328
îiiii
ßaphanus sativus
Rehanng, 2, 3: Siebenbürgen.
Reneek, 2, 3: Siebenbürgen b.
ScMssburg.
Rerlenk, 2, 3 : Siebenb. b. Krug.
Reticli, 2 — jSerò. Mag.^ mUegm
d, Boele.
Ehamnus cathartica.
Rettich, 2 -
Rbamnus cathartica — Rhamnus frangula 329
Hort. San., ttelgerli, Chelgerte, 3: Bern.
Brunschw., i^wfctenbeerholz, 3 — Seppe.
Roddek, 2, 3: Bremen,
ßüberettich, 3 : Mekl. — Cork
Rubrettich, 2 — mitthd.
Eummelasse : Ostfriesland.
ßapistrum perenne L. n
Windsbock: Mark Brandenburg.
I. ßeseda lutea X. ©
wäld Rosettcher: Siebenbürgen. | spanischer Rauken: Ostpreussej,
II. ßeseda luteola L. ®
Ackerpfriemen : Ostpreussen.
Aschpoltern: Schweiz b. Freiburg.
Färbergras : Schlesien.
Gelbkraut: Berner Oberland.
Gaude, 1: Schlesien.
Gilbkraut: Schlesien.
Hamkraut, Hexenkraut: Schles.
Orant — Boel, Lonioer, Rupp.
wilde Resedat: Berner Oberland.
Stärkkraut — Bock
Streichkraut — Talern, Früm.
Strichkraut — Kilian.
Trubablust: Graubündten.
Wau, 1 — neudeutseh, fehlt k
:jiutenbeerstrauch, 3 Gleditsch,
Heppe.
lärberbaum, 3 — Seppe.
färbebeer, -körner, 3 — Nemn.
leldbeere — Nemn.
Jrünbeere, 3 — Apotk
lirschdorn — Gleditsch.
Hundsbaumholz — Seppe.
;Handsbeerstaude, 3: Tirol.
Hundsbom: Meklenburg.
landsholz — Nemn.
Kiitzbeere, 1 — Gesner.
Kreuzbeerdorn, 1 — Nemn.
Ireuzbeerstrauch, 1: Bern, Oestr.
•— Marter.
Kreuzdorn: Schlesien,
fazdören: Göttingen, Pommern,
; Oldenburg.
Ilriizdoorn: Schl.-Holst.
Purgierdorn, 2
Rheinbeerholz
Saftgrün, 3
Nemn.
Seppe.
Frisch IUI Irüzdurn: Meklenburg.
Waude, 1: Schlesien.
Wiede, 1 — Nemn.
Wiedegelkraut, 1 — Nemn.
Wouw, 1 — nieder!.
Wutschen, 1 — Egenolph.
Gartenreseda.
Himbeerkraut
III. ßeseda odorata Z. ®
Resèda: Gärten.
Nemn.
ßesina s. 6ruinini.
iruzdacrn: Altmark.
iKreuzholz : Ostpreussen.
äPergierdorn, 2 — Gleddtseh.
^urgierbeeren, 2 : Bern.
Apoth.
Scheissbeeren, 2 — Apoth.
Schiessbeeren, 2 — Gleditsch.
Schlabeere — Nemn., nd.
Schlagbaum — Münchhausen.
Schlagebeerstrauch — Gleditsch.
Stechbeeren — Apoth.
Stechdorn — Sotton, Nemn.
Stekeldorn: Bern -— mittnd.
Stickdorn — 8yn. afoth.
Tänkkeorzenstroh: Siebenbürgen.
Wachenbeerdorn — Gleditsch.
Wachenbeere — Gesner.
Wegdorn — Boele.
Wegdurn — Münchhausen.
Wehdorn — Münchhausen.
schwarz Weide — Bauhin.
stinkender Weichsel: Eifel bei
Bertrich.
Wersenbeer — Boele.
Wersenbeerstrauch -
Werstenbeere — Nemn.
Wiedorn: Schlesien.
Gleditsch.
III, ßhamnus frangula L. m Frangula alnus Mill.
Mittalt. A l n u s n igr a , Frangula. Namen nacli 1) dem Gestank des Hokes 2) der
teienden Wirkung der Binde, 3) dem gelben Farl)stoff in Kinde und FrucM, 4)sowie
der
Beeren als Togelfutter, 5) dem ßetraucie des Holzes und 6) der sehr leichten Kol
5) der Einde gegen Grind und Ungeziefer, 8) Aal s. Eihes III.
I. ßhamnus alaternns L. m
Immergrün — Schlcuhr.
II. ßhamnus cathartica L. m
Amselbeerdorn
Amselkirsche.
Gleditsch Avignonkörner^ 3.
Blasenbeerej -grün, 3 — Äpotk
alkirsche, 8 — Münchhausen. Faulbaum, 1 — Bock Ccmerarms,
Imer, 8: Oestreich.
mselkirsclibaumj 4: Oestreich.
Eauchberstej 2 — Bechst.
Becheer — GleMsch.
Beerenholz — Gleddtsch.
:Bnchberstej 2 — Bechst,
Wterstielholz^ 5: Schlesien,
'rachenbaum — Hep^e.
'rosselkirschbaum, 4: Oestreich.
Isebaum, 8,
Bauhin, Rupp, Seppe, mitthd.
Folbaum, 1 — Sildegard.
Fülbum, 1 : Hannover um Schässbg.
Fulbom^ 1: Göttingen.
Fulbom: Altmark, Pommern bis
Ostfriesland.
Fulholz, 1: Altmark, Ostfriesl,
St. Gallen bei Werdenberg.
Gichtholt, 3: Meklenburg.
Gilbholz, 3: Ungarn.