libr. 13.
epigr.94.
22. Damula vocata,quod de manu effugiat: timidum animal,
et imbelle :de quo Martialis: Dente timetur aper, defendunt cornu*
ceruum . - Imbelles damae quid nisi praeda sumus ?
23. Lepus, quasi leuipes, quia velociter currit. Vnde et grae-
ce pro cursu \ayac dicitur : velox est enim animal, et satis timidum
24. Cuniculi, genus agrestium animalium, dicti, quasi canicull,
eo quod canum indagine capiantur , vel excludantur ab speluncis .
25. Sus dicta , quod pascua subigat, id est, terra subacta eseas
Vitas innuleo me similis Chloe : quos
secuti sunt Can ter us , Lambin, 9 et Hartung,
Ergo aliter fortasse scribendus In-
nulus vèfipoç, quam hinnulus 0 iwws,
& ova . GRIAL.
lb> Hinnulus , siue innulus filiits cer-
ui ex aliorum sententia ducitur ab ’iyvoç ,
filius . AREV.
22. Alii a (Pei/Act, timor, faciunt dama
. AREV.
23. Lepus quasi leu ip. Varr. 3. de
re rust. c. 12. Lucius Aelius putabat dictum
leporem a celeritudine, quod leuipes
esset ; ego arbitror , a graeco vo-
cabulo antiquo, quod earn Aeoles Boeo-
thii x/wopv appelläbant . Vide Agell. ,
et Quinctil. lib. 1. c . 6. GRIAL.
lb . Vnde et graeci pro cursu 'hctytàc :
Vt sit a wo' to v >.av à'yeiv , est enim A«v
intensionis particula . A li i «wo' t o u X«V ,
id e s t , cernendo , quod patentibus oculis
dormiat . GRIAL.
lb . Gellius lib. 1. cap. 18. verba alia
M. Varronis profert ex lib. 14. Huma-
narum , vbi ait, L. Aelium aliquoties errasse
: narn aliquot verborum antiquorum
graecorum , perinde at que es sent propria
nostra , reddidit causas falsas , . . In quo
non modo A e lii ingenium non reprehen-
do s sed industriam laudo ; succès sum enim
fortuna 5 experientiam laus sequitur .
Ostendit Gellius 3 simili modo Varronem
de jure errasse videri : sed addit : In hac
re de viro tarn exce llents doctrinae non
meum iudicium est . Ita viri docti, etiäm
quum in huiusmodi nominum origina-
tionibus ab aliis dissentiunt, non insolenter
tarnen se gerunt. T om .i. Patrum
Apostolic. Cptelerii pag. 31. , et seq.
multa annotantur de lepore 3 aliisque ani-
malibus, quorum hie fit mentio . AREV.
24. Cuniculi-quasi caniculi 9 Graecis
id magis in promptu fu it «wo' ruv kv-
veov rs's novUxa^ ducere 3 ita enim Polyb,
lib. 12. et Aelian de hist, animal, lib. 13.
c. 15. cos appellant, nisi quod vterque
Hispanam vocem esse dicit . A t Varro
lib. 3. de re rust. c. 12. Tertii ( inquit)
generis est, quod in Hispania nascitur,
simile nostro lepori, sed humile , quem
cuniculum appellant. Cuniculi dicti ab
eo quod sub terra cuniculos ipsL facere
soleantjvbi lateant in agris. Varronem
sequitur Plin. lib. 8. c. 55. Videre licet
in Hadriani numismate Hispaniam ra-
mum ilicis manu tenentem, ad cuius pedes
cuniculus. GRIAL.
lb . Alii dictint, Hispaniam nuncapa-
tam a cuniculis, quia hi punice Spania
vocantur : quam etymologiam reiicit
amoenissimus scriptor Ios . Franciscus
de Isla in not. ad 1. part. Compendii
Historiae Hispaniae a Duchesnio gallice
editi, et a se in sermonem hispanum
conuersi . AREV.
