
n. 6 . quasi parua non clypeus. al. quasi
paruus clypeus . al. quasi parua , hinc
non clypeus. ib. in testudinis modum .
al. in testudinis mo do .
Cap. XIII. num.i. vocatur . al. voca-
ta . n.2. squamae piscfs • al. squamarum
p is c is .
Cap. XIV. num.i. dicunt. al. om. n.2,
curuatura . al. curuata .
Cap. XV. num. i . forus. al. forum .
ib. dictus . al. add. v e l a Phoroneo rege,
quiprimus graecis leges d e d it , ib. et pro-
rostra . al. et rostra > n, 2. vocatur. al.
vocata . ib. praeponitur . al.proponitur.
n. 4. de quo . al. de qua . n. 6. quaerun-
tur . al. requiruntur. n. 7. qua petitur .
al. quampetitur. al. qua p etitur. n.8. vo-
cantur . al. vocari . n. 10, obtegunt. al.
opprimunt.
Cap. XVI. num.2. Lydii. al. Lydi . al.
Lydios . . . transuenas . . . consedisse. ib,
transuenae . al. transeuntes. ib. cesserat
regni. al. cesserat regnum . al. successor
s in regno . ib. a Lydis . al, a Lydiis •
ib. reputat. al. reputant . al. deputant.
al. deputabant . n. 3# respicienda . al. de-
spiiienda .
Cap. XVII. num. 2. in iocis . al. in
locis . ib. verenda . al. pudenda . al. ve-
recunda.
Cap. XVIII. n. 1. quinque } saltus . al.
quinque , id e s t , saltus .
Cap. XXI. n .i. iaculum . al.iaculatum .
Cap. XXIII. n. 1. vocatur . al. vocata .
ib. innituntur . al. innitent. al. inuitent.
Cap. XXIV. n. 1. abigere . al. ambige-
r e . ib. luctantium . al. add. dicunt.
Cap. XXV. n. 1. celebrabantur . al.
celebrantur.
Cap, XXVII. n. 1. gentilium • a\. gentium
. fib. vs us reatus . al. vsus huius rea-
tus . n. 2. depiitantur , al. deputabantur.
ib. Stesichorus do ce t. al. historiae docent
. ib. sed et Neptunus. al. sed et Ne-
ptuno . ib. equestris e s t . al. equestris lu
dus e s t . al. equestris ludi e s t . n. 3. cir-
cuibant. al* circumibant. ib. currus agi-
tantes . al. cursus agitantes.
Cap. XXVIII. n. i , quod non putaue-
r in t . al. quod non putauerunt. al. quod
nonnulli putauerint. ib. equo sclent * al.
equi so lent. n. 2. circum metas . al. circa
metas . ib. currant. al. currebant. ib.
opere magicae artis. al, opera magicae
artis . ib. recognoscitur . al. recogno-
scuntur .
Cap. XXIX. n. 1. carceres. al. career.
ib. ascribunt. al. ascribuntur ,
Cap. XXX. n. 1. designari . al. desi-
gnare . ib. quod alicui. al. quod aliquis .
Cap. XXXI. num. 1. violenta . al. vio-
lenti . ib. Aegypto nocuisset. al. Aegy-
ptum nocuisset . ib, sacrauit . al. copse-
cra u it. n. 2. superpositum . al. supere-
minens . ib. atque ignis. al, atque ignem .
Cap. XXXII. n .i. coercentur ..al. coer-
cerentur. ib. mittatur . al. emittcent.
Cap. XXXIII. n .i. dictus. al. dicitur .
ib. agat, et regat . al, agat , siue regat.
ib. ferit v t . al. fe r it dicimus v t , n .2 .
dicatus e s t. al. dictus e s t .
Cap. XXXIV. n. 2. daemonicum . al.
daemoniacum . ib. primo Iunoni . al.pr/-
mum Iunoni .
Cap. XXXV. n. 1. habere, al. habere
multas . n, 2. applicuit. al. applicauit.
Cap. XXXVI, num.i^sacrauerunt. al.
consecrauerunt. n. 2. senectam . al. se-
nectutem .
Cap. XXXVII. n. 1. praesentium , al.
potentium . ib. est c r e ta .-a l.t ff arctus.,
al. est a ctus. al. est cert a met a
Cap. XXXVIII. n .i. dicunt . al. aicun-
tur . ib. vsque ad. al, videlicet ad .
Cap. XXXIX. n. 1. desiliebat siue . al.
desiliebat, et currebat siue . ib. transi-
liebat . al. iterum transiliebat.
Gap. XL. n . i . curritur. al. curritur
i te r . ib. parte currunt. al. parte curritur
. ib. et homini. al. et hominis .
Cap. XLI. n. 2. roseos Marti. al. ro-
seos currere M a r ti. ib. gaudet . al. gau-
d e a t . ib. Iri sacrauerunt. al. Iri sacrifi-
cauerunt.. n. 3. spectatione . al. expecta-
tione . ib. nomina immunda . al. numina
immunda .
Cap. XLII. n. 2. prostarent . al. pro-
sternerent. al. prosternerentur . al. pro-
strarentur . ib. vilitatem . . al. leuitatem\
ib. rapiant . al. recipiant.
