sis t i t . n. i z 6 . dictae autem fibrae . al.
dictas autem fibras . ib. acciperent. al.
acceperunt . n. 127. dictas a supplemen-
to . al. dictus supplementum . al. dietus
duplementum . n. 128. folliculus . al.fo l-
lieulum . ib. ec cibum . al. et ipse cibum .
n. 129. egerant. al. digerant . n. 130.
membranum . al. membrana. quae mem-
branum . ib. a pulmonibus et . al. a pul
mone v e l . a . 131. ieiunium . al. ieiuna .
n. 132. ad inguina . al. vsque ad ingui-
nem . n. 133. ex ipsa . al. ex ipso .
Num. 134. calyculi. al. cauliculi . ib.
vtriuslibet . al. vtriusque. n. 13;. ab v-
traque . al. ab vtroque . ib. diuidat. al.
d iu id it. ib. replexae . al. refiexae . ib.
cornuum • al. cornu. ib, intrinsecus. al.
extrinsecus. n. 136. generetur. al. ge-
neratur. n. 137* valua etc. al. valua vents
is , id est 5 ianua , v e l . ib. dicta quia .
al. dicta quasi vas aquae quia . n. 138.
egeritur. al. egreditur . ib. futura . al.
om. ib. dicitur . al. vocatur . n. 139. ia-
ctum . al. iactu . ib. irrigatione . al. in-
fusione . ib, in corpus. al. in corpore .
n .140. a circuitu .A . propter circuitum .
ib. venire . al. euenire .
Num. 141. foetus. A.fructus . ib. cor-
rip it. al. corrumpit. ib. aera . al. aera-
tnenta . ib. efferantur. al. efferuntur . ib.
nee aquis • al. nec aliquo . n. 142. non
est . al. non esse . ib. non adbaeret. al.
non haereret. al. non potest adhaerere .
ib. miscere se . al. misceri. ib. hinc e t .
al. hinc est e t . n.143. totum opus . al. to-
tum corpus. n.144. folliculus... nascitur.
al. folliculi . . . nascuntur . ib. continet-
que . A.continentque . ib. dictus ita quia .
al. dictus autem folliculus quia . ib. quia
earn quum . al. quia et quum . ib. editur.
al. egreditur . n. 145. sic et in nobis . al.
sic et in hominibus . ib. inualuit. al. in-
ualuerit . n. 147. promissa . al. prolixa .
ib. subiungam . al. subiungamus .
.Caput II. num. 2. annis . al. annos .
n. 4. adulta. al. dpta . ib. ad vigesimum
octauum annum . al. ad viginti oc to annos
. n. 6. declinatio . al. in clin at Co . ib.
senioris . al. senilis . n. 8. aetatum . al.
a e tatis. n. 10. leues. al. lene s. n. 11.
gerebat. al. regebat. n. 22. quasi pulla .
al. quasipupilla . ib. sine oculis . Gothic!
in oculis . ib. patres . ah parentes . ib.
quam ab . . . acciperent . al. om., ib. nomen.
al. om. n. 13. ostendat. al. osten-
d i t . n. 14. pariunt. al. p a r ia n t. n. 16.
incipiat. al. in c ip it. ib. praeparatus . al.
par at us . ib. tricesimus . Gothici, et alii
ita pro triginta apud Grialium . ib. pe-
cudibus. al. pecoribus . n.17. vis . al. vir-
tus . ib. in femina . ak in feminis . n. 19.
corporura . al. animorum , v e l corporum.
ib. aliud . al. a liq u id . ib. aut in aliuin .
al. aut animalium .
Num. 20. corruptionem . al. correptio-
nem . ib. sacrae . al. sanctae . n. 22. vi-
rum ag it. al. v t vir a g it . ib. fungatur .
al. fungitur. ib. virilia opera facit . al.
virilia fa c ia l. ib. vt Amazon . al. v t A -
mazones . n. 24. sexus species. ak om.
species . ib. feminae sunt . ak feminas esse
. n. 26. minus senex . al. minus est sene
. ib. sicut iunior intra iuuenem . al.
sicut iuuenior inter iuuenem, et senem .
ib. intra pauperem . al. inter ditem, et
pauper em . n. 37. prae vetustate . al .per
vetustatem . ib. calet minus • al. calet in
minus a n. 28. ferainini . al. feminei . ib.
cur diceret. al. cur non diceret . ib. senem
mulierem . al. anum mulierem . n.30.
impotentissimis. al.potentissimis . ib. li-
berat. al. liber e t .
Num. 31. mortium . al. add. „ siue
mors a morsu primi hominis, qui veti-
tae arboris pomum mordens mortem in-
currit, quo ille esu pomi mortem meruit
, , . Duo goth. Tol. om. quo ille . . .
meruit. n.33. Caesar, al. add. ,, non potest
mortuus aliquid facere post mortem
suam, ita homo non potest scire eius
originem,id est,mortuus ab eo,quod etc.,,
n. 35. nominatum . al. nominatur . n.36.
vocatus . al. vocatur . ib, defunctos. al.
functos . al. defuncto . ib. vrtde et hono-
ribus functos. ak vnde est et honoribus
functus . ib. diem functus . al. die functus.
Cap. III. num. 1. gentiles deum modo
naturam . al. gentiles qui dicuntur , mod9
naturam . n. 2. praedicere . a\. praedicare
. n. 3. perhibentur . akperhibent. ib.
quidquam . al. quidquid . ib. praedicant.
al.praedicent. ib. demonstrent. al. demonmenstrant.
n. 4. creationes . al. creations
. ib. cons titute. al. constituta . ib.
probatum e s t. Xetxi quippe . al. proba-
tum est, v t in temporibus Xerxis regis .