25. Sus-quod pascua subig. Non ine-
leganter, si rem spectes , sed graeca est
vo x o's . GRIAL.
lb . Porous quasi spurcus . Nis i grae-
cum esse mauis cum Varr one . GRIAL.
lb. Varro lib. 2. De re rust. cap. 4.
Sus graece dicitur v<;, olirn THTSVS di-
ctus , ab illo verbo , quod dicunt ffv&v ,
quod est immolare . A b suillo enim ge-
nere pecoris immolandi initium primum
sumptum v id e tu r . Ouidius lib. 15. Met.
v. h i . Prima putatur - Hostia sus meruis-
se mori, quia semina pando - Eruerit roinquirat.
Verres, quod grandes habeat vires . Porcus, quasi spurcus
. Ingurgitât enim se coeno,luto immergit, limo illinit. Hora- iib.i.epist.i.
tius: Et arnica Into sus : hinc etiam "spurcitia , vel spurcus nuncup
a te .
2 6. Porcorum pilos setas vocamus, et setas a sue dictas : a qub
bus et sutores vocantur, quod ex set is suant, id est,consuant
pelles .
2 7. Aper a feritate vocatus, ablata f litera , et subrogata p .
Vnde et apud graecos irbaypeç, id est, férus dicitur . Omne enim,
quod ferum est, et immite, abusiue agreste vocamus.
28. Iuuencus dictus,eo quod iuuare incipiat hominum vsus
in excolenda terra, vel quia apud gentiles Ioui semper vbique iuuencus
immolabatur, nunquam taurus. Nam in victiinis etiam aetas
considerabatur.
29. Taurus graecum nomen est,sicut*et bos. Indicis tauriscolor
fuluus est-, volucris pernicitas, pilis in contrarium versis , caput
circumflectunt flexibilitate , qua volunt, tergi duritia omne telum
respuunt immiti feritate.
30. Bouem graeci /3sv dicunt. Hunc latini trionem vocant,
eo quod terram terat, quasi terionem . Naeuius : T‘rionum hie moderator
rusticus. Cuius latitudo pellium a mento ad crura palearia
dicuntur, a pelle ipsa, quasi pellearia, quod est generositatis in
boue signum . Bourn in sociis eximia pietas. Nam alter alterum
inquiritjcum quo ducete collo aratra consueuit,et frequenti mu-
gitu pium testatur affectum,si forte defecerit.
stro . Confer dissertationem Io. Philippi
Casselii de sue in sacrificiis gentilium .
AREVALVS.
27. Aper a feritate. Varro : Apri a
locis asperis , nisi a graecis , quod his
Jtsfcwpoç . GRIAL.
28. Iuuencus. E x Varr. lib. 4. GR.
lb . Vel quia apud Gentiles, e Seru.ad v.
Caelicolum regi mactabam in litore tau-
rum ,A e n . 2 . , e t Aen. 9. ad v. Statuam
ante aras aurata fronte iuuencum . Vide
Macrob. de Virgilii versu , Taurum Ne-
ptuno, taurum tibi, pulcher Apollo . GR.
. 29. Indicis tauris . Plin, 8. c . i 2 . , e t
Solin. GRIAL.
30. Hunc latini trionem . Varro lib.
6 . , e t Ag e ll. lib. 2. cap. 21. GR.
lb. Bourn in sociis eximia pietas .
Ambrosii verba sunt in orat. de morte
Syri fra tr is\ Bos bouem requirit, seque
non totum putat , et frequenti mugitu
pium testatur affectum, si forte defecerit
, cum quo ducere coilo aratra con-
sueuerat. Basil, in orat. in Martyr. lu lit.
won etsPov iyt* /2xv sw# <pdrvnc <P«-
KplovTcc T8 <rom/x.8 3 Ofioi^vya rehev-
THff-avTos . Virgil. It tristis arator-Moe-
rentem abiungens fraterna' morte iuuencum
. GRIAL.
lb . Lege apud Grialium Satyri fratris.AR.
F 2