L E C T I O N E S
532 V A R I A E
tiosum manibus . n. 3. etiam . al. enim ,
quod melius videtur . n.4. prius visa.sunt
et cognita . al. prius et cognita sunt visa .
ib. paulatim . al.om. n.5.merulaC . al. me-
ruli . ib. albouarii. al. albo v a r i i . n. 6.
vt vmbrae . al. v t vmbri . ib. colore . al.
coloratae . ib.vt musculus . al. v t mascu?
lus . ib. et musculi. al. et masculi . n. 7.
dicitur . al. om. n. 8. ob immanitatem .
al. ab immanitate . n. 9. esse . al. etiam .
i). 11. salientes . al. saliendo .ib. transuo-
lan t. al. transiliunt. ib. molibus . al. wo-
tibus . ib. feriunt . al. jeruntur. al. f e -
ru n t . ib. serrato . al. serratum .
Num. 15. mucronato sic . al. maiori
nata s i t . n. 18. quibus . al. de quibur .
n. 19. ictus lapidum . al. add. repercutiat
tergore . ib. repercussus . al. repercussus
s i t . n. 20. humi. al. in humo . ib. ma-
sculus . al. mascula . n. 21. bifidis . al.
binds . n. 23. dictus . al. dicitur . ib. nun-
Cupatus. al. nuncupatur . n. 24. reti . al.
r e te . n. 25. inhiberi . al. minui. ib. a
quibus saepe pastus e s t. al. qui his saepe
pasti su n t. al. a quibus saepe pasti su n t.
ib. affert. al. habent. n. 29. thymus . al.
thymum . n. 30. ingeniosum esse . al. in-
geniosum etiam . ib. nassis . al. v a s is . ib.
viminibus . al. luminibus . ib. auersum .
al. aduersum . n. 31. traxit . al. accepit.
num.32. suo . al.om.
Num* 33. virgis . al. virgulis . n. 34.
echeneis . al. echinus. ib. venti e t . al.
venti li c e t . ib. remoram . al. moram.
n. 36. nominatus. al. nominatur . n. 37.
squatus dictus . al. squamatus dictus .
n. 38. sardinasque . al. sardiasque . n.41.
elabatur . al. elabitur . ib. anguilla vino
necata , qui . al. anguillae vino necatae
q u i . Scilicet nominatiuus pro ablatiuo
absoluto . n. 44. congrus . al. add.,, con-
grus anguillae similis, sed grandis , mo*
ratur in cauernis petrarum sub aqua, , .
ib. brachiis. al. branchiis . n. 45. fclligari.
al. alligare . n. 46. atramenti. al. atra-
mento . ib. addito . al. additum . ib. ae*
thiopafl . al. aeihiopum . ib. tradant. al.
tradunt •
Num.47. tradunt . al. tradunt quidam.
ib. euolare . al. euolari . ib. demergere f
al. dimergere • 50. appellatum . al. appel-
latur . ib. ex testae . al. ex testeo . n . 51.
cancri vocantur.al. cancros vqcari. ib. flu-
uiatiles . al. fluuiales . n. 53. a quorum .
al. a quarum . ib. concipiunt . al. conci-
piuntur . n. 55. humanorum . al. huma-
narum . n. 56. dictus. . . adopertus . al.
dicta . . . adoperta . ib. fluuiatiles . al. fiu-
males. n. 57. testula . al. testa . ib. ac
peloris. al. ac pelorus . Ita mox pelorus,
ib. cochlea . al. conchilia . n.58. reddunt.
al. reddant. ib. dicuntur . al. vocantur .
n. 60. cruore . al. crure . ib. remittit. al.
em it t it . n. 61. tenui sunt fistula . al. te nues
suntfistulae . n. 62. aptae . al. aper-
tae . n. 63. agnoscunt. al'. cognoscunt .al.
qgnoscant. ib. sine . al.om. n. 64. aliae
commixtione . al. aliae commixtionem .
ib. masculi commixtione suscepta . al.
masculi susceptione concepta . ib. idem in-
sequens . al. item in consequent , al. idem
in sequcnti . ib. perfundit. al. perfundunt.
al. perfunduntur .
Cap. VII. num. 1. reformidant . al . for-
midant. ib. enchoriae . al. incolae . al.
incuriae . ib. et merula . al. et merura .
n. 2. sicut genere . In editione Grialii est
sicut genera , quod fortasse mendum est •
ib. quisquam non potest. al. quemquam
non posse . ib. potuit. al. potuisset . ib.
vel differentias. al. v e l doctrinas . n. 3.
alta intendant. al. ad alta tendant . n.4.
pars media alarum . al. pars mediae ala-
rum \ quod in Grialii editione era t, sed
non placet. n. 5, et homo . al. v t homo.
ib. dicuntur eo quod . al. om. dicuntur •
n. 9. constat. al. constant K ib. quid . al.
quomodo . n. it . inflectere . al. flectere.
n. 12. corporis . al. om. ib. ex alto illae .
al. e x alto i l l i . n. 15. cogit agmen . al.
cogit ad agmen • ib. arguant . al. arceant%
quod fortasse magis probandum . n.16.
constat, al. om. n. 19. sibi hunc . al.
sibi hos . al. sibi hanc . al. om. nautae
vero . . . facere dicunt .
Num.21. tantalum . al.tentalum .n.22.
sit toto . al, sit in toto . ib. virgulis . al.
v irg ultis. ib. volunta’rium . al. volunta-
rie . n. 23. ex fruticibus . al. ex fructibus.
ib. cinnami . al. cinnamomi . n.25. ipsam
rerum naturam . al. ipsa rerum natura •
n. 26. e s t . al. s i t . ib. filios . al. filios
AD LIB. XII. ETYMOLOGIARVM 533
suos . n. 27. Stymphadibus . al. stropha-
dibus . n.28. Diomedeas . al. Diomedias .
