3 8 4 Sonchus oleraceus — Spergola arvènsis.
Saumark: Eifel bei Nürburg.
Seamällch: Siebenbürgen.
Saumelde, -mQliQ-CordMs, Frisius.
Sewdistel — mitthd.
Söendistel: Hadeln.
Sögestike, Stikel: Ostfriesland,
Sudistel — mitthd.
Suwedistel — Sort. San
Spergula arvensis — Spinacia oleracea. 3 8 5
Sorl)us s. Pirus.
Sorghum Tiilgare Pers. ® Holcus sorghum L.
Durra: Afrika,
welscher Hirs — FueJis,
MerMrs, -hirse. linse
15.-16, Jahrh.
Mörgriess — Pincianus 1521.
Sorgsamen: Nürnberg.
Sorgweizen — Tahern.
Sunnenkorn — mitthd,
Supe, Suppe: Schweiz im Oberimmenthal
Sparganium Z. 4
Mittalt. Bolus , Sparganium.
Antleesch fWeicMheileJ: Stade.
Candelaer —• niederL Junius,
Degenkraut — Cordus.
Glies: Weser.
Grasrinde — HoU^
Igelsknospen: Lausitz Talern.
Igelskolbe: Schwaben, Schlesien.
Ile, Ilen: Ostfriesland.
Knospengras: Schlesien.
Kukuksskelp: Oberneuld a. Wes.
Leest: Weser.
Leisk: Pommern.
Leuschen^ Leuschried — Talm,
Lieschkolben.
Lieschried — mitthd,
Nunnastreu: Ober-Toggenburg.
Pecken: Ostfriesland.
Eiedknospen: Schlesien.
Schelf: Weser.
Schmertel — Soll
Schwertelried: Schlesien.
Schwinegelsknop: Meklenburg.
Skelp: Oberneuland a. Weser,
Waterlisch — niederl., Junius.
Jar^ Jark, Jarrn: Ostfriel. bis
Weser.
Jadde, Jarre, Jedde: Ostfriesland.
Jer, Jerre, Kirre — Nemn,
Knebel: Ostpreus., Schmalkalden.
Küödrich: Schlesien.
Kuörig: Schlesien, Lausitz,
i Knöterig: Tübingen.
•Kuley: Niederlausitz.
'Läusegras: Tübingen.
Mägeri: Schweiz.
Mariengras: Böhmen, Schlesien,
Schaumburgy Tübingen.
Marieiispark: Ostpreussen.
Mägenknee: Pommern, Ostfriesl.,
Meklenburg.
Mageiiknee: Ostfriesland.
Meetkamm: Mark bei Beizig.
Nagen-, Negenknee: Meklenburg.
Nettekamm — Nemn.
Niegenknee: Westfalen.
Prokopigras — Nemn.
Spark: Weser, Schwab., Schles,
Speers: Selzingen a, Weser.
Spergel: Unterweser.
Sperk: Cleve.
Sperrjes, Spilljes: Rotenbg a. Wes.
Spirk: Geldern.
Spörgel, Sporges: Unterweser.
Spurgeist:' Sachsen.
Spurgis, Spurk: Mark.
Spurgis, Spurgist, Spurre, Spurer:
Schwaben.
Tjark: Böning.
Wasserperlen: Ostpreussen.
Watergeil: Westfalen.
Sphaerococeus crispiis Ag. etc.
Carrahageen — Apoth.
irländische Flechte — Apoth.
irländisch Moos —
Perlmoos — Apoth.
Apoth.
Sphagnuiii L.
Torfmoos.
Spilaiithes oleracea Jac(i. ®
Aus Nordbrasilien. Die Tinktur 2) gegen Zahnschmerz.
Parakresse — Apoth. Paraguay-Eoux, 2 — Apoth.
Spiliacia oleracea Z. ®
S p a r t i um junceum Z. m
giel Jonichten: Siebenbürgen. | sipmiscUr Ginster (ffemachtj Apotk
Speeiilaria speculum Cand. ®
Mittalt. Spinac ium, woraus fast aUe Namen gebildet sind. Ward später als Beta
vulgaris L, (8. 58) aus den Mittelmeerländern eingeführt und erhielt z. Th. 3) deren
Namen.
Frauenspiegel: Elsass.
Kornblümli: Luzern,
Vogelkraut: Schweiz.
Spergula arvensis Z.
Mit A s p a r a gu s officinal e z. Th. gleichnamig.
Garf-, Garnwinde: Oestreich.
Golenka : Niederlausitz.
Hanfoot, Jadde: Ostfriesland
Jark: Böning.
Bannatsch: Graubündt. b. Davos.
: Bemtz mitthd.
Benetz — S^ort, San.
^Benicz — Serl. Mag.
Benyts — mitthd.
... Benytz — mitthd,
• Binetsch — Friese, Brunfels,
I Bock, Gesner,
I Binetz — Hort. San.
fr Grünkraut: Elsass.
heiden^ heidenisch, heyden Kol,
Kol, 2 — mitthd., mittnd.
romes, romesch, römsch Kol, 2
— Syn. apoth,
spanscher Kohl, 2 — Schicuh/r.
Panetsch : Graubündten,
Pinnasie — mittnd,
Pynadeze, Pynadze, Pynasye
mittnd., Syn. apoth.
Spanach: Schlesien.
Spenat — mitthd.
Spenet — Cordus,
Spenotkraut — mitthd.
Spinacie,Spinase, Spinasie - mitthd.
ii •
^ it
Ii