i!
Ill'
I'j
• si
>1
—I }m ¡, .,
iiii
;
• 1.
i!
i
i . Imi
ti,'^
SiliI
'A
i
i
H
iis I
/ÍiI ' ii !
Í Í
Ii il ; I
; f ]
68 Bromus arvensis — Broussonetia tinctoria.
1. Bromus arrensis X, ®
Hudelgras: Kärntlieii.
IL Bromus mollis X. @
Duft: Tirol im Pinzgau, Pongau.
III. Bromus secalinus L. ®
Mittalt. unter Briorva, Lol ium, N
Hauptgetreideunkrauter umfassen.
Dohrt: Eifel.
Dorp — Cor dm.
Dorst: Baiern.
Dort: ScWesien, Baiern, Meklenburg,
Baiern, Nassau,
Hanau, Grafsch. Mark.
Dörth — mUegard.
Draspe: Göttingen.
Drepse: Ostfriesland.
Drespe: Göttingen, Altmark,
Meklenbg, Ostfriesland.
Drespel: Meklenbg, Vorpommern.
Dressen: Bremen.
Dress, Drest: Meklenburg.
Durd, Durde: Baiern.
Durst: Oestreich. ^
Durt: Oestreich, Siebenbürgen.
Dwalch — Oeder.
Dwelk: Eifel, Altenahr, Ostpreus.
Gerstentwalch.
Korndurst: Oestreich.
i g e i l a , Zizania, -welcheNamen sämmtliche
Mattwisch: Ostpreussen.
Kiffen: Schwaben.
Rispen: Sachsen,
Romwezen ( = Rauhweizen) —
mittnd,
Stocklitz: Kärnthen.
Täverich: Schlesien.
Töberich: Sachsen.
Tort: St. Gallen im Rheinthal.
Trebs, Trebsen — mitthd.
Trefz: Schweiz.
Trespe: Schlesien — Cordus.
Trest — Cordus.
Trunkenkorn: Eifel b. Dreis.
Turn: Schweiz in Ober-Toggenbg.
Turt: St. Gallen.
Twalch: Schweiz, Schlesien.
Twalm — mitthd.
Twelchweizen.
Walchtrespe mitthd.
Zwalchweizen : Ostpreussen.
Bromus tectorum s. Festuca tectorum Jess.
Brosimum galactodendron Don. ^
Amerikanischer Kuh-, Milchbaum.
1. Broussonetia papyrifera Vent, m
Japanischer Papierbaum.
II. Broussonetia tinctoria s. Lignum citrinum
Brunella vulgaris — Bryonia alba und dioica.
Brunella vulgaris X. 4
Mittalt. Brunella.
St. Antonikraut: Oestreich, Ostpreussen
— Tahern.
Braunellen — £ock Fuohs.
Brunellen - Pholsprundt, Brunschw.
Brünikraut, Bruni: Berner Oberi.
Brunwort — mitthd,
Brunwurtz — mitthd,
weisse Bugein: Bern.
Gaheyl, Ghdiheyle- S^n. apofk.nd.
Gauchheil: Schlesien.
Gottheil: Schlesien, Mark, Ostpreussen
— Talern.
Gotthihl: Siebenbürgen.
blauer Guckguck: Schlesien.
Gunzel — Francus.
Halskraut — Nemn.
Immergsund — Toxites.
Mundfäulkraut: Oestreich.
Mundfäulzapfen : Oestreich.
Oogenprökel : Ostfriesland.
Prawenwurz — mitthd,
Prickelnösn : Ostfriesland.
Radeheyle — Syn. a/poth., nd.
Selbstheil — Nemn.
Veitein: Tirol.
Bryonia alfea und dioica L. n
Mittalt. Brionia, Tamus, Viticella. Vitis alba. Stickwurz u. s. w., wahrscheinlicli
LesefeMer statt Seit = Scheisswurz.
Alfpape, Alppfaf — Toxites,
holländ.-mittnd.
Alraunwortel ffalsehej: Rendsb.
Apoth.
heilige Byrn — mitthd.
wilder Curviz — mitthd,
weisser Entwin—Roll, Montanus.
weisser Enzian — Nemn.
Faselwurz — Soll
Faulrüben: Rendsb. Apoth.
Nemn.
Füerwöttel : Meklenburg.
Gichtröv: Rendsb. Apoth.
Gichtrüben, Gichtwurz — Cordus.
Haningwurze: Oestreich bei Linz,
Heckenrübe : Augsburg,
Heiligenbyren — mitthd.
Helge-; Hilgebeeren, -bern - mitthd.
Hillig Röw: Meklenburg.
Hramca — althd,
Hundeskürbs, kürbsen — mitthd.
Hundskürbs — Brunsohw,, Boch
Fuchs.
Hundsreben — Cordus.
Hundsrüben — Kilian.
wäld Kerbes: Siebenbürgen,
wilder Kürbis — mitthd.
Quartelsbeyen — hoIländ.'Mittnd.
Ragwurzel — Kotton,
Raselwurz — Hort, San.
Rasrübe: Eifel.
Rasswurzel: Thüringen.
Raswurz — Fuchs,
Rogwurz — Nemn,
Roselwortzel — Serh, Mag,
Rosswurzel — Nemn,
vuule Röwen: Rendsb. Apoth.
Saumwurz — Soll.
Sauwurz — Soll
Schafentel — Toxites,
Schaftrek ~ Toxites,
Scheissrüben, Scheisswurz - Nemn.
Schiesswurz — Fuchs,
Schiltwort (irrig? statt Schit) —
Syn, apoth. {2ksat%) Voc, Soll
Schissrüben — Brunschw.
Schitwort —' niedd.
Schmärwurz — Oesner.
i r
f I ,
i ,
1 ' '
•1'