soiuios qui, (Ians les lieux tie relàehe, pourront vous reiulro
quelques services. '
Vous trouverez remploi <le ces objets à Canton, Macao, Tou-
raime, et même ati besoin à Manille.
Vous recevrez aussi un assortiment d’objets d’écbangc, au
moyen desquels vous pourrez, en divers lieux, vous procurer,
mieux qu’avec do l’argent, les rafraîcbissements nécessaires à
votre équipage.
Les dépenses que vous aurez à l’aire, dans les lieux de relâche
on sont établis des agents français, seront soldées au moyen de
traites sur le trésor royal ; mais pour assurer les besoins du
bâtiment et de l’équipage, dans les pays on cette ressource doit
vous manquer, je vous autorise à vous pourvoir, eu quittant le
Pérou, d’une somme de 1200 ou i 5oo piastres, en même
temps que vous ferez aussi payer à l’état-major et à l’écpiipage
de la Bonite un â-compte dans les proportions réglementaires.
La campagne que vous allez eutreprciidre ii’a pas un but
seientilique ; le peu de temps que vous avez à passer sur chacun
des points à visiter ne permettrait pas d’y exécuter de grands
travaux hydrographiques, qui, pour être bien faits, exigent
en général un long séjour sur les lieux à explorer.
Vous pourrez toutefois trouver de fréquentes occasions de
rendre , aux diverses branches de la science, d’utiles services,
et si vous les mettez â profit, il vous sera possible, avec lo
concours des of’liciers placés sous vos ordres, d’obtenir encojc
sous ce rapport d’utiles résultats de la mission qui vous est
confiée.
Votre voyage ne sera point stérile, si les observations faites
pendant sa durée peuvent donner les moyens de recliliei' la
position de (pielqncs points mal connus, jeter un nouveau jour
sur quelques localités imparfaitement décrites, faire connaître
])liis complètement les dangers qu’on peut rencontrer dans des
parages peu fréquentés, procurer une série d’observations de
météorologie, physique, électricité et magnétisme; enrichir les
collections du Muséum d’histoire naturelle de quelques sujets
nouveaux, donner enlin sur tous ces objets d’études des notions
de quelque intérêt.
Il vous sera sans doute dil’Ilcile de vous occuper beaucoup
vous-même d’observations et de travaux de ce genre ; mais vous
pourrez obtenir d'utiles ré.sultats du concours des officiers
placés sous vos ordres, et c’est eu lavorisaut leurs ellorts, en
excitant et encourageant leur zèle, eu leur procurant toutes les
facilités qui dépcudrout de vous, que vous arriverez à ce but.
Aliu de vous offrir à cet égard des guides â suivre, j ’ai jn-ié
M. le Directeur général du dépôt de la marine et l’Académie
des sciences do préparer des instructions auxquelles vous puissiez
recourir ainsi que vos collaborateurs , afin de donner toujours
à vos recherches une dii’cctiou utile. Vous trouverez
ci-joiulsces documents, auxquels je vous recommande de donner
une attention toute particulière. Les instructions de l’Académie
des sciences sont un modèle en ce genre, et je vous en envoie
douze exemplaires, alin que chacun â bord puisse en faire
l’objet de ses études et de ses médllatious journalières.
Je compte à cet égard sur tous ceux qui doivent vous seconder,
et particulièrement sur l’impulsion que vous saurez leur doimer
vous-même.
Je sais, Monsieur, ce qu’on peut, sous ce rapport, attendre
de vous; vos précédents services me donnent la mesure de ceu.x
<(ue vous vous clforeerez de rendre dans la belle mission qui