• ni;' -
^ fi
552 Hutzenbrant — Je länger je lieber. Jenes
Hutz6nbraut: Tussilago farfara.
Hut s. Bischofts-
—blume: Leucojum vernum, Pinguicula -vulgaris.
— s. Kappe, Paters-, Pfaffen-,
—reiff: Crocus vernus.
Huttelbeerbom: Pirus torminalis.
Hutten, blauer: Hedysarum ohscurum,
Hutzel : Pirus communis.
Hutzucker: Sacchariim officinarum.
Huwe : Aconitum napellus.
Hvaiteis, Hved : Triticum sativum vulgare,
Hwiz- s. Weiss-.
Hyat- s. Heid-.
Hyazinthe, -thblumen: Hyacintlms orientalis;
s. Scilla.
— Bisam- s, Muscathyacinth.
— Indianischer : Polyanthes tuberosa.
— Muscat-: Muscari muscarimini,
—tod : Pleospora S. é62.
Hybriden s. Uosa lY.
Hyffa, -en; Uosa canina.
Hyllmann: Avena sativa,
Hymela s. Cúnela.
Hymmel- s, Himmel-.
melisch s. Himmels-.
Hynscbkraut: Aristolochia clematitis, Solanum
dulcamara,
Hyrsen s. Hirsen.
Hyrsiss- s. Hirsch-.
Hysop s' Isop.
Hyssan: Thea chinensis.
J , Y: Taxus haccata,
Jachandelbaum, -Strauch,-tangst etc.; Juniperus
communis.
Jackaschapuk,-slapuk: Arctostaphylos uva ursi,
Jacobi-, Jacobs- s. Jacob-.
Jadde : Spergula arvensis,
Jägerbart: Agrostis canina.
—beere : Vaccinium uliginosum.
—kraut: Ranunculus alpestris w. ficaria.
Jäkelkruud: Ranunculus aquatilis.
Jänseneswortel, Jänzene etc.: Gentiana lutea
u. purpurea.
Jaergewand: Valeriana phu.
Jäuse: Erythraea centaurium.
Jagelbeere: Vaccinium uliginosum.
agemichel: Hypericum perforatum.
—teufel : Convallaria polygonatum, Hypericum
perforatum,
Jakob, Klöter-: Alectorolophus crista galli.
Jakobitraube : Vitis vinifera No.
Jakobsblume, St.: Senecio jacobaea.
—holz: Salix alba var, vitellina.
Jakobskraut: Senecio jacobaea,
—lauch s. -Zwiebel.
—leiter i^Polemonium coeruleum.
—stab : Senecio jacobaea.
—traube: Vitis vinifera No. 2á,
—Zwiebel : Allium fistulosum u. schoenopm
Jalap, -pa, -ppe, -pe, -ppenwurzel
Ipomoea jalappa git;
— Falsche : Mirabilis jalappa u. longiflm^
Jamaicabitterholz : Lignum quassiae u
brasilianum rubrum, citrlnm,
—pfefier : Pimenta aromatica.
Jammerblume: Papaver rhoeas,
—kraut; BotrycMum lunaria.
Jangfer s. Jungfer.
Jan Hinnerk s, Heinrich.
Jans- s. St. Johannis-,
Janzene, Janzerwurz: Qentiana lutea.
Japanholz : Lignum brisilium.
Japanisch Chrysanthemum : Chrysanlh
indim.
— Erde : Gummi catechu.
Japanisch Firnissbaum, -sumach: Muu^
nicifm^
— Papierbaum : Broussonetia papyrifera
— Wachs : Rhus succedanea.
Jark, Jar re: Sagina nodosa, Spergula an
Jase, reine: Achillea millefolium.
Jasmin : Jasminium fruticans u. officinali
— Falscher-, Garten-, Weisser : Philade[
coronariñ
— Wilder: Sy ring a vulgaris,
Jatopa: Gummi copal.
Ib, Iba: Taxus haccata,
Ibarach : Heracleum sphondylium.
Wilde : Anthriscus silvestris
Ibe,Ibenbaum: Taxusbaccata^ Ulmus campât
Iberich s. Iberach.
enes: Pimpinella animm.
ettekees: Verhascum lychnites.
senatswortel, Jenzene: Gentiana lutea.
5, Jerre: Spergula arvensis.
V s. Erd-,
chobalsam : Gummi gileadense.
'icho-, Jerichrose: Anastasia hier o chuntica,
Gaprifolium hortense u. periclymenum.
offel: Caryophyllos aromaticus.
salemsblume: Lilium martagón, Lychnis
chalcedonica.
Eicke : Chenopodium botrys,
gerste: Hordeum sativum nudum und zeo~
critum.
ioti: Brassica oleracea acephala simplex.
ikörn: Hordeum sativum nudum, Triticum
dicoccum u. secale.
ireuz: Lychnis chalcedonica.
