Iii
Ii !
I ' í ' i '
It fi; . •• r
1 iijiVllV
•î ^iili'liir •
l i t
nI"i i-li i:: I. Iii. i
ii-ii'i lili I'll
iti! •':,! !u , ;, •
lili
;'.!liÍlFilil!i;L!i!'í,¡ ,I i
•i !' I
il'iÜi
ii!. i
i
!
i•iâl i
iví'l Î-
I
1 .ií
- I'í'.ii
m
32 Anthémis tinctoria — Anthriscus silvestris. Anthriscus silvestris — Anthyllis vulneraria. 33
Joliannisblumen
- Nemn.
geol Kamillen -
Fuchs.
Ochsenauge.
Steinblumen: Worms.
Sterkblumen — Talern.
Streichblumen — Bocl. Fuchs.
Buschmoren Gordus,
Kindsauge — Ne77in.
I. Aiitlierîciiîii liliago L. 4
Alpenlilie: Berner Oberland.
Berglilie: Luzern, Bern,
Erdspinnenkraut — Talern.
Grassgilgeln, Grassgilgen - Gesner.
Sandlilie — Nemn.
weisser Wiederthon — Talern.
nr¿ m
IL Antlierîciiiîi ramosmii Z. 4
Erdspinnenkraut — IToU.
Graslilie — Roll
Spinnenkraut: Elsass — Eupp.
weisser Wiederthon: Schlesien
Mark
Zaunblume: Schlesien.
Aiithoxantlmiii odoratum L. n
—- Camsf.
Goldgras. Lavendelgras: Schles.
R u c h g r a s : Bern.
Teukagras — Mattuschka.
Weidschmächen : Pinzgau.
L Aiitliriscus eerefolîiiiîi Hoffm. @
Scandix — L., mittalt. Chaerephylla.
Carvel •—• mittnd.
Charvel — althd,
Chervilla — althd.
Cherville — atthd,
Chervola — althd.
Chörblichrut: Graubündten bei
Davos.
Fünfblettir — althd,
Gerwella — althd.
Karben, Karbel — mitthd.
Karweil: Göttingen.
Karwel: Ostfriesland.
K e r b e l : Meklenburg — mitthd,
Kerbelkraut •— Fuchs.
Kerbein — Hort. San.
Kerble^ Kerbol — mitthd.
Kertzenplatt — mitthd.
Kervel — mitthd.
Kervelda — Syn, apoth.
Kervela — althd.
Kerveln — mideg., Syn. apoth
Kervila, Kervola —• althd.
Kerwel: Siebenbürgen.
Kirbel — mitthd.
Kirbele — Hildeg. (spater).
Kirfel — Gralap.
Körbelkraut — Brunschw.
Körblinkraut: Bern — Gesner.
Körffel — Boch, Fuchs.
Korbel, Kurbel — mitthd.
Suppenkräutel: Oestreich.
Cherbel: St. Gallen (Toggenbg),
Chrabella: Bern.
Emtstengel: Appenzell.
Eselskörbel — labern.
Eselspeterlein — Talern.
Feine Scherre: Memmingen,
Hartkopf, Hartkopp: Eifel bei
Nürnberg.
Heustengel: Appenzell
Hingstwend: Ostfriesland,
wilder Ibarach: St. Gallen,
K ä l b e r k e r n e r - B r u n s c h w ,
Kalberkropf: Ostpreussen.
Kälberscheere — Nemn.
Kalbarkrop — Meklenburg.
Kaiverkropp: Altmark, Pommern,
Kelberkern: Harz,
Kerbelkern — Nemn.
Kirbel: Bern, Luzern,
Kirbelstengel: Luzern, Bern.
Kocker: Butjaden.
wilder Körffel — Fuchs.
Korbelkom — Nemn.
Krabellen: Luzern.
Krebellen: Bern.
Kreblikraut: Bern.
Kruud: Ostfriesland.
Kuhpeterlein: Schlesien.
Ledepipenkrud — Syn. apoth.
Ledespypenkrut — Syn. apoth.
Leiterlikraut: Bern.
Paguda: St. Gallen, Sargans.
Pferdskümmel: EifeL
Piffenkrut — Syn. apoth.
Pigudabengel: St. Gallen bei
Sargans.
Pipencrud — Syn. apoth.
Ramschfedern: Waadt, Wallis.
Rosskümmel: St. Gallen, Oberrheinthal,
Ober-Toggenbnrg.
Schärläch: Glarus.
Scharnpiepen: Oldenburg.
Scharpenpiepen: Elsfleth.
Scheere — Nemn.
Schierling: Eifel bei Daun.
Tigerlikraut: Glarus.
Tschickan: Graubündten.
Wasserkraut: Werfen.
Windroslein — Talern.
Wolfswurzel — Rat%enlerger.
Zieger: Glarus.
Anthyllis Tulneraria L. 4
H. Aiitliriseiis silyestris Hofm. n
ChaerophyUuin — X. Die Stengelglieder {nd. Lede) dienen Kindern aufgeschlitzt
als summende Flöten (nd. Piepen), s. Angelica sylvestris.
Bange : Glarus.
Bäumlikraut : Glarus.
Buchholder : Würtemberg.
Buggla: St. Gallen.
Bädönikli: Schaffhausen.
Bärndazen: Zillerthal.
Bergkraut: Ostpreussen, Kurland.
Berufkraut: Schlesien,
wilde Bohnen — Nemn.
Fräulischlössli: Graubündten.
Frauenkäppeln: Lechrain.
Frauenschuhli, Frauenthrän:
Luzern, Bern.
Gichtbleamen: Siebenbürgen,
geeler Hasenklee — Talern.
Hendelweis: Schlesien,
Hergött-Schühalein.
Iven — Nemn.
Kànferkrut — Nemn.
Katzendöpli : Luzern.
weisser Katzenklee — Talern.
unser Frauen Krapflein: Zillerthal.
Trän: Luzern: Entlibuch.
Wollblume: Mähren, Pommern,
Schlesien.
Wollklee: Berner Oberland.
W u n d k l e e : Schlesien.
Wundkraut: Bern — Gesner.
Wundwurz — Sildegard.
Zehali: St. Gallen b. Werdenberg,
•KlUif
Ii
ifli
t
l
H^l hl ^
II r
:r
jI
I 'if
il» Ki • il.
l Ii Wli-v» Î I,,
M
f.