f lF «Ili
Wi• illii';r
il { ^ i! ; '
' t!
, !
I'-iifii
• n
410 Trifolium repens — Triticum caninum.
Stundenkraut, 4: Thüringen.
Sybengetzeyt, 4 - le, Jahrh.
Zeytkraut, 4 — 16'. JaJirh.
Ziegen-, Ziegerklee — Apoü.
Triticum dicoccum — Triticum polonicum.
IV. Triticum dicoccum Schrank. ®®
411
I. Triticum Z. © ® 4
ü. jedem Langds die hL^tsächt h ^r Ä ^ E ^ S e " t S
i n o n a ^ räBum'^RY"/"- Nordamerika den Mais) u s'^^' fi
s e ^ l V e i L lllÄmAne'Lmei " Si m i l a 6, Farina 7. Hier stehen seine
Amar- feines in Hag gezogenes Korn, Ton Harn umzäuntes Feld (s. Frisch und Nem-
S 1177: Emberiza, Emmerod, Hammer), später auf Amylum = feines Mehl gedeutet,
Tl. MitVl. u.XIL oft zusammengeworfen. Äehren der Abarten 1) gelbweiss, 2) roth oder 3)
soliwäTzlich.
Aar, Aeer, Aber, 5
Aehertrayd 5, 3.
Aer, Agna, Aber 5
Amedung 6 — mztthd. nd.
Amelbloeme, — donck, —
— mitthd.
mitthd.
- mitthd.
Amlung 6
Ar, Are 5
mitthd.
mitthd.
- meel
mitthd.
Broitcoern: Cleve 1475.
Cborin, Cborn 1 — mitthd.
Chornaren 1, 5 ~ mitthd.
Coern 1 — mittnd.
Com 1 —. mittM.
Donst, Dunst 7 — mitthd.
Ecber, Eeher, Eger, Ebar, Eher,
5 —mitthd.
alles Ehergewecbss 5 , 3— mitthd.
Ere an dem Halme 5 — mitthd.
Frucht, Fruchte 4 — mitthd.
Getrade, Getraide 4 — mitthd.
geseyt Getreid 2 ~ müthd.
Getreydesamen 1 — mitthd.
Gewechss on Eher 5 — mitthd
Ghetrede 8 — miUhd.
Grabmel 7 — mitthd.
Haelm, Halm, Halm ~ müthd.
Kern, Korn, Kornesaamen, Kon
1 — mià
Krafftmel 7 -— mitthd.
Meel, Mei, Melb, Meie, lì
Melle, 7 — mitthi,-i
Nodmeel 6 — mitthd.
Nosmel 6 — mitthd.
Provand 4, Cöln — Gemma,
Saat, Saet, 1, 2
—• mittnd.
Samen 1.
Sangen 4, Cleve —
Sätgrun — mitthd.
Schonmel, -wyssmel 7
Simelmel 7 — mitthd.
Stijfs 7 - ~ Kilian holl.
Stoppel, Stopple^ Stupffelhalni
Stoub, Stup 7 — mittM.
Tarwe, Terwe, Terwich: Cleve-
Theut,15Ji
Theut, mitik
thegede Vrucht — mittnd.
Traive — mittnd.
Traidj Trayd — mittnd.
Weizen,
Winterbu, -saat — mitthd.
Zath — mitthd.
IL Triticum amyleum s, IV.
III. Triticum caninum Z. 4
Hundsweizen, Ostpreussen. j Klittag, Ostpreussen,
Amar — dthd.
Anielkorn — Bock.
Ammer: Luzern, Bern^ Oberhessen,
Ammerkorn: Graubündten.
Emer: Schwaben,
Emmer^ Emmerkorn: Württemberg,
Ferment: St. Gallen imRlieinwald.
Hamelkern — Cordus.
Jerusalemkorn: Berner Oberland.
Immer — Met%ger.
russischer Mehldinkel — Met%ger.
wilder Reis: Hundsrück bei
Meisenheim.
Reisdinkel : Ulm.
Sommerspelz
egyptischer, russischer Spelz 1
•— Metzger.
romanischer Waizen — Metzger.
ägyptischer Winterweizen
Met%ger.
schwärzlicher Weizen 3 —Met%ger,
schwarzer Winterspelz 3 —
Metzger.
Ymmern: Schwaben bei Boll nach
J. Bauhin.
V. Triticum durum siehe VI.
VI. Triticum monococcum L. ®
Mit XII, früher gleichnamig.
Blicke — Metzger.
Blicken — Boch.
Dinchilj Dinkil -- althd.
Diiickel : Sachsen. — Boch
Gemer.
welscher Dinkel — Metzger.
Dintel: St. Gallen im Rheinthal.
Dünkel: Schwaben bei Boll, nach
J, Bauhin.
Eicher, Eiker: Luzern.
Einkorn: Worms, Ulm, Sachsen.
— Boch.
Einküren: Ulm.
Ohleck: Siebenbürgen.
St. Peterskorn — Bock.
Reinkorn — Tab.
Schwabenweizen — Metzger.
Spelzreis — Metzger.
Tünckel — Gesner.
einkörniger Weizen — Metzger.
VII. Triticum pinnatum n Mönch. Brachypodium ~ P. Beativ.
Zwencke: Pommern — Mertens u. Koch.
VIIL Triticum polonicum L ^
Nirgends gebaut, zu hetrügerischem Handel wegen der grossen Körner oft verwendet.
Ganer, Gomm er, Gümmer
SGhk.
Riesenroggen-j weizen 2 — Kornhandler.
V •
••4