6o- Anchusa , cuius radix contrita digitos inficit . Est enim
colore sanmiineo , vnde etiam pictoribus ad purpuram effingen-
dam vsui e s t .
70. C h a m a e l e o n , quae latine v i s c a r a g o vocatur, eo quod viscum
g ign a t,in q u o haerent aues,quae propria voluntate descendant
ad escam .
7 1 . Cicuta 3 propter quod in thyrso geniculato nodos habeat
occultos,vt canna:sic dicitur fossa caeca,quae occulta est. Haec
potui data interficit. Hanc in carcere Socrates bibit, et expirauit :
Sit. 4. v.2. Persius ; D i c e r e , s o r b i t i o t o l l i t q u e r n d i r a c i c u t a e . Haec dum homi-
nibus venenum sit, capellas efficit pingues.
72. ‘t r i f o l i u m est, quod graeci rpltpuAAsv vocant, quod sit foliis
triais per singulas adnationes.
73. P h l o m o s , quam latini h e r b a m l u c e r n a l e m vocant, ab eo quod
ad l y c h n i a proficiat . Eadem et l u c u b r o s , quod lucem praebeat
vmbris.
74. P y r e t h r o n graece dicta, quod habeat radicem incendiosam,
atque coaceruantem .
75. A l t h a e a , malua agrestis, siue maluae viscus , sed a l t h a e a ,
quod in altum surgit: et viscus, quia glutinosa est.
76. O r i g a n u m , quod latine c o l e n a interpretatur , propter quod
infusum coloret vinum .
77. ti-
69. Anchusa. Idem lib. 4. C.25.GR.
lb De anchusa , vel ancusa Plinius
quoque . AREV.
70. Chamaeleon ix ia etiam vocatur.
Vide Plinium lib. 22. cap. 18. AREV.
71. Ratio , quae adhibetur , sic d id -
turfossa caeca,quae occulta est , innuit,
ab Isidoro scriptum cecuta , aut caecuta .
Certe Isidorus ex caeco cicutam deducit,
vt explicet, in ea esse nodos occultos.
AREVALVS.
” 2. Trifolium per singulas adnationes.
Adnata vocat Plinius lib. 27. c . n . , quas
Dioscorid. TrttpctyvetJ'ctc . A l • adnodatio-
nes . GRIAL.
lb. Trifolium fortasse est herba , quae
nUnc trinitatis dicitur . AREV.
73. Phlomos latine vocatur verbascum,
exPlinio lib. 25. cap. 10. AREV.
74. Plinius pyrethrum , seu pyrethron
describit lib.28. cap. 9. AREV.
75. Althaea . Dioscorid. lib.3. 0,163.
AXô’et^x evict <Pè ißitntuv aetKovm
iç )v deplete « <Poç. Pallad. in Octobr. tit.-
14. Althaeae , hoc e s t, hibisci folia . Dicitur
hodie a nostris maluauisco . GR.
Ib. Althaea graecum verbum est ab
ahS-ctivtiv , curare, mederi 9 quia multo9
habet in medicina vsus : et iccirco Plinius
lib.20. cap. 21. althae am dictam ait
ab excellentia effectus . Scribitur autem
althaea cum diphthongo3quamuis Grialius
cum aliis. excusis habeat althéa sine di-
phthongo . AREV.
I 76. Origanum 5 quod latine colina .
A L colerina . al. colena 9 fortasse conyla
( quae , auctore Dioscoride, origani sylue-
stris est species) scribendum fu it : sed
7 7 . t i t h y m a l l u m vocabulum sumpsit,quod foliorum comam
ad radium solis circumacta concertât . Nam graeci solem mâm
vocant, p a AAov comam , ex quo confectum est, vt t i t h y m a l l u m
diceretur . Huius species septem , diuersis locis nascentes ;
78. S t r y c h n o s , quae latine herba salutaris vocatur, propter quod
dolorem capitis , et stomachi incendium mitigat . Eadem et v u a
l u p i n a propter semen eius vuae simile .
79. P o l y g o n u s , quam latini h e r b a m s a n g u i n a r i a m vocant, quod
missa in naribus,sanguinem moueat.
80. A m b r o s i a , quam latini a p i u m s i l u a t i c u m vocant. De qua
Virgilius : A m b r o s i a e q u e c o m a e d i u i n u m v e r t i c e o d o r e m - S p i r a u e - *•Aen' 4®7-
r e . A p i a c o n , quod flores eius apes maxime appetunt. P o r t u l a c a . . .
81. R o s m a r i n u s , quam latini ab effectu h e r b a m s a l u t a r e m vocant
: cuius folia foeniculi sunt similia, atque aspera, ét rotatim terrae
prostrata :■ C o l o c a s i a . . .
82. M e n t h a a g r e s t i s , quam graeci xaActfyöw, nostri vulgo n e -
p e t a m vocauerunt : maioris virtutis, et vehemens in calore.
neque vo x est latina , neque etymologia
colorandi conuenit 3 sed mendis, et addi-
tamentis scatent omnia . GRIAL .
Ib. Plinius lib.20. cap. 17. Origanum,
auod in sapore cunilam aemulatur . Vnl-
canii nota haec e s t: Plinius cunctam herbam
origano similem fa c it . Pro colena ,
quod Grialius in textu exhibet , Vulca-
nius ad marg. indicat pro varia lectione
color a . AREVALVS.
77. Tithymalum . Hoc quartum genus
tithymali apud PUn. lib. 16 . cap. 8.
quod helioscopon appellari ait . Etymo-
logiam aptauit helioscopi significationi suo
more Isidorus . GRIAL .
Ib. Scribi solet tithymalus , aut ti-
thymallus. AREV.
78. Strychnos, quae latine herba salutaris.
Plin. lib.22. c .3 1 . Et nihil esse
corporis roalorum , cui non salutare sit
strychnos , Xenocrates praedicat . Vid.
Diosc. lib. 4. c. 69. GRIAL .
79. Polygonos . Diosc• lib. 4. cap.4.
Plin. 26. c. v lt . Polygonus pota menses
ciet. A lii vero sanguinem sistere tradi-
dere . GRIAL .
' Ib. Polygonus, seu polygonos, seu potom.
1V.
lygonium describitur a Plinio lib. 27. cap.
1 2 ., et memoratur ab Scribonio Largo
compos. 103. AREVALVS .
80. Ambrosiae nomen commune est
multis herbis. Pro apiago , quod Grialius
edidit, legendum apiacon . Cato de
re rustica cap. 157. Altera brassica est
crispa : APIACON vocatur . A Plinio vocatur
apiaca brassica 9 scilicet ab apio 9
quod ipsum ab apibus dictum . Vulcanius
exhibet apiacum . AREVAL.
81. Ros marinus . E Dioscor, lib. 3.
c. 87. Sed qudd aspera d ix it folia , rpa-
%vTepct legisse vidctur interpres, non
Xvtepct 9 v t vulgo legitur . GRIAL .
lb . Ex Apuleio De herbis cap. 79.
Folia habeas foeniculi similia 9 sed aspera
yet terrae prostrata . AREV.
82. Quam graeci calamintham . Vid.
Dioscorid. lib. 3. r . 42. et 43. GRIAL .
Ib. Nepetam inter herbas mali succi
recenset Celsus lib. 2. cap.21. Calamin-
tha est vtilis mentha . Scribitur etiam
menta sine aspiratione . Verbum graecum
apud Grialium , et alios editos scriptum
erat Kcchctfild-nv 9 quod emendari debuit.
AREV.
Z z