258 Ornithogalum umbellatum — Orobanche.
; !•
) '
I
Frischlin.
- Frischlin.
Gocbelkern -
Hiihnermilcli
weisser Milchstern: Schlesien.
Schnuderblume: Bern,
Steern: Münsterland,
weisser Stern: Schlesien.
Stern aus Bethlehem: Thür., UIoi,
Tag und Nachtblümchen: Luzem,
Osmunda regalis — Oxalis acetosella.
Osmunda regalis L.
â69
Ornlthopus perpusillus L
Mausewicke: Meklenburg.
II. Ornithopus satirus Brot ®
Aus Portugal. Futterpflanzen auf Sandboden.
Sardellen, Sardellensaat: Biesdorf
bei Berlin.
S e r a d e l l a f^ortuff.—Sâgçilm
Orolbus s. Lathyrns ; 0. tulberosus s. Lathyr. montaniis.
Oryza satira.
Mittalt. Gi t , Ortisis, Ei s i , Riaum aus ital. Rìso, arab. Aruz, bindost. Arósi.
Reis.
Keys, Reyse, Reyss — miUhd.
Ris, Riss, Risse mitfhd.
Rys, Ryess, Ryss - - mittM.
Orol)anclie i . ® 4
Mittalt. F aba g 0 , Orobanche. Die Formen oder angeblicben Arten werden nnr
unterschieden, soweit sie von der Nährpflanze benannt werden, so 1) auf dem Hanf. 0.
r a m o s a Z.; 2) Nägelcher nach dem Duft, so besonders 0. Galii. Soll 3) die Külie geil
machen. Auf 4) Hülsenfrüchten, besonders 0. cruenta Bertol, und 0. rapum Thuill,,n\
5) Klee, 0. minor Sutton,
Bössblum — Oesner.
Ervenstrang, 4: Schlesien.
Erwenwürger, 4 - Talern, Wigand,
Filzkraut.
Franzose.
Hanfraännchen, 1 — Jloll.
Hanfinann, 1 — Camerarius.
Hanfmäugen, 1: Thüringen^ Mark
Brandenburg.
Hanfmeen, 1: Thüringen.
H a n f t o d : Brandenburg.
Hanfwürger, 1.
böser Heinrich — Gesner.
Hundsblumen — Gesner,
Kleeteufel, 5: Luzern.
Kleetüfel, 5: Schweiz.
Kölpe: Schweiz.
Kühbutter, 3: Oestr. bei Linz.
Löwenschwanz — Nemn.
Maiwurz: Schlesien.
Milchkraut, 3: Oestreich.
wäljd Nägelcher, 2: Siebenb.
Schmerkraut, -würz: Schlesien -
Soranus Ml
Schuppwürze: Berner Oberland.
Schuppenwurz: Sachsen.
Sommerwurz, Summerwurz-
Cordus, Talen.
Sonnenwurz — Nemn.
Stierkraut, 3: Tirol.
Teufelsabbiss — Roll.
gt. Christoffelskraut — Kort San.,
Brunsolm.
Eichfarn.
)lühender Farn — Nemn.
der weit gros Farn — Boch
Königsfarn: Würtemberg.
Maienträubel: Elsass.
Osemende — Goth. Ar%neiluoh I.
Tonnerstrahl — Toxites.
Wasserstrahl: Elsass.
Ostericum i)alustre Besser, n
Sumpfmutterwurz fgemaoMJ,
Oxalis acetosella X.
Mittalt. A c c edi i l a , Al l e luia, Cuculopanis, Tri fol i a acetpsum.
sur Amphe — mittnd.
Bäsch-ampert: Siebenbürgen bei
Schässburg.
Bisen — althd.
Buchampfer - Friese, Boele, Fuöhs,
Buchbrot, Buchklee — Fuchs.
Buochklee Friese.
suere Cle Sort San.
Cleampfer (irrig Ele-) — mitthd.
Donnerkraut: Eifel bei Daun.
Gachés-, Gahesampher, -klee —
Vocah, 1482.
Gauchbrot — Friese, Carrichter.
íGauchklee — Brunfels, Fuchs.
Goisamphera — althd.
Gotisampher — althd.
Gouchesamphere — althd.
\ Guckeslauch — Boch.
I Guckgauchlauch — mitthd.
Guckucksklee — Franhus.
Guckuckskohl: Ostpreussen.
I Gugauchklee •— Carrichter.
^Guggabrod: Tirol.
'Guggenkas: Tirol, St. Gallen.
Gugger: Vierwaldstatte, Zug.
Guggerbrod: St. Gallen.
Guggers-chost: St. Gallen bei
Ober-Toggenburg.
Teufelsablass: Salzburg b.WerfeDl Guggersauer: Luzern^ Bern.
Guggizzer: Salzburg, TiroL
Guggubrod: Tirol.
Gugguserbrod: St. Gallen bei
Sargans.
Guguglauch — mitthd.
Hasenampfer — mitthd.. Talern.
Hasenblume: Göttingen.
Hasenklee — Brunfels, Fuchs.
Hasenkleele: Augsburg.
Hasenklewer: Hannover.
Hasensuramphe,
Herrgottensüppli: Bern.
Herzklee — Kotton.
Himmelbrod: St. Gall. a. Rhein.
Holzklee: Bern.
Kas und Brod: Tirol
Kle- s. Cle-.
Krut-zure — Voc. Stralsund.
Kukukeslauch.
Kuckeslauch - Sort San.
Kukukskraut: Eifel bei Bertrich.
Kukukssalat: Meklenburg,
Mälerkraut: Schlesien - Francus,
Sauer: Bern.
Sauerklee — Boch.
Sauerklie: Siebenbürgen.
Sauerkraut — Nemn.
Sauerwurz — mitthd.
Süerkenplante: Göttingen.
:: !! :