4s ETIMOLOGIARVM
52. Varius , quod vias habeat colorum imparium. Qui autem
albos tantum pedes habent 3 petili appellantur : qui frontem albam
calltdi. .
53. Ceruinus est , quern vulgo gauranem dicunt . Aeranem
idem vulgus vocat, quod in modum aerei sit colons . Myrtcus
autem est pressus in purpura.'
54. Dosinus autem dictus3quod sit color eius de astno, idem
et cinereus. Sunt autem hi de agresti genere.orti, quos equifexos
dicimus, et proinde ad vrbanam dignitatem transire non possunt.
55. Mauros niger est. Nigrum enim graeci pav^ov vocant.
Mannus vero equus breuior est, quem vulgo buricum vocant. Ve-
redos antiqui dixerunt, quod veherent rhedas, id e st, ducerent, vel
quod
52. Petili appellantur. Festut . Peti-
lam suram vngulam equl albam diei ,
ait Scaeuola . In glossaria quoque , vbi
Perfilis /iaapoiTJtîSifç legitur , Petilis fincpo-
ousXhç puto legendum -, citât ex Plauto Nonius
hunc versum , in Petilis, et in fron-
te . Nam coloratam frontem habet petilis
. Atque ipse Icnucm , et exilent ex
sua libidine, v t so le t, interpretatur . GR.
Ib. Qui frontem albam callidi. Glos-
sar . Callidus • Habent tarnen
plerique libri calidi. Sed callidus
prebabat A . Augustin. GRIAL.
53. Gauranem dicunt. Retinent tandem
vocem l t a li , vna literafnutata , nam
sauro dicunt. GRIAL.
Ib. Myrteus est pressus in purpura .
Pressum quoque in coloribus equorum numéral
Palladius, sed quid apud eum pres-
sus, apud. Seru. professus murteum , hoe
loco pressus in purpura va lent, nondum
satis constitui . Opinor tarnen, pressi voce
significari densiorem { v t ita dixerim )
colorent, ducta similitudine ab vuis , quae
quo magis pedibus, v e l praelo premun-
tur , minus liquida, et v e l ex albis rutila
, vel ex rubris subnigra vina reddant.
GRIAL.
Ib. Forcellinus verb. myrteus verba
Isidori interpretatur , qui est pressus in
purpura , hoe e s t, subniger , aut fuscus
sine splendore,, italice baio scurq. Verba
Seruii ad lib. 3. Georg, v. 82. Quos
phoeniciatos vocant , prestos , myrteos :
ipsi sunt badii . AREV.
54. Dosinus. An quia Varro dossua-
rios vocat asinos oneribus ferendis aptosi
et Gloss. Dorsuaria, NwToeopct . Hunc co-
lorem murinum dicunt Pallad. , et Colur
m e lla . GRIAL.
Ib. Salmasius pag. 250. Exercitation.
Plinian. dosino equo applicat Virgilii verba
color deterrimus a lb is, - Et g iluo,
lib. 3. Georg, v. 8». Grialius in textu
edidit dosinus, in not. dossinus . Isido-
rus videtur voluisse dosinus , quia dedu-
cit ex dë asino . Aliud etymon a do fio ,
quod veteres dicebant dossum , exigeret
dossinus , vt dossuarius . Mentio equife-
rorum y-qui sunt equi feri, occurrit apud
Plinium lib. 28. cap. t o . , et 13. AREV.
55. Quem vulgo buricum . Hiero-
nym. inEccI. 10. Dignitate praelati vias
publicas mannis terunt,quos vulgo buncos
vocant, et ad Pammachium : Fer-
uentes buricos mannos . Paulin, ad Senec.
(ad Seuer.) macro,et viliore asellis burico
sedentem : et Glossar. Mannis, ß s(ix°'S ■
A t Porphyrio, Manni, a i t , equi dicuntur
pusilli j quos vulgo burdos vocan,t, et
Aero : Mannus burdo . I lli minores equos,
nos hodie exiguos asellos burricos dicimus.
GRIAL.
lb. Veredos . Verba sunt 'F e s ti, iu
U B E R XI I . 49
quod vias publicas currant, per quas et rhedas ire solitum erat •
5 6. Equorum tria sunt genera , vnum generös urn , proeliis *
et oneribus aptum : alterum vulgare, atque gregarium, ad vehen-
dum , non ad equitandum aptum : tertium ex permixtione diuersi
generis ortum, quod etiam bigenerum dicitur , quia ex diuersis na-
seitur , vt mulus .
57. Mulus autem a graeco tractum vocabulum habet . Quod
iugo pistorum Subactus , ‘tardas molcndo ducat in gyrum molas .
Iudaei asserunt, quod Ana , abnepos Esau, equarum greges ab asi-
nis in deserto ipse fecerit primus ascendi, vt mulorum inde noua
contra näturam animalia nascerentur. Onagros quoque admissos
esse ob hoc ad asinas : et ipsum istiusmodi reperisse concubitum,
vt velocissimi ex his asini nascerentur .
58. Industria quippe humana diuersum animal in coitum coe-
g i t : sicque adulterina commixtione genus aliud reperit: sicut et la-
cob contra naturam colorum similitudines procurauit. Nam tales
foetus oues illius concipiebaut, qüales vmbras arietum desuper
ascendentium in aquarüm speculo contemplabantur .
59. Denique et hoc ipsum in equarum gregibus fieri fertur,
vt generosos obiiciant equos visibus concipientium, quo eorum
similes concipere, et creare possint. Nam et columbarum dilecto-
res depictas ponunt pulcherrimas columbas eisdem locis , quibus
illae versantur, quo, rapiente visu , similes generent.
quo ex Isidoro restituenda vox , vere-*
dos. Procop. lib. 2. de hello Persic. 0 $
ittvois 9 fiiy
uX&lv vsvofiytzcLctv . Julian. Antecessor.
in epitom. Nouell. Iustiniani, Novell.
130. j quodgraece est,rav Jtipociav
iTTTtm fpipov, veredorum cursum reddidit.
GRIAL.
“$6. Proeliis } et onerib. Honoribus
tquidam libri . GRIAL.
" • C7s ° * “ it or um senpturam retinui-
musj nam mendose Gothici omnes : Mulus
a. a. G. t. v. h. graecum enim ho c.
vel quod iugo, etc. Nis i Isidorus m\x
lam vocem esse graecam putauit , mo-
1'om.1V,
lam tantum latinam . Sed quaerendus
auctor non inelegantis senarii, quem nemo
olfecit : Tardas molendo ducat in
gyrum molas . GRIAL.
Ib. Iudaei asserunt, quod Ana abnep.
E x Hier on. q. in Genes, c. 36. id Paphla-
gonibus tribuit Homerus /x. /3. GRIAL.
Ib. In vetustissimo gothico ms. To-
letano legitur, Iudaei asserunt, quod Ha-
naan nepos Esau , et in var. lection. Ba-
yerius , siue Burrielius annotauit : Ha-
naan pro Chanaan , . quod go this perpetuum
, v t amihi pro amici , maicu f pro
magicus , loicus pro logicus . AREV.
58. Nam tales foetus . E x eod< lib.
in c. 30. Gen. GRIAL.
G