helianthemum chamaecistus.
—rose : Helianthus annuus.
—scliilt: Teucrium scordium.
—tliau : Drosera rotundifolia.
—wedel : Cichorium intybus.
—wendblüb, -blum, Weiss : Anthemis al:pi
Chrysanthemum Uucanthemum.
—wende, -wendel: Artemisia vulgaris^ Cal\
dula officinalis, Cichorium intybus, Ä
tropium europaeum.
änling: Prunus insititia (kleinfrüchtig).
ärberköpfel: Cicer arietinum.
pär, Katten- : Ononis arvensis.
pärsette s. Spar-.
)äteiclie: Quercus sessilifiora.
Glinde: Tilia parvifolia,
ätz s. Spitz,
Asparagus officinalis.
altgras : Car ex acuta,
pan s. Herz-,
pan s, Spähne.
panacb; Spinaciu oleracea.
panbaum, -bolz : Pinus silvesiris.
panscbenfleder: Syringa vulgaris.
-florer: Syringa vulgaris,
r Ginster : Spartium junceum.
- Robr: Calamus rotang.
Rove : Bryonia alba.
J Wicken: Lathyrus odoratus.
arge, -gel, -gen, -gle, -ges: Asparagus
officinalis.
erbsen : Lotus siliguosus.
—wendgür t e l : Artemisia vulgaris. \ Fichten-: Monotropa hypopitys.
— Y/irbel,-wordel : à rnica morata««, Cichom ^lee : Lotus siliquosus.
intybus, Geranium columhinum, Helioln kohl : Brassica oleracea botrytis.
pium europaeum. Taraxacum officimi pargesbohne : Phaseolus vulgaris.
Thalictrum aquilegifolium und fian
Valeriana olitoria.
Blauer: Cichorium intybus.
Haus- : Calendula officinalis.
Klein: Chondrilla juncea, Orobanche.
—wordel, -wortel s, -wirbel.
—Wurzel : Taraxacum officinale.
Sonnin- s. Sonnen-»
Sonsonatebalsam : Oummi peruvianum.
Sonnwortel s. Sonnnenwirbel.
Sood- s. Sod-.
Soorpilz : Oidium albicans S. 4S2.
Sophie : Salvia officinalis.
Sophifenbohne : Phaseolus vulgaris.
—krant: Sisymbrium sophia.
Soppa: Nardus strida.
Sorbappel: Pinus malus.
Sorbenbaum: Pirus aucuparia u, domestic
Sorge: Draba verna.
arjes, Sparig s. Sparge,
lark: Spergula arvensis^
Knoten- : Sagina nodosa.
arrfaden: Lycopus europaeus,
jschilf : Glyceria spectabilis.
pars, -sach s. Sparge,
mrsette: OnobrycMs vicifolia.
Falsche : Coronilla varia,
arsich, -rt s. Sparge.
)arto, -gras: Stipa tenacissima,
larz s. Sparge,
ilee: Lotus jiliquosus,
patzen- s. Sperling-,
echtwurz, -zel : Dictamnus albus.
eckbeeri : Vaccinium vitis idaea,
)iuöma: Tragopogon pratensis.
)oline : Phaseolus vulgaris 1.
öeef: Capsella bursa pastoris.
pecke : Silene infiala.
Specklelgen, lilgen, -lilien, - l ing: Caprifolium
hortense und periclymenum, Lonicera
xylosteum.
—malten : Mercurialis perennis.
—nelke : Dianthus carthusianorum.
—reben s. -lelgen.
— Tauben- : Silene infiata.
Speerkraut: Valeriana officinalis.
Speers : Spergula arvensis.
Speichel s, Kukuk-.
—kraut: Delphinium stapMsagria.
—würz : Anacyclus pyrethrum, Lychnis saponaria,
Speierer, -ermer : Vitis vinifera No. 25.
Speierlingbaum : Pirus sorbus u. torminalis.
Speierling, Wilder: Pirus aucuparia.
—weizen; Melampyrum arvense.
Speigelblaume s. Spiegel-.
Speik s. Spik.
Speikraut: Seneciß vulgaris.
Speirling: Pirus aria.
Speis: Asparagus officinalis. Beta vulgaris,
Brassica oleracea var. botrytis.
Speisekümmel : Pimpinella carvi,
Speyspettel: Silene infiata,
Speytäubling, Falscher: Agaricus emeticus
S, ^55.
—-teufel : Lycoperdon S. ^61.
Spelcz s. Spelt.
Spelingbom : Pirus domestica.
Spelje, -Ilich : Prunus insititia.
Spelling : Pirus aria, Prunus insititia.
Spelt, -ta, -te, -tz, -Iza, -ze, -zo : Triticum
spelta.
— Egyptischer: Triticum dicoccum.
—reis : Triticum monococcum^
— Russischer: Triticum dicoccum,
— Sommer- : Triticum dicoccum.
—weizen s. Spelt.
Spenat: Spinacia oleracea.
Spendel, -neling s, Spelje.
Spenet, -notkraut: Spinacia,
Sperbaum, -beeren, -bele, -ben s. Sperberbaum.
Sperbenkraut, gross: Sanguisorba officinalis.
— Klein : Sanguisorba minor.
Sperberbaum: Pirus aria u. sorbus.
— — Wild: Pirus aria u. aucuparia.
—beer: Berberis vulgaris.
—köpfe!: Cicer arietinum.
Sperbirnbaum : Pirus aria und sorhus,
—distel: Cirsium lanceolatum.
Spereboum s. Sperberbaum.
—cruydt, -kraut : Valeriana phu.
I •'[;••
11
Í' Ii •
f A
n
i'f J'H
li.¡i •r
l
•1 11 t
^ ai
Cl
Il
• i t'll'!
"1 11
I n
.. 'rf ; : \ I i