•rose s. Jerichorose,
chbum: Fraxinus excel&ior,
esche: Aegopodium podagraria.
eis- s. Esels-, Jesmin s. Jasmin.
:iflsp: Populus tremula.
sel: Aegopodium podagraria,
iterhütleinholz : Evonymus europaea.
Ohl s. Jerusalemskohl,
ptze, -nuss: Trapa natans.
(Thee: Chenopodium ambrosiodes.
sblümchen : Viola tricolor.
hristuswurzel : Pteris aquilina.
•lein: Viola tricolor.
mz: Chrysanthemum tanacetum.
etzbeen: Gentiana lutea»
iwerwurzel : Carlina acaulis.
iTf, Yfenbaum, --laub: Hederá helix, Taxus
baccata (TJlmus campestris).
: Rosa canina, Ulmus campestris.
esz-, lif-, Iflov : Hederá helix.
I b i s c h , Ibiseha, Ibischpappel: Althaea i Igewer s. Igwer.
cinalii. iâli, Igrilli: Vinca minor.
Ibsche: Althaea officinalis, (Taxus Uccà -wir : Zingiber officinalis.
Ibschge : Althaea officinalis. pedunculata.
Ich achte sein nicht : Briza media,
Ichenwäspels : Loranthus europaeus.
Idecle : Galeopsis tetrahit.
Jedde : Spergula arvensis,
Jeepkerdoorn : Rosa canina.
Jehans- s. Johannis-,
Je länger je freundlicher: Lychnis diom^
__ lieber : Ajüga chamaepitys,
folium hortense u, periclymenum, Up
albus, Lycium barbarum, MyosoiU
lustris, Solanum dulcamara,
chamaedrys, Viola tricolor.
iborn: Hordeum sativum 'e.
tUr: Fragaria vesca,
tempreis : Veronica officinalis.
[en: Acer campestre.
lengsbirren: Pirus torminalis.
firn : Ribes rubrum.
Lilium candidum.
'b: Eedera helix.
Ilen: Sparganium ramosum.
' Lilium candidum, Narcissus pseudonarcissus.
Ibe : Iris psmdacorus.
Jockeles, 553
Ilie, Iliga, -ge, Hing, Ille^ Illefing: Lilium
candidum.
lima, -man, -me, Ilm: Ulmus campestris.
Ilob, Ilof, Hop : Hederá helix.
Iltisbeerbaum: Pirus torminalis,
Imbeere: Ruhus idaeus,
Imber : Zingiber officinale.
Imbli-, Immakrut : Spiraea ulmaria.
Immenblatt: Melissa officinalis.
Immerdurst: Dipsacus fullonum.
—gröne, -grün: Hederá helix, Rhamnus alaternus
und tinctorius. Vinca minor.
— — Gross: Sempervivum tectorum,
—gsund: Brunella vulgaris.
—schön: Gnaphalium arenarium,
—weh : Veronica chamaedrys,
Immortelle,Italienische: Gnaphalium stoechas,
— Eothe : Gomphrena globosa.
— Sand-: Gnaphalium arenarium.
Impbeeri, -per, Imtbeeri: Ruhus idaeus.
Indianisch s. Indisch.
Indianswurzel: Gentiana lutea.
Indigopflanze : Indigofera tinctoria.
—wortel: Gentiana lutea.
Indisch Beinwelle , Bilsenkraut : Nicotiana
tahacum,
— Feigen: Cactus opuntia,
— Hyacinth : Polianthes tuberosa,
— Korn: Zea mais.
— Narde : Nardostachys jatamansi.
— Ochsenzungen: Lawsonia alba,
— Safran: Curcuma longa.
— Spiek: Nardostachys jatamansi.
Ingber, Ingeber s. Ingwer.
Ingelbluoma : Calendula officinalis,
—seit, Ingsüsse: Polypodium vulgare.
Ingüber, Ingwer : Zingiber officinalis (Zingiber
cassumunar),
Ingwer, Gelber, Müller-: Curcuma longa.
— Rother Wasser-: Calla palustris,
— Tütscher: Arum maculatum,
Ingwerskraut: Lepidium latifolium.
Ingrün : Hederá helix.
Innocentskraut, St.: Polygonum aviculare.
Insektenpulver , caucasisches , persisches :
Chrysanthemum roseum.
Insiegel : Daphne mezereum.
Insuse, Insuze: Polypodium vulgare,
Intybus mit gäler Blum : Picris hieraciodes,
Intzken : Gentiana lutea.
Jochandelstaude: Juniperus communis.
Jochbaum : Carpinus betulus,
—heil : AnagalUs arvensis.
Jockeles: Cynara cardunculus m.ajor<
" ^'i
.••'jM'
i l ,
•ill .1 11 ,
: • : :
•••IS
• : /ir ••
•••. • ! i.
-N
'I;'
.•!•• /i
•.. •, .I . •
•i 'I- í
2'í