.Cap. XLIII. n . i . quod pulpitum . al,
qui pulpitus . ■ , , 5
Cap. XLIV. n. 1. comoedi, et tragoe*
d i . al. comici, et tragici.
Cap. XLVI. n. 1. atque gestu . al. aut
gestu . ai. aut gestis . ib. cantabant. al.
canebant.
Cap. XLIX. n .i. pronunciaret. a l .pro-
nunciabat.
Cap.L. n. i . quique primo . al. quitt-
que primos.
Cap. LI. n. 1. corporis flexu • al.fluxu
corporis . al. luxu corporis. ib. immola-
bant . al. immolauerunt. ib. illi per fle-
xuro . al. isti per luxum . ib. dissolutis .
al. dissoluti. n. 2. et modis . al. et mo-
dulis . ib. odisse . al. odire . ib. quorum .
al. cuius .
Cap. LII. n. x. condiscant . al. addi-
scant.
C ap. LIII. n. 1. ab occidentis . al. de
occidentis . ib. habilioribus . al. leuiori-
bus . ib. inibant pugnam . al. inibant pu-
gnas . ib. alterius mortem • al. alterius
tnorte . ib. perimeret . al. perderet.
Cap. LIV. n. 1. insequente. al. insistente
•
Cap. LV. n. 1. feriret reti . al.feriret
r e te . ib. exuperaret . al. superat e t .
Cap. LVI. n. 1. laqueariorum . al. la -
queatorum. ib. prosternere . al .prostrare .
Cap. LVII. n. 1. quam reliqua . al.
quam reliquae. ib. nuncupati. al. vocati
su n t.
Cap. LVIII. n. 1. emissas . al. missas .
Cap. LIX. n. 1. sed de daemonum . al.
sed et daemonum . Quod elegantius e s t .
ib. esse debet. al. esse habet.
Cap. LX. n .i. in otio . al. initio .
Cap. LXII. n. 1. calcatur . al. calcet
u t . ib. per calculas . al. per call e s .
Cap. LXIV. n .i. ternariis . al. trinariis.
Cap. LXV. n. 1. trio . al. trinio . ib.
vocabant. al. vocant.
Cap. LXVI. n. 1. eis iactu. al. eis in
a c tu . al. eis iactum . al. eis in iactu . ib.
-bonum . al. boni.
Cap. LXVII. n. 1. mouentur . al. mo-
uebuntur .
Cap. LXVIII. n. 1. legibus . al. a legibus
.
Cap. LXIX. n. 1. tradit. al. tra didit.
ib* viuacis . al. viuaces . ib. geminae su-
Tom.IV.
peraddita librae . al. geminam superad-
dita libram . n. 2. arenata . al. arenaria.
ib. in grege. al. in Craecia . ib. lusum-
que inire • al. luxu in ir e . ib. pilara fe«
riun t. al. palam feriunt . ib. qui pila .
al. qui pilam •
LIBER DECIMVS NONVS.
Caput I. n. 1. huiuscemodi. al. huius-
modi . n. 2. generaliter vocatus . al. generate
nomen vocatur . n. 6. vocatur .
al. vocatus . ib. tubex . al. vibex . 0.7*-
graeco sermone . al. graeco nomine . n.8.
nauim • al. nauem . ib. gnauum . al.gnd-
rum . n. 10. durconem . al. duconem . al.
dulconem . ib. dicitur . al. om. ib. transi-
b i t . al. transiuit . n. 12. Horatius . al.
Horatius a i t . n. 13. dictae ab eo . al.
vocatae ab eo • ib. collidantur . al. eli-
dantur . n. 14. dromo . al. dromon . al.
droma . ib decurrendo dicitur . al. de-
currendo dictus . ib. vocant . Luc. vocant
, siue a drometis .
Num. 15. calones qui . al. calones na-
uiculae quae . n. 20. ex iis . al. ab his •
n. 21. contecta . al. contexta . ib. de qui-
bus . al. de qualibus . ib. gens « inquit •
al. genus i in q u i t . n. 22. celoces . al. ce-
lones . n. 23. et penteres , et hexeres •
al. et pentirernes, et hexirernes . al. etpen-
ter ernes * et hexir ernes . n.24. est enim la-
tus . al. est enim funis latus . n. 25. cau-
pilus . al. caupillus . al.tffupolus . al. cau-
pulus . ib. linter . al. lintris . ib. quo in
Pado . al. qua in Pa do • n. 26. contecta .
al. contexta . n. 27. cauato . al. cauatae •
ib. capiant • al. capiunt .
Cap. II. num. 1. cumba. al. cymba .
ib. quod aquis . al. quo aquis . n. 4. de
qua. al. de quibus . n.5. remiges quod .
al. remiges, dicta quod, omisso dicta post
Sint . n. 6. et decutiendis . al et discu-
tiendis . n. 7. per tropum . al. per tro-
pum ab animali ad animal. n. 9. arbor •
al. arbor nauis . n.9. Cinna • . . mail. alii
haec verba referunt num seq. post tra-
huntur . ib. habeant. al. habent. n. 11.
arbor . al. arbor nauis . ib. deligatum . al.
disligatum . ib. vinctae , al. iunctae . al*
iunctum e s t , n. 23. in roanu . al. inna*
Aaaa