2 $ 2 .C I I i v l U L v u 1 a IV Y i v i
deram aiunt vocatam , quod h o e d i s supra lactis abundantiam in
escam a veteribus praebebatur .
23. Hederae frigidae terrae indices sunt secundum physicos .
Nam antipharmacum ebrietatis est, siquis potus hedera coronetur.
24. E l l e b o r u m memorant in Graecia circa Elleborum quem-
dam fluuium plurimutn gigni, atque inde a graecis appellari. Hoc
romani alio nomine v e r a t r u m dicunt , pro eo quod sumptum ,
motam mentem in sanitatem reducit . Duo sunt-autem genera,
album , et nigrum .
25. A c o n e portus est Bithyniae, qui prouentu malorum gra-
minum vsque adeo Celebris est', v.t noxias herbas- a c o n i t a illinc
nominemus. Nam t o x i c a venena ex eo dicta, quod ex arboribus
t a x e i s exp rim ant lie : maxime ,apud Cantabriam .
2 6 . E u p h o r b i u m dictum , quod eius succus oculorum acuat
visum. Cuius vis tanta e st,vt duris carnibus superadiecta citrus
coqui compellat. Nascitur in multis locis, sed plurima in Mauritania
. ,
27. L a s e r herba nascitur in monte Oscob^gi: vbi et Ganges
fluuius oritur: cuius succus dictus primum l a c s i r : quoniam manat
in modum lactis : deinde vsu deriuante laser nominatum e st. Hoc
est
benda. GRIAL .
23. Hederae frigidae terrae indices.
E Seruio Georg. 2. Hederae pan dunt vestigia
nigrae . GRIAL .
24. Album , et nigrum . Quae post
haec leguntur in quibusdam editis , ab-
sunt ab omnibus manusc. Sunt veto Am-
brosii verba, lib. 3. Hex. c.y. , quae pro-
pterea hie adscribemus : Hanc autem pe-
riti loquuntur escam esse , et alimoniam
coturnicum , eo quod naturali quodam
temperamento sui corporis vim pabuli
nocentis euitant etc, vsque a d , salutem .
GRIAL .
lb . Grialius , qui verba , in nonnuliis
editionibus addita", excribere aggressus
fuit, ea imperfecta reliquit: quae, in va-
riis lectionibus ex veteri prima editione
Etymologiarum proferentur . AREV.
25. Acone portus est Bithyniae , qui
prouentu malor. gr. e Solin. c. 55. GR.
Ibx Nam toxica venena ex «0 diet.
Plin. lib. 16. c. 10. Sunt et qui taxica
hinc appellata dicant venena , quae nunc
toxica dicimus. GRIAL .
26. Euphorbium diet. Etymologiae,
opinor , meminisse Isidorus nolu it, et hie*
v t saepe alias , aliquid a Braulione, vel
potius a posteris additum . Plinius ab Eu-
phorbo lubae regis medico nomen duxisse
p u ta t . GRIAL .
lb. Dicitur euphorbium , euphorbii ,
et euphorbia , euphorbiae. Isidorus vtro-
que genere vtitur, dictum, et plurima ,
vbi intelligi potest herba haec . Ceterum
de etymologia Isidoriana, nihil e s t, cur
laboremus . AREV.
27. Laser herb, enim i. monte Osco-
bagi. A l. Osabagi. Quis vero hie mons9
nos ad coniecturam euadere nunquam qui-
uimus. GRIAL.
Ib. Cuius succus dictus primum lac
sirpicum . Solin. c. 40. Dictum primum
lac sirpicum , quoniam manat in modum
L I B E R XV I I . 313
est a quibusdam o p i u m c y r e n a i c u m appellatum, quoniam et apud
Cyrenas nasc amariss;mi SUCc i . P a n a c e s herba fragrantis odoris
thyrso ferulae similis,ex qua profluit succus, qui opopanace
dici tur, croceus,et pinguis, odore grau« , et amanssimus. G a i b a -
n u m succus est ferulae . __
2<J Dicta est mons Cretae,ex quo Dictamnum herba nomen
accepit, propter quam apud Virgilium cerua vulnerata saltus pe - ,
S S dictaeos. Tantae enim potentiae e s t ,v t ferrum a corpore
expellat, sagittas excutiat : vnde el eins pabulo ferae percussae
saSttas a corpore inhaerentes eiiciunt . Hanc quidam lannoium
pulegium M a r t i s dicunt, propter belli tela excutienda . |
F , 1 M a n d r a g o r a dicta , quod habeat mala suaueolentia , in
magnitudinem mali matiani . Vnde et earn latini malum terrae
vocant . Hanc poetae d y ^ t o x b ^ o y appellant , quod habeat radi-
cem, formam hominis simulantem . Cuius cortex vino mixtus ad
lacteum : deinde vsu deriuante , laser no-
minatum. Columella vero lib. 6. Radix,
quam silphion graeci vocant, vulgus nostra
consuetudine laserpitium appellant.
Et diuersum fuisse laserpitium a sirpe
videtur . Plautus in Rudente : Teque oro,
et quaeso , si speras tibi hoc anno mul-
tum futuru'm sirpe, et laserpitium . Vid.
Plin. lib .19. r.3. GRIAL . j .
Ip. Laser proprie est succus sirpis,
sed aliquando sumitur pro ipso sirpi .
Apud Isidorum fortasse legendum lac sir-
pis pro lacsir , vt in textu Grialius edidit;
qui tarnen in not. indicat lac sirpicum .
Ptofecto Isidorus Solinum excribit . Sed
obseruandum , Solinum confundere’ lac
sirpicum , seu laserpitium cum ladano ,
seu pingui roscido ladae , quae herba in
Cypro est ex cisti generibus. De ladano
Plinius lib. 26. cap. S. Inter sirpe, et laserpitium
est hoc discrimen , quod sirpe
est ipsa herba, laserpitium succus ex ea
expressus, quamuis etiam pro eadem herba
sumatur. Laserpitium summo in honore
erat apud antiquos , et a medicis
valde commendabatur , vt obseruat Vul-
pius in not. ad carm. 7* 1-atulli, Laser,
pitiferis iacet Cyrenis . AREV.
‘tom.IV.
28. Aloe herb. a. s. Dioscorid. lib.2.
c. 25. G R IA L .
Ib, Panaces . E Diosc. lib. 3. c. 55;
GRIAL .
lb . Hoc loco Grialius recte scribit
a lo e» pro quo cap. 8. num. 9. edidit a-
loa \ vbi aloe inter arbores aromaticas re-
censetur : sed ea referuntur, quae her-
bae aloae conueniunt. Vide Plinium I.27.
cap. 4. Editi , etiam Grialius in textu 9pa-
nace pro panaces 9 vt Grialius in nota indicat
. Dici potest panacea panaceae9
panax panacis, et panaces panacis . Pro.
galbanum minus vsitatum est galbanus ,
quod in nostra Vulgata legitür . AREV.
29. Hanc quidam latinor. pulegium .
Plin. lib. 20. c.14. GRIAL .
lb . Pro Dicta melius esset Dictis 9 aut
Dicte , Grialius male per y scribit Dycta9
dyctamnum 9 dyctaeos . Pro dictamnum
dici etiam potest mascul. gen. dictamnus,
Dictamnum herba est pulegio similis \ ex
quo earn nonnulli pulegium Martis di-
cunt, vt Grialius in not. indicat, quamuis
in textu cum aliis ediderit poleium
AREV.
30. Mandragora dicta quod .H e hie
quidetn de veriloquio cogitauit. GRIAL.
y y . '
.. Aen. 73.