Et sic infra . n. 29. vocantur . al. dicuntur
. n.30. aduolare . al. conuolare . n.31.
Hercyniae . al. Hercynae . ib. per obscu-
rum . al .per obscura • ib. praeiactae . al.
iactae . al. proiectae . ib. interluceant.
al. late interluceant. n. 33. ouis . al. oua.
n. 34. Meropes, eosdem et gaulos. Forte
Meropet iictem et g a u li. Vel supplen-
dum dicunt . ib. genus volatile . al. ge-
nus volatilis e s t .
Num. 35. Monedula . al. Monedula a ?
uis . ib. inuenit . al. inuenerit . num. 36.
memb'ranis. al. membris . n. 37. auis. al.
om. n. 38. lamentatur. al. lamentetur .
n. 39. graui. al. grauis . pigritie . al. p i•
gritia • ib. versatur et semper commo-
rans . al. versatur et semper commoratur.
al. commoratur et semper versans . ib. si-
gnificari,. al. significare . n. 40. videre .
al. v id e r i. n.42. fertur. al. dicitur . n.43.
oculum p e tit. al. oculorum petit loca .
n. 44. augere . al. agere . ib. vias. al. v ices
. ib. huic inter . al. huius inter . n.45.
Graculus a garrulitate nuncupatus . al.
Craculos a garrulitate nuncupatos . ib. vo-
luit . al. v o lu n t. ib. volent. al. v o le t .
ib. eum . al. eos . n. 46. quasi poetricae .
al. quasipoeticae .
Num. 47. indicio . al. iudicio., ib. cla-
uus. al. clauum . ib. fuerit. al. om. ib.
haerere. al. habere . ib. possit * al. po~
te s t . n,50. -ferunt. al. v t fe ru n t. ib. con-
sumi. al. consumit * n. 52. anseri. al. an-
seris . |b. ipse . al. ipsa . n. 53. dicitur .
al. vocatur . ib. nidum . al. nidos . ib. per-
senserit . fort, praesenserit. n. 54. Mer-
gis . . . nomen hoc haesit. al. Mergus . . .
nomen habet. al. Mergis . . . nomen hoc
est . ib. constat.. al. om. n. 55. hie . al.
haec . al. hinc . ib. rapiendis . al. in ra-
piendis . ib. Apostolus. al. add. d ic i t . al.
a i t . n. 56. posse . al. post seposse . n. 5 7.
Capys . al. Capus. n. 59. ossifragus . al.
ossifrangus . n.6o. blanda habitratrix . al.
semper blanda inhabitratrix . n. 61. ve-
nerias . al. venereas . n. 63. insurgit. al.
consurgit. al. su rg it. ib. quae fouit. al.
quae eos f o u i t .
Num. 64, dictae. al. dictas . it. 6$.
dicitur . al. dicitur auis . ib. semina ve-
nenorum . al. semina venenata . ib. iis
veteres. al. eas veteres . n. 66. vpupam;
al. op'opam . ib. consideret. al. considet,
ib. quisquis se . al. si se quisquam . n.67.
constat. al. om. n. 69. merula . al. merura
. ib. moduletur . al. modulet. 0.70*
a diris . al. aliis . n. 71. turdi a tarditate
d ic ti. al. turdos a tarditate dictos. ib.
-quasi maior . al. quasi minor . num. 77.
inebrae . al. inhibae . n. 78. commune® .
al. communionem . ib. permixtam . al.
commixtam . ib. auguriantur . al. auguria
fa c iu n t. ib.sed fidem . al. sed fide s . Goth,
mss. Tolet. auguriat, sedfides inhabitat.
n. 81. 0110 . al. ex eo . al. eo . ib. eonta-
eta . al. contra.
Caput VIII. n. 1. nascantur . al. na-
scuntur . ib. et pennas accipiunt. al. et
pennae nascuntur.. ib. solertes . al. soler-
t e r . n. 2. verberantur . al. verberant.
ib. creentur . al. nascantur . al. nasceren-
tur . n.3. costros. al. castros . al. costras•
n. 5. longipedi. al. longipedum . n. 10.
multae sunt. al. mutae su n t. n. 13. quod
sanguinem sugat. al. quo sanguinem su-
g i t . n. 14. qua. al. quibus. n. 15. oestrum
autem . al. oestrus autem . ib. vocatur
. al. vocatus. n. 16. bibiones . al.
bibones. ib. mustiones . al. musciones .
ib. Ad me quum spectas , fabularique in-
cipis. al. Quum ad me spectas etc. al.
Quum me expectares fabulare incipis . ib.
in octilos tuos. al. in oculis tuis . ib. bibiones
inuolant . al. bibones v o la n t .
LIBER DECIMVS TERTIVS .
Praefatio . In hoc libello . al. in hoc
isero breui libello . ib. tabella . al. tabula .
Caput I. n. 1. dicitur . al. dictus . n.a.
ornamentum . al. ornamenta . n. 3. constat
. al.om. n. 5. dicitur. al. om. n.7.
porta . al .parte . al. om. Nam vaa . . .
se r e c ip it.
Caput II. num. 1. nee visui. al. nec
v s u i . ib. irrequietis . a l. inquietis . n. 2.
diuidis . al. diuides . sic infra . n.3. menses
in dies • al. menses in kebdomadas,
hebdomadas in d i e s . xb. venias . al. per-
uenias . ib. haec est atomus. al. hoc est