, il"
11 r,
ii i i!
f f 1 * ' ä
«iä?,
ii'i''
246 Nepeta cataria — Nigella arveusis.
Katenmünt : Meklenburg.
Kattenmynta, -te — mzUnd.
Katzeukraiit Brunsclm,, BocJc,
Gesner.
Katzenliebe — Nemn.
Katzenmintze — mittJid.
Katzenminz — Brunfels, Fuchs.
Katzennept : Schlesien.
Katzennessel : Schlesien.
Katzensterz — Hotton.
Katzenwadel, -wedel, -zagel —
Nigella arvensis — Nigritella angustifolia. 247
Brunsclm.
Boele.
Hildegard.
mittM.
Mariennessel : Ostpreussen.
Marienstein: Leipzig.
Melis: Leeste, Halenbeck.
Nebeta — Südegard.
Nebt
Nept
Nepta
Neptenkraut: Schweiz.
Nichelnkraut — Toxües.
Nicht, Nichtekrokt: Siebenb.
Nippe — Toxües.
Seminte, -muncze — mittM.
Sigeminze, Simeza, Simiza, Simuza,
Simzo
St. Katharinenrädlen — Talern.
schwarz Kimm: Siebenbürgen,
wilder schwarzer Kümich - Fuchs.
Ledichtblume — Schwenhfelt,
Baumgarten,
Müsken in der Heede: Hamburg.
wild Nardenkraut — Talern.
Nonnennagelein: Hamburg.
Eaden, Ratin, Ratt, Ratte - mitthd.
Schabab — Gesner, Talern.
Spinnenmüggli: Schweiz.
Teüfel in Busch: Oestreich,
n. Nigella damascena L. ®
Snee-, Snemintz, -mintze, müntz
Steinminz — Fuchs.
Steinnessel : Schlesien
Stincminte — althd.
Suniha? — althd.
Aus Südeuropa.
Giftrosenbaum
Neplirodiiim s. Aspidium.
Neriiim oleander L. m
Oleander: Gärten.
Nemn. Rosenlorbeer: Gärten,
Neslia s. Vogella.
1. Nicotiana L.
Mittalt. S a n a s a n c t a , Tornabana.
indianisch Beinwelle — Talern.
indisches od. peruanisches Bilsenkräut
Heil aller Welt — Nemn.
Königinkraut, Kraut des heiligen
Kreuzes — Nemn,
T a b a c k , Toback.
indianisch Wundkraut — Talen.
Bauerntaback.
kleiner Taback.
H. Mcotiana rustica L. @
türkischer Taback.
Veilchentaback.
Braut in Haren: Schlesien.
Braut im Grüana: St. -Gallen am
Rhein.
Greatli im Struss: St. Gallen bei
Werdenberg.
Gret im Busch: Altmark.
Gretchen, Greten int Grone:
Holstein,
Gretchen im Busche: Schlesien.
Gretchen im Grünen — Eoli.
Greti in der Stauda: Salzburg.
Greti unta de Stauan: Baiern.
Gretli im Busch: St. Gallen.
Jangfern am Gränen: Siebenb.
bei Schässburg.
Jungfer int Grone: Ostfriesland,
Bremen, Schl.-Holst.
Jungfer in Haren: Jever.
Jungfer im Grünen: Schwaben.
Müschen, Müsken in de Heed:
Holstein.
damascenisch Nardensamen - lab.
Nonnennagelein: Nürnberg.
Schabab: Leipzig — mitthd.
Teufel im Busch: Baiern.
HL Nigella satira L. ®
Mittalt. Gi t , J a c e a nigra, Melanthium, Nigella.
Braut in Haaren: Leipzig, Mark
Brandenburg.
Brenn-, Brotwurz — mitthd.
Catharinenblume — Nemn.
swar Gomel ( = Schwarzkümmel)
— mittnd.
schwarz od. römischer Coriander
— Talern,
Gartenmichel — Gesner.
Ghit, Gid, Git, Gyt, Gythe —
mittnd.
schwarz Kümich — Talern, Fuchs.
swarten Krüzkäm: Meklenburg.
zam Nardensamen — Talern.
Nonnennäglen — Afoth.
Protwiz, Protwurz — mitthd.
Schabab — Talern.
zam Schwarzkümmel.
HI. Nicotiana tabacnm L. ®
breitblättriger od. grosser Taback. j virginischer Taback.
I. Nigella arrensis L. ©
Mittalt. Nigel la, worunter aber aucb L y c h n i s githago begriiFen wird.
Nigritella angnstifolia Rieh.
Gredel in der Staude: Oestr.
Hornkümmel — Gordus.
St. Katharinenblume: Speier
nach Bock
Bergstengelwürz : Berner Oberi,
Blutbliimlein : Schwaben.
Blutkraut: Tirol.
Blutnägerl: Kärnthen.
Blutrösl: Kärnthen.
Bluttröpfl: Kärnthen.
Bränderli: Bern.
Brandii: Entlibuch, St. Gall., Uri,
Brändlin: Luzern — Aretius.
Bräutele: Allgäu.
Braunelle: Salzburg, Zillerthal.
Brenali: Graubündten.
%
>