K° Si o latinum habuerit adiunctum 3 heminam demon-
strat, quam graeci cotylen vocant.
2 ,e XI graecum si acceperit iunctum E latinum, significat
sextarium.
6. ^5 ° Si o latinum adiunctum , indicat acetabulum 3. quod
graeci oxybaphon vocant .
:fju Graecum 3 suDerposito N latino , significat innam .
X T latinum in fine habens lambda graecum , significat
talentum .
X° Chi graecum , in dextro brach'io superior! o litera
coniuncta 3 choenix est.
LIBER DECIMVS SEPTIMVS
De rebus rusticis .
C A P V T I
De Auctonbus rerum rusticarum .
i . t ^ e r u m rusticarum scribendi solertiam apud graecos primus
Hesiodus Boeotius humanis studiis contulit . Deinde Democritus
. Mago quoque Carthaginensis in xxvin. voluminibus studium
agricolationis conscripsit . Apud :
mus Cato instituit, quam deinde
Virgilius laude carminum extulit
postmodum Cornelius Celsus 3 et
6. Si o latlnum . Paulus, non o , sed
V adiungit. GRIAL .
Ib. T latinum in fine lambd. hab. Hu-
ius notae figura, et definitio fa c i t , v t vn•
ciae notam, quae est in Neapol. C.3 magis
probemus . GRIAL.
1b. Chi graec. seu potius Xv. graecum.
Sic enim choenix notari so le t. GRIAL ,
Cap. I. n .i. Rerum rusticarum - com-
plexus est. Haec fere ex Columell. lib .i .
c. i. GRIAL .
Ib. Mago quoq.Carthaginens.in xxvni.
romanos autem de agricultura pri-
Marcus Terentius expoliuit, mox
. Nec minus studium habuerunt
Iulius Atticus 3 Aemilianus 5 siue
Ita Varr. lib-1. d e r e r u s t .c . i. GRIAL.
Ib. Nec minus studium habuer. Columell.
Nec minorem laudem meruerunt.
GRIAL .
Ib. Iulius Atticus. Qui de vitibus tantum
scr ips it. De quo Plin. in India lib. 15.
et 17. GRIAL .
Ibid. Aemilianus . Palladius Rutilius
Taurus Aemilianus, Vir Illustris. GRIAL.
Ib. Siue Columella . Disiunctionem
pro coniunctione more suo p o sa it. GR.
L I B E R X V I I . 3 ° 9
Columella 3 insignis orator 3 qui totum corpus eiusdem disciplinae
complexus e s t.
2. Primum ad aratrum boues iunxisse ferunt quemdam priua-
tum hominem, et fulminatum nomine Homogirum . Quidam autem
Osirim dicunt esse artis huius inuentorem : quidam Eriptolemum .
Et hic quaestio est, quomodo prima Ceres ferro in Graecia vertere
terram instituit : sed ferro qualicumque , non specialiter vomere,
aut aratro. -
3. Stërcorandi agri rationem primus induxit quidam nomine
Stercutius in Italia . Cuiùs ara a Pico dedicata est. Hic plura instrumenta
agriculturae reperit, primusque agros fimauit. Eundem
quidam Saturnum putauerunt : vt maiorem illi nobilitatem facerent
hoc nomine, quo splendide sonaret, et dignitatem tituli compararet.
Ib. Scriptprum rei rasticae optima
editio ést cura Gesneri Lipsiae 1735*
deri etiam possunt Geoponici veteres ,
recensente Io. Nic. Niclas. Lipsiae 1781.
Recentium scriptorum ingens est numerus
. Inter hispanos Celebris est Herrera,
quem italice redditum Venetiis iam ab
anno 1608. video . AREV.
2. Primum ad aratr. b. iussisse fer.
E x August. 18. de ciuit. c. 6. GRIAL .
Ib. Quidam autem Osirim. q. Tript.
E Seru. Georg.i. Vnciq« puer monstrator
aratri. GRIAL .
. Ib. Et hic quaestio est . E x eodem
ctd i llu d , Prima Ceres ferr. GRIAL . |
Ib. Sed ferro qualicumque etc. Vix
haec intelligi possunt, nisi verba Seruii
legantur ad lib. t. Georg, v. 147* Prima
Ceres omne agriculturae genus hominibus
indicauit'.superfluam enim quaestionem mo-
uent commentarii dicentes , Osirim , vel
Triptolemum aratrum inuenisse . Nam
aliud e s t , vnam rem in u en ir e ,e t aliud
omnem agriculturam docere : quod fe c it
Ceres . Nam ferrum dicendo , cuncta generaliter
rusticorum arma compiectitur.
Pro fulminatum coniectura in collatio-
nibus gothicor. codicum Tolet. erat Pul-
mi natum . AREV.
3. Quidam nomine Sterculius. E x
ta c t . lib .i. cap.20. Idem Sterces, et Ster-
cutus vocatur apud Aug. 18. de ciu. c. 15.
Sterculius apud Macrob. lib. 1. Saturn.
GRIAL .
Ib. Cuius ara à Pico . Macrobius , a
Iano Pici p a tr e . GRIAL .
Ib. Grialius in textu edidit Stercutius
, in not. indicat Sterculius . Apud
Plinium lib. 17. cap. 9. nonnulli legunt
Stercutium, Harduinus ex mss. Stercutum.
Prudentius hymn. 2. Peristeph. v.449. Ia-
num bifrontem, et sterculum - Colit se-
natus : et eodem modo Sterculum quidam
legunt apud Tertullianum in apolo-
get. cap. 25. Infra cap. seq. num.3. rur-
sus de Sterculio , siue Sterculo • AREV.