.1
i !
n
. J'
376 Sesleria sphaerocephala — Silene iuflata
HI. Sesleria spliaerocephala Ard. 4
Kugelgras: Salzburg.
S e t a r i a s. Panicuin.
Sil)l)aldia procumbens L. ^
Odermennig: Berner Oberland.
Furchtkraut.
S i d e r i t i s montana L. 4
S i d e r i t i s scordlodes L. ^
Mittalt. S ide r i t i s , Herba judai ca, oft auf Stachys recta gedeutet.
Beruf-, Beschreikraut.
Feldandorn.
Zeisclienkraut.
S i l a u s pratensis Bess. ^ Peucedanum silaus Z.
Mittalt. S e s e l i s 1 gehört vielleicht hierher.
Gaissfenchel, 1 — Voeah.
Piniciani 1521.
Mattensteinbrech — Apoth.
Rosskümmel — Cordus.
gemeiner Sesel, 1
Silau.
Steinklee, -kummich, 1
mitthd.
Wiesefintchel : Siebenbürgen.
I. Silene acaulis L. n
Miessmagl, Miessveigl: Pinzgau,
Steinkraut: Berner Oberland.
Zigeunerkraut: Kärnthen
II. Silene armeria L. 4
Knallkraut: Pongau.
Marienröschen — Roll.
Schmalzkraut: Pongau.
III. Silene inllata L. n
wilde Basilien: Schweiz.
Bücksenpuffer, 2, 3 : Ostfriesland.
Bullerblaumen, 2,3: Pommern.
Chlepfa, Chlepfera, 3: St. Gallen.
Chlöpfgelte, 3: Schweiz,
Eisleben: Schlesien.
Gliedkraut, 1: Schlesien,
Gliedweich, 1: Schweiz — M
Hasenöhrlein: Granbündt. b. Saas.
Hasenohr: Bern.
Junggesellenknopf, 2: Schlesien.
Karren, Karrenkraut: Tirol.
Kernkraut: Nürnberg, Schweiz. I
Kläpfer, 3: Würt. in der Baar. j
Silene inflata — Silybum marianum. 377
Klapblaumen, 3: Göttingen.
Klatschkraut, 3 : Pomm., Schwab.,
Steiermark.
Klepfer, 3: Zürich, Bern.
Klickkraut, 3: Eifel b. Kerpen.
Klöckkraut, 3 : Salzburg, Kärnthen.
Klökelken, 3: Göttingen.
Klopfern, 3 : Schweiz.
Klöpferli, 3: Luzern.
Klütschhraut, 3: Eifel.
Klupfa, 3: Graubündten b. Saas.
Knallkraut, 3: Salzburg.
Knarkul, 3: Göttingen.
Knarre, Knarre, 3 : Graubündten.
^jidweich, 1 — Gesner, Bock.
Marienrädchen — Soll,
weiss Marienröslein: Schlesien.
Sandkohl: Schweiz.
Schachtkraut: Eisleben, Mark
Brandenburg,
Schaumröslein: Schwaben.
Schaumrösli: Schweiz.
Schnallen: Schwaben.
Schnalzkraut: Salzburg,
Schnellblumen: Ulm.
Schneller: Memmingen, Tirol.
Schweiler: Bai. b. Partenkirchen,
wildes Seifenkraut — Apofh.
Specke: Graubündten.
Speyspettel: Tübingan, Schlesien.
Spielglatte: Tübingen.
Splyspettel: Coblenz — Soek,
Talern.
weisser Tarant: Hagen.
Taubenkropf, 2 - Gesner, Lomt%er.
Taubenspeck, 2: Chur.
Teschelkraut, 2: Schlesien.
Tubaspeck, 2: St. Gallen bei
Werdenberg.
Vögelispeck: Schweiz.
Walckenkraut: Elsass.
"Wandelkraut: Schlesien.
Widerstoss: Elsass bei Weissenburg
— Bock,
Wiederstoss: Mark Brandenburg,
Thüringen,
IV. Silene nutans Z.
wilde Frauenröslein : Ulm.
Mandelkraut: Schlesien.
wild Margenröslein: Bern,
wilder Wiederstoss: Schlesien.
V. Silene otites 8m,
Ohrlöffleinkraut.
Kukubelkraut — Äpoth
Pettel — Holl.
VI. Silene pnmilio Wulf. Cucubalus — Z.
Kümmernüssl : Salzburg bei
Grossari,
Saupeterstamm: Kärnthen bei
Reichenau.
VII. Silene yiscosa Fers.
Frauenröslein: Elsass.
Silyl)nni mariannm Giktn. ® Carduus ~ Z.
' Erynginm, Labium veneria. 1) Blätter weissflecMff,
iL rauher Haken; Samen und Kra^t mediziniscli, gegen 3) Vieh-.
^nd 4) Frauenkrankheit, daher 5) Mariendistel. > & s ;
- 1I.i
i '
v
i i
\ -