\
530 V A R I A E L
imbelle . al. imbecille . n. 25. quasi spur-
cu s . al. quasi sporcus . ib. hinc etiam etc.
al. hinc etiam spurcitiam , v e l spurios
nuncupatos, n. 28. in- excolenda terra,
al. in colendo terram . n. 30. trionura .
al. trionem . n. 32. vocata . al. v o ca ti.
ib. vitula ergo paraa est nondum enixa .
Nam . al. vital am ergo paruam esse, et
nondum enixam . Nam . n. 33. quod sint.
al. quod su n t. n.34. gerulae . al. regulae.
Nam. 35. humiles . aliter humiliores .
ib. accubant . al. accumbant . ib. ver-
bum -graecum . al. verbo graeco . n. 36.
velocioris • al. velocioris cursus . ib. cur-
sus velocitas. al. cursus etvelocitas . ib.
milia . al. miliaria . n. 37. a ruma . al.
a rumine . ib. eminente . al. eminentiae .
n. 38. dictus . al. dicitur . ib. hoc sum-
psit. al. hoc ab antiquis animal sumpsit .
ib. coeperunt. al. coeperant. n. 39. ma-
gnos , et indomitos . al. magnos 9 id e s t ,
indomitos . ib. zelant. al. ce lant. ib. mor-
su . al. morsibus . ib. quod tamen . . . oc-
cultant. al. om. n. 40. asini etc. al. asi-
nos arcadicos dictos, quod . ib. agro . al.
enagro . n. 41. quando . al. quum . n.43.
sono . al. sonitu . ib. vel morientibus .
al. v e l mortuis . ib. effundunt. al. fun-
d u n t. ib. solius enim equi est propter.
al. solum enim equum propter . Quae lo-
quendi ratio saepe in mss. Isidori, non-
nunquam etiam et in impressis occurrit.
Num. 45. spectantur . al. expectantur.
ib. robori . al. rob ore . ib. solidatus. al.
consolidatus . n. 46. et argutae . al. et
acutae . ib. soliditate . al. soliditatis.
n. 47. ex citata . al. excitata . ib. in au-
ribus . al. in naribus . 48. spectandus . al.
expectandus. ib. cinereus . al. cinericius.
51. purpuras . al. purpureos . al. pur a s .
n. 52. p etili. al. petuli . al. petelli . ib.
callidi. al. c a lid i. al. candidi . n. 55.
vulgo . al. vulgus . ib. buricum . al. bru-
nicium . Caes. 1. om. Mannus. • . vocant.
fi. 57. habet. Quod. al. habet eo scilicet
q uod. al. habet, graece est enim hoc ve-
Jut quod . al. habet, graecum est enim hoc
v e l quod . n. 58. in coitum . al. in coitu .
n. 59. gregibus • al• grege. n. 60. et si-
mios . al. et simias . ib. talem et sobo-
lem. al. talem sob ole m • ib. etenim ani-
B C T I O N E S
ma . al. etenim animal. ib. extrinsecus .
al. extrinsecas. n. 61. ex apris. al. ex ca-
p r i s .
Cap. II. num. 1. dicti. al. dictae . ib.
a vi qua . al. a v i quia . n. 2. et pro de-
siderio . al. om. pro . ib. voluntates . al.
voluptates . n. 4. acres . al. acriores . ib.
sed ignes . al. sed ignis . n. 6. benigna .
al. om. n. 7. volucrem . al. velocem . al.
celerem , et velocem . n. 8. accipit . al. ac-
c ep it. ib. graece . al. om. n. 9. resilit.
al. in s ilit . n. 10. secundus. al. secundum •
n. 11. vt mulus et • al. vt mulus e&equa*
et asino , e t . n.12. elephante . al.elephan-
tis . n. 13. proponitur . al. praeponitur .
n. 14. barrus .*al. barro . ib. quo ille . al.
quoniam illo . ib. eburno . al. eburneo .
n. 15. Lucas, al. Lucanos. ib. dictos ab
antiquis romanis . al. vocabant antique
romani.
Num. 16. salutant. al. homines salu-
ta n t. ib. vel insulis . al. v e l in insults.
n. 17. aquilis . al. aquilae. Ib. visos . al.
viuos . n. 18. chamaeleonis . al, chamae-
leontis . n. 20. lynx . al. lyncis . ib. in du-
ritiam . al. in duritiem . ib. Plinius secundus
extra vnum non admittere . al.
Plinius extra foetum vnum non admittere.
al. Plinius secundus extra vnum non admittere
foetum . n. 21. praesenserint. al.
persenserint . n. 22. informes procreet.
Vrsorum . al. informis procreetur vrso•
rum . al. informes procreet partus vrsorum
. n. 23. deriuatione . 4I. determinat
io n . ib. a morsibus . al. a moribus . ib.
inuenerit. al. inueniret. n. 24. lupus est.
al. om. e s t . ib.se praeuisum . al. se prius
visum . ib. dies duodecim . al. diebus duo-
decim . ib. longa ieiunia . al. longa ilia
ieiunia . ib. tantum varios . al. tanto va-
rios . n. 25. aestiment. al. existiment.
ib. sensus . gothici sensui.
Num. 26. pro dominis suis . al.pro domino
suo . ib. spectanda . al. expectanda •
n. 27. dicti . al. distincti . n. 29. aues .
al. volucres . n. 31. harum . al. horum .
n. 35. vt canes vulneret . al. et canes
vulne*at . n. 36. carpens . al. ca rpit. ib.
interanea . al. interiora . ib. e x it. . . mor-
tuo . al. om. n. 37. incipit obseruare . al.
obseruat. ib. corripitur. al. corrumpitur.
