de la P. officinale, qui est leur pivoine femelle, i°. parce que les
segmens'des feuilles sont ovales, et non oblongs ; tous entiers, et non
souvent lobés ; 2°. parce que ses capsules divergent dès leur base
et se recourbent vers le pédoncule , tandis que celles de la P. officinale
sont droites à leur base, et divergent seulement au sommet ;
3°. par sa tige ordinairement rouge, et non verdâtre, et par ses
fleurs d’un rouge plus foncé. Elle se distingue de la P. peregrina
parce qu’eile a les feuilles absolument glabres. %. Elle a été trouvée
spontanée par Sauvages aux environs d’Alaisj par M. de Saint-
Hilaire au bois du Poutil près Orléans.
ADDITIONS ET CORRECTIONS.
i 46*. Batrachosperme queue Batrachospermum myu-
de chat. rus.
Ajoutez a la synonymie (vol. a, p. 5gi) : Batrachospermum myo-
surus, Dueluz. Ess. conf. p. rj6. Descr. opt. — XJlva inteslinalis,
Chantr. conf. p. 16, n. 2, t. î , f. a, non Lin.
3o6a. Bolet du groseillier. Boletus ribis.
Ajoutez à la synonymie : Âgaricus ribis, Dub. orl. 178.
617. Uredo salica, lisez Uredo salicis.
3777®. Spirée mille-pertuis. Spiræa hypericifolia.
a.. Folit's integris acutis. — S. hypericifolia. Bieb. Fl. eaas. i , p . 3 g 2 .—
Pall. Fl. ross. 1, t. 26, f. 1 1. e
Foliis integris obtusis. — S. hypericifolia. Lin. sp. 700? — Pluk. alm.
t. 218, f. 5.
y. Foliis apicé crenatis. — S. crenata. Gou. ill. 3i . — S. crenata, Fl. fr,
n. 3777. — Barr. ic. t. 564.
Arbrisseau rameux, de 3 à 4 pieds de hauteur, à rameaux rougeâtres
, à feuilles glabres, oblongues , rétrécies à la base , munies de
3 nervures très-peu sensibles , à fleurs blanches, petites, disposées,
au sommet des branches, en grappes allongées; ces grappes sont
composées de plusieurs ombelles latérales sessiles ; chaque ombelle a
à sa base quelques petites feuilles un peu plus courtes que les pédi-
celles. La var. a a les feuilles entières pointues, et croît en Sibérie;
elle pourrait bien être une espèce distincte. La var. /3 a les feuilles
entières obtuses ; elle a été trouvée ’dans les forêts du Berri par
M. Gay, et ne paraît point différer de l’espèce qu’on cultive dans
tous les jardins, et qu’on dit originaire d’Amérique. La var. y a les
feuilles obtuses crénelées ou dentées au sommet ; elle croît dans les
Cévennes, au Larzac près Campestre et Nant (Gou.) , et en Espagne.
On trouve souvent, sur les mêmes pieds, des feuilles entières et dentées
; de sorte qu’il est sûr que les var. /3 et y sont de la même espèce.
Quant au Sp. crenata, il paraît qu’on avait confondu tfois plantes
sous ce nom : i°. la plante d’Espagne, qui est notre S. hypericifolia,
var. y; 20. la plante de Hongrie, qui paraît être le S. oblongifolia
de Wildenow, et qui est cultivée dans nos jardins sous le nom de