2tuä Bet jßalagtuppe (Sfaot). ©ima 6eBoIe Bon 6üBen
Original Don ©. QHat)c,r, QBien
9I6B. 343
© i t o 6 i © a b o r e unb anbere Orte im italienifchen Stntcil ber Sllpen,
beffen ©erge jroar nicht minber fdrön finb, beffen ©epölferung aber weit hinter
ber ©emütlichfeit bes ©eutfd)tirolers unb gar erft ber Sauberfeit bes Schweizers
jurücfftetjt. 2ln ©teile ber foliben, fünftlerifd) gefügten unb fauber gehaltenen
Sennhütte ber beutfcf>en 2llpen ergebt fiel) tyiet ein elenber Steinhaufen, in
bem bid)t jufammengebrängt 32lenfd) unb ©ie(> in einer Slrmut unb in einem
Stumpffinn häufen, ber feineswegs in einer befonberen ünfruchtbarfeit ber
italienifchen Sllpen feine ©rflärung finbet. 3 itherfpiel, 3 ob ein, fröhliche ©efichter,
Sieber, ©aftfreunbfehaft, alle5 bas, was ©olfsfunft r>om beutfehen 2llmenleben
bis ju r Übertreibung ibealifiert hat, ift auf ber italienifchen „©afolarie“ unb
„92talge“ pollfommen unbelannt. Oie ©erge werben faft nur oon giegen-
unb ©d>afhirten befucht. ©Hefe trachten bes Slbenbs am liebften in bie heimatliche
Ortfchaft jurüefjutehren, bie meift roie eine orientalifche S tab t ¿war con
ferne tünftlerifch unb anjiehenb erfcheint, fich aber in ber 2täf)e als elenbes
fchmußiges 9left mit unglaublich engen ©affen erroeift, bie ju gleicher Seit
©erfehrsroeg, Korfo, im Sommer auch ©hlafplaß, Süirtslmus, £)ülmerhof,
2ßafferfanal, 92lifthaufen, Schroeineftall unb last not least — ©ebürfnisort finb.
21m 921 i f u r i n a f e e ift pon biefem italienifchen ©lenb freilich nichts
ju merten, für bas es übrigens gerabe in feinem Kontraft befonbers fenn-
jeihnenb ift, baß mitten aus ihm ein fold>es ©enie toie £ i j i a n (nämlich 3U
i e p e b i ©a b o r e ) geboren ift. 2luf feinen ‘portraits tritt bie romantifche
9Belt ber Oolomiten gar oft im hintergrunb zutage, manchmal maniriert
unb in jener fantaftifhen Schablone, roelche bie Sanbfchaft ber ©enaiffance
ausjeiejmet, zuweilen jeboch mit einer überrafd>enben 2taturtreue, baß man
fich feiner oerfucht fühlt, na<hzuforf<hen, ob fich benn ber ober jener ©erg nicht
roiebererfennen läßt.
Unter all ben oielen ©ergprofilen, bie fich biefem Sanbe in unerfefröpf-
licher 2lbrpe<hflung aufbauen, ift feines fo befannt, es hoffet auch freilich feines
fo unauslöfhlich in ber ©rinnerung toie ber 2lnblic£ b e r O r e i S i n n e n
oom 92U f u r i n a f e e aus. 92amentli<h, wenn man bas „©lücf“ hat, an bem
See bei fhlechtem SBetter ju weiten, roenn tief herabftreichenbe SBolfen um
bie © a b i n i unb ben 922 o n t e ‘• p i a n jiehen, bie feine Oft- unb ©orbufer
umgrenzen unb bann in einem plößlicf)en Slufreißen hoch über ihnen ganz un-
roahrfcheinlich luftig, roie eine SBolfenburg bie fenfrect>ten 92lauern ber Sinnen
auftauchen, pielleicht noch gefchmüeft bur<h frifchen ©hneefall, ber bann bas
©elief bes ©erges befonbers fchön hcrausarbeitet mit ben roeißen Sinien ber
pollfommen roagered>t unb gefeßmäßig in regelmäßigen Slbftänben ben ©erg
umzieh enben ©afenbänber.
2tm 92lifurinafee heißen bie brei Sinnen natürlich £ r e © i m e , aus
welch’ brolliger Sprachoermummung fich rafh erfennen läßt, baß biefes ©ebiet
in ber ganzen ©ergangenßeit beutfh roar, roenn es auch heui e oerroelfcht ift
unb fogar politifd; zu gtalien gehört. 3m Übrigen forgen bie jahllofen beutfhen
9teifenben bafür, baß auch biefer ©unft 3taliens fo roie ©enebig eine beutfeße
Kolonie barftellt. 92lan fann allerbings hier nur oon „©eifenben“ unb nicht pon
£ouriften fprechen, ba biefe fhon feit langem einen O rt meiben, ber fich immer
mehr in eine §otelfolonie mit alten bajugehörigen ©arfanlagen unb £ennis-
pläßen perroanbelt. @s finb gerabeju Spazierwege, bie pon hier über £ r e
© r o c i nach © o r t i n a führen, unb fo gefdneft finb biefe tabellos gehaltenen
Straßen angelegt, baß fre unmittelbar an ber großartigften gelfenroelt, an
©eröllßalben unb 2M5bäd;en oorbeileiten unb bennoch niemals anbere 2ln-
forberungen an ben SBanbetet ftellen, als irgenb ein Spajiergang in ben 2tnlagen
einer großen Stabt, ©ntjücfenbe ©liefe fann man oon biefem 2X5ege in bie
Reifen- unb ©isroelt ber S o t a p i s tun, bie in großartigen 2lbftürjen eines
ber wenigen Kare umfhließt, bie man in ben Oolomiten trifft, ©on £ r e
© r o c i gelangt man auf gutem 2Bege zur “^ f a l j g a u h ü t t e am S o r a -
p i s f e e , braucht oon bort bann allerbings fed>& Stunben, um über ben im