•.•il,: í-i'; '4' IK
á i k .
•;! I l ñi'X:i;
¡ ; :!
m-m
' (i!
! ^
482 Balsamapfel — Bauernsenf.
Balsamapfel: Momordica,
—bäum: Gummi XX, Po;pulus hulsamifera.
—blümli: Lavandula officinalis,
—garbe: Achillea ageratum,
—holz : Gummi XX,
—kraut: Chrysanthemum mainsy Impatiens halsamina,
Mentha IVt y^* yH*
— Leber-: Eupatorium cannahinum.
Balsamine, -minta, -münze, -mite, -münze etc.
s, Balsamkraut.
Balsam, Türkiscb: Dracocephalum moldavica.
— Wilder: Mentha, Origanum vulgare,
Balsternack: Pastinaca sativa.
Balsternblädder: Petasites officinalis.
Baltes: yaleriana officinalis,
Bamgarte s. Pirus,
Banane: Musa,
Banatscb: Bpinacia oleracea.
Band, Teufelsband.
Bandbaum, -stände, -strauch: Salix viminalis,
Taxus haccataj yihurnum lantana,
— weide; Salix alba, purpurea, viminalis,
—wiscb; Equisetum arvense.
Bane s. Bobne.
Bange: Anthriscus silvestris.
Bangein: Heracleum sphondylium.
Bangenkaut: Cicuta virosa,
Bangarde, -ggart: Pirus.
Banbolz: Ligustrum vulgare,
Bankertbeiden: Polygonum fagopyrum,
Bannel: (—Barendistel): Urtica urens.
Bänroke: Gummi olihanum.
Bappeln: Malva rotundifolia,
—bäum: Populm alba.
Barasia, -sien, -tze: Borrago officinalis.
St. Barbara-, Bärbel-, Barbenkraut: Barbara
vulgaris, Solanum nigrum,
Barberescbe: Populus tremula,
Barbune: Achillea millefolium.
Baren- s. Bären-.
Barille, -leli, -ringeli: Prunus armeniaca,
Bark, Barke: Betula alba.
Barm: Filixr, s. Hasen-.
Barnboicber: Ghaerophyllum lulbosum.
Barnigeli: Prunus armeniaca,
Barnkraut: Heracleum sphondylium,
Barnstein: Succinum,
Barsche: Brassica napus,
Barszcz : Heracleum sphondylium,
Bart, Baum-, Eichen-: Liehen barhatus.
— s. Bocks-, Donner-, Eichen-, Eisenbart.
— Brein-: Erica vulgaris»
engein s. Bathengel.
— s. Geissbart.
Bartgras : Andropogon ischaemum.
—hafer: Avena sativa fatua,
—hùn, -hun : Artemisia ahrotanum,
— s. Jäger-, Kapuzinerbart.
—nuss : Corylus maxima^
—• s. Peters-, Waldbart.
— Wilder: Älisma plantag o.
— s. Wolfsbart.
Bartsch: Heracleum sphondylium,
Bartweizen : Triticum sativum,
Bartz, 'ñzucz: Myricaria germanica.
— französischer: Tamarix gallica,
Bartzenkraut: Cicuta virosa, Oenanih
Bauernspindel — Beilkraut. 483
auernspindel: Carthamus tinctorius,
Dak: Nicotiana rustica.
c-veigel: Cheiranthus cheiri,
¡ankweiten: Polygonum fagopyrum,
.Wild: Polygonum convolvulus,
aumbart: Lichen barhatus,
ulionen: Cytisus laburnum,
U^liclien: Bellis perennis,
iplieu: Bedera helix,
falirender: Humulus lupulus.
I^far, -farn: Polypodium vulgare u. dryopteris.
Barz : Myricaria germanica.
Barzach: Pinus montana,
Baselik: Ocymum basilicum,
Baschienen: Vaccinium myrtillus.
Baschtnuss: Corylus maxima,
Basselbeere : Berberis vulgaris,
Baselge, -lich s. Basie.
Basengabluh: Ranunculus aconiiifoUus.
iifleclite: Lichen IL, yiL*, yiIL
Igetràufe: Gummi,
Corylus colurna,
Gummi,
^holder: Sambucus nigra.
L-Ruben-: Brassica napus,
•4olt: Polyporus igniarius B, ^63,
likolil: Malva crispa; s. Braunkohl S.
tlilie: Caprifolium periclymenum,
jrlnngenliraut : Lichen pulmonarius.
Basie. Basilgen, -lien, -lik&c: Ocymumki ^j^gyej.. Hederá helix.
limi
— Wild: Calamintha acinos u, cUnopém, ^.jj^QQg. Uchen barbatus.
Silene
Basinge, rothe: Fragaria vesca,
Basselbeere: Berberis vulgaris.
