464 4 ETYMOLOGIARVM
Cap. z6 . v. i . Exodo leguntur , a quibus tabernaculum extrinsecus tegebatur .
Dictae autem cortinae a c o r n ' s , eo quod prius ex pellibus fuissent
factae . Vnde et in eodem tabernaculo legis iubetur, cortinas fieri
ex pellibus arietum rubris, et ex pellibus hyacinthinis.
xo. C i l i c i a arabes nuncupant velamenta' pilis caprarum con-
texta, ex quibus sibi tentoria faciunt.
C A P V T X X V I I .
D e l a m s .
i , a n a a l a n i a n d o , id e st, vellendo dicta. Hinc et v e l l u r dictum
j quod prius lanae v e l l e r e n t u r , non tonderentur . L i n u m ex
terra oritur, deflexumque nomen eius a graeco . Nam linum grae-
ci himpiov dicunt:siue quod sit molle, et lene .
2. S t u p a vero cannabi est ,.siue lin i. Haec secundum antiquam
orthographiam s t i p a dicitur , quod ex ea rimae nauium s t i p e n t u r .
Vnde et s t i p a t o r e s dicuntur, qui in nauibus earn componunt.
j . M o m e n t u m appellatum , quod aut in filo, aut in tela tumeat,
nec subtilitatem habeat. C a n n a b u m a similitudine c a n n a e vocatum,
siue a graeca etymologia. Nam illi cannabum xdvm&v vocant.
4. B y s s u m genus est quoddam lini nimium candidi, et mollis-
simi, quod graeci p a p a t e m vocant. F i b r i n u m lana est animalium ,
quae f i b r o s vocant: ipsos et castores existimant: quos dum venatores
responsa , quasi certina , vel > quod est
verius, quia ibi cor vatis tenetur . A d -
ditque lib. 6. 4ut certe secundum grae-
cam etymologiam or/ r»V x.opnv velvet, etc.
Sed ilia ex alio genere . GRIAL .
10. Cilicia. Soli». cap.t\6. Ipsa a litem
tentoria cilicia sunt; ita nuncupant
velamenta de caprarum pilis texta . GR.
Cap. XXVII. n.T. Graeci linarion . Im-
mo hlvov potius . hivdpi<t retia in Pam-
philia Eustath. eJ*. (2. GRIAL .
lb . Lana a laniando : in editis erat
a laniendo , quod nihil e s t. Festus : Di-
laniare est discindere , et quasi lanam
trahere, vnde lacinia \ et LA N lV S dicitur
, qui pccus discindit. AREV*
2. Haec secundum antiq. orthogr. E
Seru. Aen. 5. GRIAL •
1b. Vnde stipatores - componunt,
E x eod. Aen. 3. Stipantque carinis . GR.
1b. Qui in nauibus, al. vallib. f . na-
ualibus. GRIAL..
lb . Grialius stuppa, et stippa , et stip-
patores cum diiplici pp scribit : et in
stuppa quidem muitis haec scriptura placet
, dissentientibus aliis: sed stipo sem-
per cum p simplici effertur . AREV.
3. Tomentum . A l. Tumentum . GR.’
4. Byssum - papatem vocant. Absunt
haec a Gothico Toletan. GRIAL .
Ib. Quod graeci papatem . E st enim
7rd7T7ro$ ukclvOhs tevKov iet, Vt ait
L I B E R X IX . 46Ï
res sequuntur, ipsi sibi testiculos adimunt. A r a n e a vocata, ecyquod
a e r t s infusione in frondibus nutriatur •
5. S e r i c u m dictum, quia id seres primi miserunt. Vermicult
enim ibi nasci perhibentur, a quibus haec circum arbores fila du-
cuntur . Vermes autem ipsi graece /9q»6 /«« nominantur. P l a c i u m
est stupa , et quasi c r a s s e d o serici, et est graecum nomen.
C A P V T X X V I I I .
D e c o l o r i b u s v e s t i u m .
1. 1 i n c l u r a vocata, quia tingitur, et in aliam fucatam speciem nitons
gratia coloratur; kokhm graeci, nos rubrum, seu vermiculum
dicimus. Est enim vermiculus ex siluestribus frondibus. s
2. C o n c h y l i u m dictum , eo quod ex conchulis marinis color
eius colligitur. Idem et ostrum vocatur .
3. O s t r u m , quod pro colore purpurae temperatur, plurimis quidem
in locis , sed optimum in insula Cypro gignitur : siue in iis,
quos propius solis cursus illuminât.
4. C o n c h y l i a autem sunt maris, quae circumcisa ferro , lacry-
mas purpurei coloris emittunt. His collectis color purpureus tem-
Eustath. Festus quoque Pappi, carduorum
flores. GRIAL .
lb . Fibrinum . Sup. c.22. GRIAL •
Ib. Aranea . Sup. lib. 12. c.5. GR.
lb . Aranea vocata : apud Grialium
erat vocati in nonnullis exemplaribus.AR.
5. Sericum. E Georg. 2. a d v .V e 1-
leraque vt follis d. t. Seres. GRIAL .
Ib. Placium - Vel plathium potius 9
v t sit airè rov 7rhitd‘u,quod est impie0 , et
stipo . GRIAL.
lb. Et quasi crassedo . Vulgo , seda
cadarca . GRIAL.
lb. Papias exlsidoro : Placium est stupa
, quasi grossitudo serici . Serici vsum
a seribus ad persas, inde ad graecos, et
romanos peruenisse , et Iustiniani tempore
ouis bombycum Constantinopolim
delatis , per Europam vulgatum fuisse ,
multi tradunt . Vide Vossii Etymologi-
cum verb. Sericum > et Ip. Francisci
T o m J K
Giorgetti commentationem de origine serici
post eius. poema de bombyce, ira-
lice . AREV.
Cap. XXVIII. n. 1. Coccum graeci.
Frequentius apud l x x . kokkivov , quam
xoxxo? : vbi Hieronymus nunc vermiculum
r ed d it, nunc coccum , vel coccinum re-
lin q u it: Qotvntow vero rubrum interpretar
i solet . GRIAL.
Ib. Est enim vermiculus . Coccum
vermiculum esse , vetus fuit scriptorum
opinio : nonnulli rem in dubium reuo-
carunt: recentiores , experimentis adhi-
bitis, vermiculos in cocco repererunt.
AREV.
2. Conchylium - elicitur • E x Vitruu•
lib. 7. c. 13. GRIAL .
4. Succum conchylii ostrum proprie
dici , neque vnius coloris esse, sed pro
variis caeli plagis atrum> liuidum,vio-
laceum, rubrum , tradit Vitruuius lib. 7.
N n n