•i-ülli
I f
iriv
H
74 Caltha palustris — Camelina sativa.
Bachkappeln: Württemberg.
Beinblume — Nemn.
Botterblöme: Ostfriesland bis
Altmark.
Butterblume: Schlesien.
Butterstriegel: Berner Oberland.
Ohrotabluama: St. Gallen.
Dodderblömen: Siebenbürgen —
Mattenblumen
gel Maiblume
Boöh.
Brunschw.
Dotterblume
Chytraeus.
Book, Cordus.
Drathblume: Sachsen.
Butterblume — BrunscJm.
Eierblume: St. Gallen.
Filzkraut: Livland — Fischer,
Goldblümli: Appenzell.
Goldbluama: St. Gallen.
Goldblumen — Cordus.
Goldschmilhagel: Appenzell.
Goldwiesenblumen — Bock
Golleke — Chytraeus.
deutsche Kapern — Nemn.
Kaublume: Göttingen.
Kohlblume: Kärnthen b. Glödnitz.
Kooblome: Norddeutschl. nd.
Kühblume — Franous.
Kühschmirgeln: Schlesien.
Kuhnblumen, Kuhblume: Ostpreussen^
Pommern, Mark.
Moosblume: Berner Oberland.
Mossblumen — BrunscJiw,
die Mueterne^ Muttere: Graubündt.
Osterbluame: St. GalL, Appenzell,
grosses Pfändla: Baiern bei
Memmingen.
Polpes: Eifel b. Bertrich.
Polsterblume: Eifel b. Adenau.
Riedrolle: Graubündten b. Sans.
Eossbluama: Oberrheinthal.
Ruckerzu (gefüllt): Baiern.
Schirmle: Baiern b. Kirchheim.
Schmalzbleaml: Tirol im Pongau
und Pinzgau.
grosse Schmalzblum: Baiern.
Schmalzknollen: Tirol.
Schmeerblume — Nemn.
Schmergeln^ Schmirgeln: Schles.
Schmirbla: St. Gall. b. Toggenbg.
Schöaleken: Gött., Grubenhagen.
Wasserschmalzbluoma: St. Gallen
bei Sargans.
Wasservogelblumen: Baiern im
Donauriedj Schwab, b. Holzheim.
Wiesenblumen — Cordus.
Calycanthus floridus Z.
Gewürzstrauch, Specereistrauch — Nemn.
Camelina satiya Crant%. ©
Mittalt, Napolus, Dotter s. unter Cuscuta.
Bäselireps: Bern.
Bäseliwat: Appenzell.
Beseler: Luzern.
Butterreps: Würtemberg.
Döttersaat — Perger.
Dorella.
Dotter das im Flachs wächst —
Vocah. 1482.
Dotter: Schwaben, Schlesien,
Pommern^ Meklengb.
Finkensamen: Schlesien — Boele.
Flachsdotter — Bock
Gelkensaat: Westfalen.
Hüttentütt: Westfalen.
Knöpkesad: an d. Hase.
Leindotter — labern.
! %
Camelina sativa — Campanula rapunculus. 75
Liendödder: Pommern.
Oelsame — Perger.
Eautsaat: Westfalen.
Provencer: Memmingen.
I. Campanula caespitosa Scop. b. pusilla Saenle. n
Gloggli: St. Gallen bei Werdenberg.
II. Campanula glomerata Z. n-
Mittalt. Carvicari a minor.
B u s c h e l g l o c k e n : Scblesien.
Fingerhutsblume: Eifel, Ntirnbg.
Glöcklein: Schweiz.
Zäpfleinkraut: Schweiz.
III. Campanula medium X, 2^
Marienglöcklein: Schlesien.
Marienglocken — Talern.
Marienveilchen — Nemn.
Marietten Nemn.
Tschokoladibechercher: Siebenbürgen,
IV. Campanula patula L. 4
Fingerhuat: St. Gall. b. Sargans.
Glöggli: St. Gall. i. Unterrheinthal.
Klockenblom: Meld., Altmark.
Schellen: Schlesien.
Sternblum: Salzburg.
Wiesenglöcklin: Schlesien.
V. Campanula persicifolia L. n
Eierschale: Schweiz,
blauer Fingerhut: Eifel b. Uelmen.
Klockebleam: Siebenbürgen,
grosse Schellen: Schlesien.
Taubenglocken: Schlesien.
Tschokoladibechercher: Siebenbürgen.
Waldcymbeln: Schlesien.
Waldglöckel — Moll •
Waldrapunzel — Soll.
VI. Campanula pyramidalis L. 4
Glöcklein:'Thüringen. Thurmglocken — Roll
Milchglöcklein — Tahern.
VII. Campanula rapuneulodes L. 4
Esswurzel: Eifel b. Bertrich.
Mausöhrle: Memmingen.
Milchglöckel: Schlesien.
Sauwurzel: Eifel bei Altenahr.
VIII. Campanula rapunculus L. ®
Fürwitzlein: Elsass, Sachsen.
Rapünzel: Mark Brandenburg
Rapünzelin — Brunfels.
Rapünzle: Bern.
Kapünzlein: Zürich.
Rapunzel — Book, Fuchs.
Rübenrapunzel — Nemn.
m.
J-Sl I :
LI
'!>' IW'
I
i •
i
1,