Tunc quippe. n. 5. lepus ex equa . al.
vulpes ex equa . ib. dissolui . al. so lui.
ib. hominis , $ed mortuas . al. hominis
emortuas .
Num 6. portentosum . al. portentuo-
sum . ib. sumunt . al. consumunt . n. 7.
cynodontes . Vulcanius ex coniectura
erxi^oSovrst . ib. procedunt . al. or dine
procedunt. n. 8. deficit. al. de fe cit. ib.
generata . al. om. ib. steresios . Vulca-
nius ex coniectura o°rsp»T/%oi)? . n.9. sple-
nem . ah splen . nr. 10. rd’periuntur . ak
reperiantur . n. 11. Mercurius. al. ma-
sculus . ib. Venus. al .femina . n. 13. died
. al. dictos , ib. parens, al .pa r iens .
ib. v o c e t. al. v o c a t . n. 14. falso . al. fa lsa
. ib. sanctis . al. sacris. 15. ipse. al.
om. n. 16. et dicti . al . e t dic to s. ib. e-
dunt. al. comedunt. n. 18. monstrosae .
al. mostruosae . ib. subteriori . al. subte-
riore- ib. auenarura pastus. al. venarum
poturn . ib. in vicem sermonis . al. inui*
cem pro sermone.
Num. 19. Panotios . . . ferunt . al. Pa-
notiosi . . . feruntur . n.20. aeui . al. enim.
n.21. Dei seruo . al. a Dei seruo . ib. saty-
ros.ii.satyrosque incubos. n.22.Faunos. al.
Fatuos . n. 23. fertur . al om. n. 26. octo
pedum . al. duodecimpedum . ib. statura .
al. staturae . ib. Indiae . al. in die . n.29.
ferunt. al. fertur . al. om. ib. aspicientes.
al. aspicientes se . ib. quo inuicem vte-
bantur. Luc. cod. quern , et ita semper
in verbo vtor accusatiuum pro ablatiuo
adhibet. ib. spectatores . al. inspectores .
ib. stupescere faciebant . al. stupefacie-
b a n t. n. 30. tibiis . al. tibia • ib. suo can-
tu . al. sub cantu. n. 31. naufragia . al.
naufragium.
Num. 32. vorticibus. al. verticibus.
ib. existimant . al. existiment . n. 33. ir-
rationalium . al. /rrationabilium . n. 34.
serpentem . al. esse serpentem . ib. cum
nouem . al .cum octo , Caesen, cod.i. cum
quinquaginta . ib. euomentem . al. vo-
rnentem . n. 35, in similitudinem haere-
sium . ak in similitudine haeresum. ib.
Tom. IV,
pullulat ign! debita . al. pullulauit igni debit
o . n. 36. leonem . . . draconem . . •
capream . al. leo . . . draco . . . caprea .
ib. physiologi . al. philosophi. n. 37. de-
d it . al. in iid .it. ib. sed quod . al. sedpro
co quod . n. 39. onocentaurus autem vocatur
. al. onocentaurum autem o o ca r i.
Cap. IV. num. 2. non fabuloso men-
dacio , sed historica. al -non in fabuloso
mendacio, sed in historica . ib.figurae sce-
leratorum. al-figurae falsae sccleratorum.
n. 3. Caes. I. post vnea addit, Expliciunt
capitula libri vndecimi.
L I B E R D V O D E C IM V S .
Caput I. num. t.primum . al .primus.
ib. conditionem , al. constitutionem .
Caes. I. om. iuxta conditionem . ib. ser-
uiret. al. inseruiret. n. 4. gradiuntur .
al. gradiantur. n. 5. aut A vsu . al. aut
v s u i. n. 6. significatione . al. significatio-
nem . ib. animalium . al. animantium . ib.
vocatur . al. vocatum . n.7. nomina . al.
nomen . ib. nostrum laborem . al. nos in
labore. ib. subuectando . al. subiectan-
do . ib. vomere . al. suo vomere . ib. tem-
perant . al. portant.
Num. 8. vel quod . . . armatä . al. om.
n. 9. eo quod . al. eas quae . ib. habent.
al. vo can t. ib. in sacrificium . al. sacrifi-
cio . n. 10. v ir . al. virilis . ib. habeant.
al -habeat. n. 11. a Marte, al. a mare .
ib. aries quod . al. aut aries quod. ib.
imponeretur . u\.poneretur . u. 12. vo-
c e n t. al. vocant . ib. animantibus . al.
animalibus . n. 14. ob libidinem . al. ad
libidinem . n. 15. crepas . al. creas. al.
capreas . ib. dorcadas. al. dorcas . n.16.
eaedem autem . al. idem autem . ib. quod
ad instar . al. quod instar . ib. in sublimi
inhabitent. al. in sublimibus inhabitent.
«. 17. fluentis . A .fu en ta . lb. et si. al.
v t s i . ib. illaesa suscipiunt. al. illaesas
suscipiant: quod eodem modo retineri
potest, ac praecipitantes .
Num. 18. in infirmitate . al. infirmita-
te . al. infirmitate , omissa praepositione
in . ib. persenserint. al. perspexerint. ib.
nam ea. al.nam eo. n.ip.erectis. A .r e ctif.
n. 20. promissis . al. portentis . n. 22,
X x x