AD LIB. XII. E ’n
n. 38. catom . al. captum . al. cattum . ib.
vocant. al. u o ca t. ib. catat. al ca pta t.
ib. a graeco . al. a graecis .
Caput III. num. I. trahitur. ihtrahit.
ib. nascuntur . al. nascantur . ib. minuen-
te . al. decrescente . n.2. rodat al. ro-
d a n t . ib. praecidat . al. praecidant . n.4.
idus aran'eus. . . al. musaraneum , cuius
morsu aranea moritur . ib. aranea . . . al.
arttneae forma , quae . al. araneae forma >
cuius morsu praeciduntur tecta , quae .
ib. araneae forma, al. aranei forma . ib.
occulto . al. occulta . n. 5. dicta . al. eo
dicta . ib. radices subter frugibus . al.
radices frugum subter. n. 7. protectus.
al. praetectus . n. 8. afflato . al. ajflata .
ib. trahitur . al. tra k it. n. 9. super . al.
super eius. ib. totum eiicit. al. totum fo-
ris ad siccandum e iiciunt. n.io. portan-
tes . al. gestautes .
Caput IV. num. 1. gentiles . al. antiques
. n. 2. coluber ab eo dictus . al. co-
lubrum ab eo dictum . ib. labatur. al. la-
b itur . n. 3. lacerti. al. lacertae - n.4. in
latinum . al. in latino . ib. exerit al. e-
xerat . ib. vim . al. morsum . ib. et ver-
bere potius, quam rictu n o c e t. al. et verie
r at , et fla tu , tractuque nocet . n. 5. soli
to . aX. soliti . n. 6. aspiciat. al. aspexe-
r i t . ib. ad eius . al. et eius . n. 7. delite-
scit. al. delitescUnt. n. 8. venerint. al-
add. venerint, ibique aliquem momorde-
rint . n. 10. ingemuerit. al. intumuerit.
ib. corpori nodi. al. corpore n a t i . n .n .
praecidat • al. p ra e c id it.
Num. 12. vocata 1 al. vocatur . ib. ve-
nena . al. venenum . ib. spargat. al. as-
p ergat. ib. fertur autem aspis . eX.fertur
autem genus aspidis . ib. educat . al. producat
. ib. ad terram . al. in terram . ib.
ad incantantem . al. incantatorem . n.13.
genus aspidis. al. genus aspidum . ib.quae
latine . al. qui Inline, n. 15. nuncupat
e . al. nuncupatus . ib. sudet. al. su d a t .
n. 16. patenti. al .p a ten s , ib. extubera-
tum . al. exuulneratum . n. 18. esca illi-
ce . al. escam Widens . al. esca Widens.
ib. solicitata . al. solicita . ib. totum enim
corpus. al. totumque eius corpus . ib. non
habere videatur . al. habere non videatur.
n.i9.vocatus . al. vocata . ib.pigrior e s t.
MOLOGIARVM S31
al. tardior est . ib. capit. al. ex ca e ca t.
ib. exponat. al. deponat.
Num. 23. locum fuisse . al. lacu.m fuis-
se . ib. vastantes . al. vastantem . n. 24.
in terris . al. in terra . n. 26. inflexuo-
sus q u i. al. inflexuosa quae . ib. de quo .
al. de qua . n. 27. qui semper . al. quae
semper . n. 28. irriguis . al. riguis . ib.
depopulatione . al. populatione . n. 29.
quae plus . al. quae non solum plus . n.32.
induat. al. inducat. n. 33. eo quod. al.
propter quod. ib. pedum dicta, al. add.
Bruchus est,cuius pene totum corpus in ventre
colligitur. n.34. reptilis genus . al.
reptile genus.
Num. 36. qui ederint. al. qui eos ede-
r in t . ib. consumptione . al. consumma-
done . n. 39. frigidae . al-frigidi . Et sic
infra n. 40. frigidi sunt . al. frigidae sunt.
al * frigidescunt . ib. vaporem . al. vapo-
rem corporis . ib. natura frigidae . al. naturae
frigidae . ib. torpent . al. torquen-
tur . n. 41. quicumque. al. quisquam . ib.
corporis. al. om. ib. exigit . al. e x im it .
al. e x tin g u it. n. 42. non potest . al. non
posse . ib. serpentum . al. serpentium.
n. 45. vda . al. humida • al. vuida . ib.
quacumque . al. quaque . n. 46. ad caput
ictu aliquo collidatur . In editione Gria-
liana | et aliis , ad caput ictu caput aliquo
collidatur . Deleui secundum caput. ib.
iuuentam . al,iuuentutem . n. 47. iuuen-
tam . al. iuuentutem . n. 48. per hominis
mortem . al. in hominis morte .
Caput V* num. 2. in sua arte, al . in
suo labore. n. 3. vel ibi vspiam adhaere-
s cit. al. v e l vbi vspiam adkaeserit: quod
fortasse melius est . n. 4. cauda figat*
al. caudam f ig a t . ib. scorpioni. al. scor-
pionis . n. 5. qui humano corpori statim
vt fuerit. al. qui dum humano corpori ta-
c tu fu e r it. n. 6. qui contractus. al. qui
contra ictum contractus. ib. inglobulum.
al. in globum • n.9. in oleribus . al. in olus•
ib.vel pampino . al. ve l pampinis . ib. de
qua . al. cuius . n. 10. importuno . al.
inopportuno . a. is*, pertinax . al. perti-
nax dicitur . n. 13. costi . al. costae •
n. iH.putri. al.putrefacta . n. 19. vt co-
lubro . al. v t colubri.
Cap. VI. num. 2. spatiosum . al. spa-.
X X X 2