126 E T YM O L O G I A R V M
Aegeum, Carpathium : nam inter Tenedum , et Chium saxum est
in mari potins, quam insula, quod visentibus procul caprae simile
creditur, quam cuya. nuncupant, vnde et Aegeum mare est dictum :
sic et Carpathium mare inter Aegyptum , et Rhodum ab insula
C arpatho illic posita .
6. A gentibps Gallicum, Ausonium, Dalmaticum , Ligusticum .
Ab oppidis Argolicum , Corinthium, Tyrium , Adriaticum . Nam
Adria quaedam ciuitas Illyrico mari proxima fu it, quae Adriatico
mari nomen dédit.
7. A positione caeli, vt Superum , et Inferum, quod sit Oriens
superior, Occidens inferior je s t autem Thuscum , et Adriaticum.
A memoria regis, vt Ionium. Ion quippe rex fuit Graeciae, vnde
Iones Athenienses. Hoc mare et Dyrrhenum dictum : siue quod
Thusciam alluit, id est, Tyrrhenians , siue a Tyrrhenis nautis , qui
se in hoc mare praecipitauerunt. Et sciendum, Ionium sinum esse
immensum , ab lonia vsque ad Siciliam, et huius partes esse Adriaticum
, Achaicum , et Epiroticum . A moribus accolarum Euxinus ,
Axenos antea appellatus .
8. A casibus hominum , qui ceciderunt in mare , vt Hellespon-
ùcum, Icarium, Myrtoum : nam Myrtoum mare dictum a Myrtili
lapsu , quod illic ab Oenomao praecipitatus sit . Icarus vero Cre-
tensis , vt fabulae ferunt, altiora petens, pennis solis calore solutis,
mari, in quo cecidit, nomen imposuit. Phryxus quoque cum Helle
sorore sua fugiens insidias nouercales, conscendit nauem , signum
arietis habentem , qua libérants est. Helle autem, soror eius, per-
pessa naufragium, decidit in mari, et mortua Hellesponto mari de-
dit nomen.
9. Ab ordine fluenti Propontis : nam dicta Propontis , quia pon-
tum praeuenit. Item et a transitu , vel angustis meatibus boum
Bosphorus . Aegyptium autem pelagus Asiae datur -, Gallicum Eurorus
ad Plinium respiciunt , et ex eo re-
formandi sun t. Plinius lib. 4. cap. x i .
vocatum ait a scopulo inter Tenum, et
Chium, quern nautae uiycc appellant, quo-
niamprocul visentibus caprae similis creditur
. AREV.
7. Ion quippe dux fuit . Euseb. in
Chron. Ion vir fords ex suo nomine
Athenienses Iones vocauit * GRIAL .
Ibid. Et sciendum Ionium sinum . E
Seru,ad<v. Insulae Ionio in magno , Aen.'i.
GRIAL.
lb. A moribus accolarum . E Solin.
GRIAL *
8. Nam Myrtoum . E Seru. Georg.j.
in princip. GRIAL .
9. Aegyptium autem pelagus Asiae
datur . Ita Solinus , et Mela : at Ptole•
L I B E R X I I I . 127
pae, Africum Libyae : his vt quaeque proxima sunt , venefunt in
partes partium .
10. Pelagus autem est latitudo , mare sine litore, et portu .
Graeco nomine Atsso tS irXayioo, hoc est, a latitudine dictum, vnde
et plagia, go quod sint importuosa .
C A P V T X V I I .
De sinihus maris-.
t . o inus dicuntur maiores recessus maris, vt in mari magno Io-
r.ius, in oceano Caspius, Indicus , Perslcus, Arabicus , qui et mare
rubrum, qui oceano ascribitur .
2. Rubrum aptem mare vocatum, eo quod sit roseis vndis infectum
: non tarnen talem naturam habet, qualem videtur ostendere,
sed vicinis litoribus vitiatur gurges , atque inficitur , quia omnis
terra, quae circumstat pelago, rubra est, et sanguineo colori proxima
: ideoque inde minium acutissimum excernitur, et alii colores,
quibus pictura variatur.
3.1 Ergo quum terra hanC habeat naturam, fluctibus subinde
diluitur, et quidquid adésum est , in colorem cadit : ob hoc etiam
in iis litoribus gemmae rubrae inueniuntur. Lapillus enim huius-
modi humi inuolutus, quum inter arenas attritus e s t ,et terrae colorem
habet, et maris,
maeus de A sia ; ea ( inquit) Aegypd pars,
quae vitra Nilum e s t , ad Asiam perti-
nere omnes affirmant . GRIAL .
Ib. Venerunt in partes . Solinus , Ve-
nerunt in partes partium . GRIAL.
10. Vnde et plagia , quod sit importuosa
. Seruius a d , Stado male - fida ca-
rinis , Statio ( inquit ) e s t, quam plagiara
dicunt ^ et"nos playa vocawus . GRIAL •
Ib. Plagiant eodem sensu , quo Seruius
, vsurparunt Gregorius Magnus , Isi-
dorus Pacensis, et alii , quorum verba
legere poteris in Ducangii dictionario.
“ ali quoque inde spiaggia vocant . AR.
Cap. XVII. n, I. <^ui oceano . Qui ad
sinum refertur, non ad mare. GRIAL.
Ib. Per si eus 9 Arabicus . Mare Ery-
turacimi , seu rubrum in duos diuiditur
sinus , Persicum , et Arabicum . Arabicus
oceano ascribitur . Vide Plinium lib, 6.
cap. 23. 9 et Melam lib. 3. cap. 16. ec
seqq. AREV.
2. Rubrum autem mare vocatur .
Vid. Solin. GRIAL .
Ib. Circunstat pelago : sic omnes ft-
bri . GRIAL .
Ib. Minium acutissimum, ƒ acceptis-
simum. GRIAL . |
Ib. Curtius lib. 8. cap. 9. Ab Ery/hra
rege inditum est nomen:propter quod i-
gnari rubere aquas credunt . Ilium regem
Erythram Esau j qui rufo pilo e ra t, non-
nulli volunt fuisse . AREV.
3. Adesum est . Ita Goth. al. adhe-
sum est . GRIAL .