^ ^ pri -i I
624 Rukken — Salverpappel Sämchen — Salsch.
Rukken : Ruscus aculecttus.
ßuländer : Viiis vinifera No* 25.
Rulk : Achillea millefolium.
Rulpwort : Arum maculatum.
Rumbe: Brassica rapa.
Rumbüntjen : Valerianella olitoria.
Rumelzen : Beta vulgaris,
Rumiscbel (römischer) Kol, Rummel, -le:
Beta vulgaris.
Rummelasse: Raphanus sativus.
Rump, -pen: Lonicera xylosteum^
Rundblume : Glohularia vulgaris,
Rundrie : Claviceps purpurea S, 4:59.
Rungelruaba, -gelsen, Runkelröwe, -rübe:
Beta vulgaris.
Runkeltod ; Rhizoctonia
Runkscbe, -se : Beta vulgaris.
Runksigge: Acorus calamus.
Runsche: Ulmus campestris.
Runssboalsem: Mentha silvestris.
Runzelen-, Runzernbeere; Ruhus idaeus.
Ruob, -bigras : Brassica rapa rapifera succosa.
Ruopla s. Rippa,
Ruppeminzen, Ruppimentben : Mentha IIb.
crispa.
Ruprecbtkraut : Geranium rohertianum.
Rusch, -e : Ruscus aculeatus.
—beeri: Vaccinium vitis idaea.
— dyk: Phragmites communis.
Rusche : Ulmus campestris.
Ruscheling: Centaurea cyanus.
Ruschen, -ens : Juncus^ ßcirpus lacustris.
Ruserlbeer : Rihes grossularia.
Rusk, -ken: Juncus^ Scirpus lacustris.
— Au-, Hau-: Juncus communis.
Russ : Fumago vagans S. Ì60.
—brand : TJstilago carho B. 465.
Russel: Vitis vinifera No. S7.
— Roth-: Acer campestre^ Tllmus campestris.
Russischer Hanf: Ricinus communis,
— Weizen: Triiicum sativum turgidum.
Russken: Ruscus aculeatus.
Russkölble: Nigritella angustifolia.
—thau: Famago vagans S. 460.
Rust, -baum, Rüsten, Rüster: Ulmus campestris,
—kraut: Erigeron acre.
Rustunck: ßcolopendrium vulgare.
Rut, -te, -ten: Ruta graveolens (Arum maculatum).
Rutabaga,Ruteberge : Brassica napus rapifera,
Rutha: Ruta graveolens,
Ruthe, Blut- : Gornus sanguinea.
~ Muttergottes- : Chrysanthemum tanacetum.
Ruthenmorchel : Phallus impudicus S. 462,
Ruthkopp :. Sanguisorha officinalis.
Rutrikelte : Cnonis arvensis,
Rutscherli: Phaseolus vulgaris nanus.
Ruttich: Polygonum persicaria.
Rutzitzka : Aegopodium pogagraria,
Ruuch- s. Ruch-.
Ruun: Cucumis saiiva,
Ruwart: Arum maculatum.
Ruweizen : Lolium temulentum.
Ruzboum: Ulmus campestris.
Ryet, -tsch-Schwertel : Garex.
Rynblumen : Gnaphalium arenarium.
Ryndeken : Cinnamomum ceilanicum,
Rynzele : Calendula officinalis.
Ryschper s. Ruschper.
Rysch s. Rusk.
Ryslin s. Reislein.
Rystenbaum ; Ulmus campestris.
Rystge, Oel-: Hellehorus viridis.
Ryt s. Risch.
Saa- s. Sa-.
Sabadillkörner, -samen: Veratrum officinak
Sabbebom : Juniperus sabina.
Sabei : Salvia officinalis.
Säbels : Acorus calamus.
Sabinbaum: Juniperus sabina.
Sabwurz : Artemisia abrotanum,
Saccarellenbark : Cascarillrinde von Cröioü
eluteria.
—kraut: Antirrhinum majus.
Sacher: Carex brizodes, rostrata^ Scirpus lilvaticusy
Typha latifolia etc,
Sachfrist : Achillea millefolium,
Sackklieber: Ranunculus arvensis.
—pfeifen, -pfiff: Cicuta virosa.
Sadaneg, Sade-, Sadel-, Saden- s.Säbenbaua
— Wilder : Lycopodium complanatum.
Sadoney : Satureja hortensis,
Säbenbaum : Juniperus sabina (u. commuml
Säcklichrut: Gapsella bursa pastoris.
Säfkesad: Chrysanthemum tanacetum.
Säge, Wasser-: Stratiotes alodes.
Sägkraut: Achillea millefolium.
Sähmältsch : Sonchus oloraceus,
Säkfi : Chrysanthemum chamomilla.
Sälen: Salix caprea.
Sälf, Sälfli s. Sälv.
Säle s, Sälen.
