
strum. Caracutium vehiculum altissimarum rotarum , -quasi carrum
acutum . Capsus carruca indique contecta, -quasi cap sa .
4. Pilentum, ve lpctoritum, contexts quatuor rotarum véhicula,
8. Aen. 666. quibus matronae olim vtebantur : Virgilius, Pilentis matres in mol-
lib. i. Sat. 6. ijbus ;J Horatius, Plures calones , atque caballi - Pascendi, ducenda peter
it a . Erant autern antea pilenta veneti coloris , non, vt nunc sunt,
russati, quibus nisi castae matronae vti poterant ,'sicut nec vittis^
5. Basterna vehiculum itineris , quasi viae slernax, mollibus
stfr amends composita, a duobus animalibus deportata.
C A P V T XI I I .
De reliquis, quae in vsu habentur .
î, J 3 aculus a Baccho repertore vitis fertur inuentus, quo homines
moti vino inniterentur . Sicut autern a Baccho baculus ,ita a baculo
bacillus per diminutionem .
2. Pastes, quod praefixi in terram stent, quos rastici palos vo-
cant, quibus iuuenes pro criminibus feriuntur. Vectes dicti, quod
manibus vectentur : vnde ostia, saxaque velluntur .
3. porfices secundum etymologiam, si a filo dicuntur , ƒ ponitu
r ,
nomast. verb, basterna . Confer etiam
epigramma vetus in çollectione Pithoei,
Aurea matronas claudit basterna pudicas •
AREV. #
Cap. XIII. n. i . Baculi originem he-
braicam Becmanus exponit . AREV.
2. Fastes dicti q. stent. Sup, lib.%.
cap. 27. Fastes 9 quod praefixi in fossis
stent. GRIAL .
Ib. Vectes . Eadem lib. 5. c.27. GR.
3. Forfices secundum etymolog. Vel.
Longus in libro de orthograph. Sed quae-
stio est in loquendo , vt forcipes, et for-
pices ; et arcesso , et accerso . His enim
minimum erit dignoscere9 quo modo di-
cantur . Proinde ac dixero 9 scribes mihi,
quibus tarnen adnotauimus 9 veteres per
transmutationem syllabaq forcipes dixisse.
Nam et Virgilius9 Versantque tenaci for-
cipe mass am . Forcipes dicimus ab ep »
4. Pilentum . E Seru. Aen. 8. GR.
Ib. Vulcanius 9 et veteres editiones
exhibent 9 Pilentum, velpetoritum contex-
tnm quatuor rotarum vehiculum : quod
Schefferus de re vehic. lib. 2. cap.25. ita
interpungendum putat 9 Pilentum 9 ve lp e toritum
contextum 9 quatuor rotarum vehiculum
. Petoritum quidem erat quatuor
rotarum : sed pilentum duabus tantum
rods constitisse 9 plerique tradunt . Isidoras
9 vt ex Grialiana editione colligitur,
pilento y et petorito quatuor rotas assignat.
Adisis commentarium meum ad
Prudentium lib. 2. contra Symmach. v.
1088.9 et Pithoeum Aduers. subs, lib .i.
cap. 5. AREV.
5. Basternä • Meminit huius etiam
Hieronym. Is. 66. GRIAL .
Ib. Basterna vehiculum erat matro-
narum 9 de quo rnulta Ros-weydus in Otu
t , vt forfices, quae sunt sartorum : si a pilo per p , vt fiorpiceps,
quae sunt tonsorum : si ab acclpiendo per c,vt forcipes, eo quod
formum capiant, quae sunt fabrorum. Pormum enim dixerunt anti-
qui calidum : vnde et formosus .
4. Nouacula, eo quod innouat faciem . Pecten dictus, eoquod
pexos capillos faciat, atque compositos . Calamistrum est acus, quae
calefacta , et adhibita, calefacit, et intorquet capillos , Vnde et ca-
.lamistrati appellantur, qui contain torquent.
5. Clauis dicta , quod claudat, et aperiat. Cat en at urn, quod
capiendo teneat. Horologium, quod ibi horas legamus , id est, colli-
.gamus. Est enim in solariis positum, vbi a clauo per lineas citrrit
vmbra, vt quamcumque diei horam ostendat.
C A P V T XIV.
De instrumentis rusticis.
V t. V 0orner dictus , quod v i humum eruat, seu ab euomendo terram
. De quo Lucretius : Vncus aratri - Perreus occulta decrescit vo- lib. i
mer in aruis. Sumitque per detrimenta fulgorem .
2. Aratrum ab arando terram vocatum , quasi araterrium. Buquod
formum capiant, id e s t, caliduta .
GRIAL .
Ib. Dubitat Vossius in Etymol. dela-
tinitate vocis forpiceps , quae tamen re-
peritur in Orthographia Cassiodorii cap.4.
ex Vel. Longo | et apud Sidonium in Po-
lemii epithal. carm.15. vers. 185. ex opti-
mis exemplaïibus . Àfios scriptores me-
dii aeui 9 qui distinctionem hanc Isido-
rianam inter forpex 9 forfex , et forceps
amplexi sunt, et explicuerunt 9 recenset,
et excribit Ducangius 9 quem satis sit in-
dicasse . AREV.
4. Calamistrum . E Seru. Aen. 12.
ad v . Crines vibratos calido ferro . GR.
5. Catenatum . Quod nos candado .
GRIAL.
Ib. Fortasse catenatum 9 seu catena-
tiurn est pessulus 9 quod itali dicunt ca-
tenaccio 9 hlspani cerrojo. Vox hispana
candado 9 italica ///cr/itfr/09significat quod-
dam instrumentum 9 quod sine claui clau-
Tom.IV.
ditur , et claui aperitur. In vita S. Fru-
ctuosi cap. 19. al. n. 18. Habitaculi o-
stia . . . catenatis, et se r is , diuersisque
duris obserantes claustris. In argumento
non ita obuio explicando versatus fuit
Laur. Io. Molin.9 qui dissertationem De
clauibus veterum edidit. AREV.
Cap. XIV. n. 1. Vome r - seu ab euomendo
terr. Varro : Aratrum 9 quod ara-
uit terram 9 eius ferrum vomer 9 quod
vomit eo plus terram . GRIAL .
Ib. Sumitque per detrimenta fulgorem
. F. nitoremyrespexit fortasse ad Vir-
g ilii verba ; et sulco attritus splendesce-
re vomer . GRIAL .
Ib. In editionibus Lucretii est occulte
pro occulto. Apud Seruium ad 1.Georg,
v. 46. E t sulco attritus etc. sic legitur 9
Occulto decrescit vomer in aruo . AREV.
2. Buris - cauda bouis.E Seru.Ce or g. 1.
GRIAL.
Ib. pen taie. E x eo démunisi quod illic
T t t