Vîrg.io.
314.
3. Georg
39S E T Y M O L O G I A R VM
qua et ille career, qui est in ciuitate, q u o d ,v t ibi homines da-
mnati, atque inclusi, ita hic equi coercentur, ne exeant, antequam
signum mittatur.
C A P V T XXXI I I .
De aurigis .
A 1. i * r s circi auriga, et currus , equites, siue pedites . Auriga pro-
prie dictus,quod currum agat, et regat, siue quod feriat iunctos
A e n . equos. Nam haurit,ferit, vt latus haurit apertum .
2. Ipse est et agitator, id est , verberator ab agendo dictus.
Aurigae autem duobus coloribus sunt: quibus species idololatriae
vestiunt. Nam prasinus terrae , venetus caeJo, et mari a paganis
dicatus est .
C A P V T XXXI V .
De quadrigis.
1. llirichthonius antem , qui regnauit Athenis, primus quatuor
equos iunxisse fertur , sicut Virgilius auctor est dicens : Primus
•I13> Erichthonius currus et quatuor ausus - lungere equos , rapidisque rôtis
insistere •victor.
2 . Fuit autem Mineruae , et Vulcani filius , de caduca in ter-
ram libidine , vt fabulae ferunt , procreatus, portentum daemoni-
cum , immo diabolus , qui primo Iunoni currum dedicauit. Tali
auctore quadrigae productae sun t.
Cap.XXXIII. n .i. Nam haurit , ferit,vt,
lat. h. a- Verba sunt Seru. G eorge. ad v.
Exultantiaque haurit-Corda pauor pul*
sans . GRIAL.
Ib. - Haurit apertum . Seruius ad haec
verba : HAURIT modo FERIT signifieat.
Aspiratio olim facile negligebatur,et aurit
pro haurit scribebatur . Ceteruoe aurigae
etymon melius. ex Festo exponitur A V RIL
A X , auriga : AVRIL A S enirn^ diceba-
tur ( forte dicebant )frenum, quod ad entres
e quorum religabatur, O RI A S , que or a
eoercebantur . AREV.
2. Agitator. i. v. a. agendo . E x eod.
ad v. Tardi costas agitator asell. Georg. 1.
GRIAL .
Ib, Nam prasinus terrae , etc. E Ter-
tulî. c, 6. de arte circi . GRIAL .
Ib. Saimasius ex hoc loco corrigit
verba, Tertulliani, aurigis coloribus ido-
lolatriam vestierunt, pro quibus reponit,
aurigas coloribus, id est 9 idololatriam vestierunt
. AREV.
Cap. XXXIV. n .i. E x eod.Tertull.loco .
GRIAL.
2. Fabula m de Erichthonio commémorant
Seruius ad loc. cit. Virgiiii, et
Hyginus fab. 166. AREV^
L I B E R X VI I I . 3 9 9
C A P V T XXXV.
De curru
i . C .urrus a cursu dictus, vel quia rotas videtur habere, vnde et
carrum, quasi curuum. Quadrigarum vero currus duplici temone
olim erant, perpetuoque, et qui omnibus equis iniieeretur iugo .
2. Primus Clysthenes Sicyonius tantum medios iugauit, eosque
singulos ex vtraque parte simplici vinculo applicuit , quos graeci
«ipa<pôpaç, latini funarios vocant, a genere vinculi, quo prius alli-
gabantur.
C A P V T XXXVI .
M i
W
H De equis 5 quibus currunt.
uadrigae, et bigae3trigae5 et seiugae ab equorum numéro»
Cap. XXXV. n. 1. Carrum q. curuum
A l. q. cursum 9 al.q. currum . GRIAL .
Ib. Nonnulli editi 9 vel quia rotas v idetur
habere multas . At currus 9 inquit
Schefferus de re vehiculari lib. 2 .cap. 15.
duas tantum rotas habebant 9 vt necesse
sic , lapsum esse Isidorum • Non ergo
Schefferus editionem Grialianam vide-
rat 9 in qua omittitur multas • Vide lib,
20. cap. 12. num. 1. Saimasius pag. 897.
Exercitat. Plinian. legendum censet et
quod omnibus iniieeretur 9 iugo . Primus
etc. Contra Schefferus pugnat lib. 2. de
re vehiculàri cap. 10 ., et ipse legit 9 et
qui omnibus iniieeretur . Iugo primus etc.
Rem ita explicat: temo olim erat duplex 9
perpetuusque , hoc e s t, alter alteri vni-
tus . Clysthenes secundum temonem sus-
tu lit, et equis iugatis duos alios equos
simplici vinculo alligatos adiunxit r qui
omnes quatuor aequa fronte procédèrent.
Prius in trigis erat equus funalis 9 seu
funarius , sed non aequa fronte cum duobus
iugatis procedebat, sed praecedebac.
Haec omnia optime cohaerent cum Gria-
lii scriptura, quam retiiveo ;temo enim
iile duplex , perpetuusque quatuor equis
iniieiebatur iugo . Non enim placet9 quod
ait Schefferus, iniieeretur . Iugo Primus...
iugauit. Verba ilia et qui etc. recte procédant,
et quum in omnibus mss. repe-
riantur, vt Schefferus confirmât, non suât
mutanda in et quod etc. , v t Saimasius
volebat » AREV.
2. Primus Clysthenes Sicyon.Pausan.
in Phocaicis . GRIAL .
Ib. Latini funarios . Funales vocat Suetonius
in Tiberio . GRIAL .
Ib. Saimasius loc. cit. corrigebat eis-
que singulos , quod satis est probabile .
Pro equo funario , seu funali Ausonius
in epicedio Phosphori poetice vsurpauic
funem , vt poetae soient habenas pro e-
quis . AREV.
Cap. XXXVI. n. 1. Et Hespero. A b -
sunt hae duae voces ab antiquioribus Goth.
GRIAL.
Ib. Mysterium bigarum, trigarum etc.
apud gentiles ex Isidore, aliisque monu-
mentis antiquis exponit Nicolaus Callia-
chiusin dissert.de circens. lud. Pro detul-
tores malim desultorios, scilicet equos.
Nam desultor e s t, qui de equo in equum
desllit, vt infra cap. 39, explicatur . A
§ 1P !;?
»
g gg
m
18® H *