Sälsiegskraut: Triglochin palustris,
Sältling: Rumex acetosa,
Sälv, Sälvli: Salvia officinalis,
Salverpappel: Populus alba.
mchen: Brassica napus oleifera.
,iif s. Senf,
aer: Carex,
iet: Triticum 1, 2.
ättling: Rumex aceiosa,
äu s. Sau,
ääuerli: Rumex acetosa,
•ling: Rumex acetosa, Agaricus piperatus
S. 456.
lingsbaum: Pirus malus.
aw- s. Sau-,
ifer- s. Saffer.
Eiftaran, -reu, -fart, -fer, -ferain (-eren:
Crocus sativus.
ifferblomen: Garthamus tinctorius.
-Wald-: Crocus vernus.
fferntblümi: Crocus vernus.
^blume: Crocus sativus,
aiferon, -rntblume, Saff-, Safran, -rät, -rieh:
, Crocus sativus.
afflor, Safiran s. Saflor, Safran,
dor: Garthamus tinctorius,
' Wilder : Cirsium oleraceum,
affönie s . Scamonie.
afran : Crocus sativus (u. vernus).
Babylonischer: Curcuma longa.
- Distel-: Garthamus tinctorius,
- Feld-: Carlina vulgaris, Garthamus tinc-
F Flur-, Garten- s. Distel-. torius,
h Indianischer s. Babylonischer.
^ Matten- : Colchicum autumnale.
~ Orientalischer : Crocus sativus,
kod: Rhizoctonia S. 464,
Wald, Wilder : Garthamus tinctorius, Colchicum
autumnale, Crocus vernus,
fi'eide, -reyde: Jasione montana.
'africh s. Safran,
ft, Christen-: Glycyrrhiza.
grün: Rhamnus cathartica.
Spanischer: Glycyrrhiza,
a-,Sagebaum,Saghenbom: Juniperus Sabina,
Pirus malus (Sambucus nigra),
ago, brasilischer: Jalropha manihot,
Brauner, Echter, Ostindischer : Sagus
Rio- : Jatropha manihot, rumphi.
ßother: Sagus rumphi.
Weisser: Jatropha manihot und Sagus
rumphi.
aliachai, Sahar, -ra, -rahi : Carex,
ahle, Sahlweide, -wied: Salix caprea.
ahne: Spiraea ulmaria.
ahsar : Carex,
aich , Hunde- , Saichblümel: Taraxacum
officinale.
625
Sailuirre: Salvia officinalis.
Sainfoin : Medicago sativa.
Sair: Carex.
Sal, Sala: Salix^bes, caprea,^
Salachthorn: Prunus spinosa.
Salad, Salaed s. Salat.
Salaha s. Sal.
Salamönli: Anemone hortensis.
Salat, Sallat, -lath : Lactuca sativa.
— Acker-« : Valerianella olitoria,
— Asiatischer: Lactuca sativa.
—baum : Gerds siliquastrum,
— Beperle- : Chaerophyllum hulbosum.
— Bind-: Cichorium endivia,
~ Feld-; Valerianella olitoria,
— Flach- : Montia fontana,
~ Grüner: Valerianella olitoria,
— Hänkele-: Ranunculus ficaria,
— Hecken- : Epilobium montanum*
Kaiser- : Artemisia dracunculus.
- K r ü m e l - : Chondrilla juncea.
— Kukuks : Oxalis acetosella,
— Lämmer- : Arnoseris pusilla,
—riezchen: Agaricus deliciosus S, 455.
— Schmalz-, -kopf-: Lactuca sativa 1.
— Sau-, Stink- : Lactuca scariola u, virosa.
— Türkischer: Lactuca sativa 1.
— Wasser- : Veronica^beccabunga,
Salawa: Salix bes, capraea.
Salbay s. Salbei.
Sàlbain : Ribes nigrum.
Salbe s. Salbei,
—bom: Juniperus sabina,
Salbeer, -beie : Ribes grossularia.
Salbei CSelbe) : Salvia officinalis.
— Àl^BTi-: Stachys alpina,
— Frauen-, Münz-,Römische: Chrysanthemum
majus.
— Wald-: Teucrium scorodonia.
— Wilde : Salvia pratensis u, silvestris, Teucrium
scorodonia,
Salbenbaum : Populus nigra.. Viburnum opulus^
Salber s. Salbeer.
Salch, -cha, -che, Sale, -les: Salix bes^
caprea,
Salep, westindisch: Maranta arundinacea,
—Wurzel: Grchis morio.
Salewida: Salix caprea.
Salf, Salgia, Salvan, -vay : Salvia officinalis,
Salha, -hen, -leu, -liha : Salix caprea.
Sallat, -lath s. Salat.
Salomonssiegel: Convallaria polygonatum.
Salsaparille : Smilax officinalis,
Salsch : Salix caprea.
40
Üíílliiii
Ér
H.
ft.
' ifh I'lJ