Bassi: Brassica rapa.
Bassoragummi : Gummi acaciae.
Bast : Cannabis sativa mas, Quercm sé ¡¿^[^^ -winde : Hedera helix.
Tilia europüéi.
— Bind-, Lind-:
ülmus campestris u. w
Bastardklee: Trifolium hybridum.
—kalmus : Iris pseudacorus,
—holz: Tilia europaea.]
—ilme: TJlmus effusa.
Batange, -tenie, -thenzel,-tenie &:
officinalis, Primula elatior ¿c,
betonica, Teucrium botrys u. chamdé
yeronica chamatátpi
Bau: Lavandula officinalis.
Bauchberste: Rhamnus frangula.
Bauchwehkraut: Achillea millefolium»
Bauernbisen: Lotus corniculatus.
Bauernboretsch: Anchusa officinalis,
—eppich: Sium lati folium,,
—kirsche: Prunus cerasus.
—kraut: Anchusa officinalis. Ledum
—kummel: Lychnis githago,
—rocken: Carthamus tinctorius.
—schminke: Lithospermum arvense.
—senf: Lepidium campestre, Thlaspi afn%
65.
border: Celastrus scandens.
;-niiss: Juglans regia,
-oel, -oleum : Olea europaea,
%ópfle, tropfe : Aegopodiumpodagraria, Angelica
silvestris.
-feide: Salix alba.
-wolle: Gossypium,
^Irollengras : Eriophorum.
l-wollenweide : Salix pentandra,
lanren- s. Bauern-,
Brassica rapa
Bayonner: Vitts vinifera Nro, 16, 25.
Mellìnm : Gummi bdellium,
-ne; Cucumis melo,
; Bibernel.
BeWesch: Populus tremula,
Bebern ; Vaccinium myrtillus,
¡r-Reuster : Ulmus effusa.
ibìnelle s. Bibernel.
iMnna: Cucurbita pepo,
Monella s. Bibernel.
Il s. Pech.
iàerblume: Sanguisorba minor,
chte: Lichen islandicus u, pyxidatus.
Merzen- : Narcissus pseudonarcissus,
Jilz: Mdularia S, é62,
§Tscliokoladi-: Campanula medium u, persicifolia,
ìlitolder: Viburnum opulus.
Bechner: Rhamnus frangula,
Bedaun: Meum mutelUna,
Beddelstroh: Galium aparine.
Bedellie, -Istrecke: Gummi bdellium,
Bedepunge,-winde: Convolvulus arvensis^ Veronica
beccabunga,
Bedlar s. Bettler.
Bedram: Valeriana officinalis.
Bedstroh s. Erauen-.
Beech s. Pech.
Beekschuim: Scrophularia aquatica.
Beel- s. BeU-.
Been s. Bein.
—gras: Narthecium ossifragum.
Beer: Pirus communis,
Beerapfel : Pirus baccata.
Beerdorn: Berberis vulgaris.
Beere, die guten: Paris quadrifolia.
— Wilde: Pirola.
Beerenbrud s. Bären-.
Beere s. auch Birne, Kirsche u. S. 336: Arnelanchier,
Arctostaphylus, Atropa, Berberis,
Bryoniaj Chenopodium capitatum, Convallaria,
Cordia, Cornus, Cotoneaster,
Crataegus, Daphne, Empetrum, Fragaria,
Hippophae, Juniperus, Ligustrum, Lonicera,
Morus, Myrica, Paris, Physalis alTceTcengi,
Phytolacca, Pinus IL,(Polypodium), Prunus,
Quercus coccifera, Ribes, Rosa pimpinellifolia,
Rubus, Ruscus, Sambucus, Solanum,
Vaccinium, Viburnum, Zizyphus.
Beeren-, Beerheide: Empetrum nigrum,
—holz : Rhamnus frangula,
—iblosa: Angelica silvestris,
—kraut: Agrimonia eupatoria,
—melde: Chenopodium capitatum,
—mutter s. Bärmutter,
—strauch : Sambucus nigra.
Beese: Juncus L, IL, Scirpus lacustris.
Beertrain: Anacyclus pyrethrum.
Beeslook, Best-: Allium schoenoprasum,
Beete: Beta vulgaris.
Behen, rother : Statice limonium,
Beetzbìren: Pirus communis var,
Befe: Cucumis melo,
Behennuss: Mohringa pterygospermum,
Behhafer: Avena sutiva fatua,
Behnsa, Behsta s. Binse.
Beie s. Beere.
Beifess, -fuss: Artemisia vulgaris,
— Gelber: Barb area vulgaris.
— Türkischer : Chenopodium botrys.
Beik: Fagus silvatica.
Beilkraut: Coronilla varia.
X'
i-'