coratam • al. deauratam . n. 18. expri-
mitur, induiturque . al. imprimitur , in-
duitque . n. 25 lauat faciem etc. Alborn.
lauft faciem suam post fletum , /»«/> et
Christus, $$¥ baptizatus e s t .
Cap. XXXI. n. 1. dicente . al. benedi-
. n. 5. ferre . al. ostendisse . n. 8.
gesta , ipso • Alborn. gesta , et ideo in
praeteritum non est referendum , arpjo.
n. 2 1. veniant, quae reposita sunt e i . al.
v en ia t, qui mittendus e s t. n. 27. auste-
ritatem. al. auctoritatem . n. 28. corn-
minuendo. al. comedendo. n. 40. con-
tingere . al. constringere. n.55. ex cuius
ore . Alborn. ex cuius femore. n.64.
conuertetur . al. quum venerint.
IN EXODVM.
Cap. II. n. 1 . attulisset. al. sustulis-
set , Cap. IV. n. 1. praeualeat. al.prae-
ualeret • In Grialii textu menduni prae-
u a la t. Gap. VI. n. 1. ab aegyptio 'iniu-
riam . al. ab aegypto liberauit, iniuriatn .
Cap. VIII. n. 4. voluitur . al. mouetur ,
Cap. XI. n. 1. proficisci. al. producere.
n. 3. placere procurant . al. placare cu~
ran t. Cap. XII. n. 3. mortem carnis .
al. mortem crucis . Cap. XIV. n. 1. er-
ratica . al. haeretica . n. 3. importunis .
al. inopportunis . n. 5. cessauerunt. al.
cesscrunt\ vel access er u n t. n. 13 . et i-
gnem . al. et ignem , ^«0 debebat depa-
sci spinas , er tribulos .
Cap. XV. n. 3. efferri. al. off'erri . ib.
quae . . . vnitate • al. q u i. . . leritate .
Cap. XVII. n. 2. versemur . al. vesci-
mur . n. 3. prioribus . al. pecoribus.
Gap. XX. n. 3* perfruentes etc. al.fru-
entes promiss am patriam . Cap. XXIII.
n . i . praedicationes d. missae. al.prae-
dicatores d. w/j j / . n. 3. corruptibiles .
al. incoruptibile . Cap. XXIV. n. 2. est
scripta . al. scripta occidit. Cap. XXV.
n. 1. extendit. al. exto llit; vel ostendit.
Cap. XXVI. n. 2. eo suggerente . al.
euangelio suggerente . Cap. XXVIII. n.4.
dixit . Alborn. te x it . Cap. XIX. n. 1. in-
Hocentiae . al. ignorantiae . n. 4. die-
bus etc. al. diebus non est nunciata ope-
rum sanctificatio . n. 9. quibus parcere .
al. quomodo aliis prae s tare. Cap. XXXI.
n. 1. insensibilicatem . al. insensualita-
tern* Cap. XXXIV. n. 1. inseparabilem .
al. insecabilcm . Cap. XXXVI. n. 4. signa*
cula. al .singula . Cap.XXXVII.n.2.et per-
fectionis percipimus . al. et bonae per*
fectionis donatur . Cap. XL. n. 1. ad instar
priorura iteratim . al. instar prio-
rum rursus . Cap. XLII. n.2. proficiat.
al. perferatur ; vel proferatur . ib. indc-
fessa . al. indiuisa .
Cap. XLVI. n. 1. iam porro etc. al.
erat porro propitiatorium * . . . positum ,
id est , ipse Christus etc. Cap. XLIX.
n. 1. ramorum . al. calamorum . n* 3.
accenditur . al, ostenditur . Cap. LIII.
n. 1. et legis decalogum significent . al.
signifcentque fideles populos per complex
mentum mandatorum legis decalogo ser~
uientes. Cap. LIV. n. 1. sanctos..........
ostenderat . al. perfectionem legis tenen-
tes imaginati sunt . Cap. LV. n. 2. habere
sancta etc. al. sunt, id est, sancta
conuersatio esse potest.
Cap. LVI. n. 1. turn praeterea . Alborn.
tus praeterea . n.3. quod vero etc.
al. quod vero in ornamento tabernaculi
quae . n. 7. carnis. al. charitatis . n.9.
crate res . al .cathedrae. Cap. LIX. n.3.
induitur, castitatem corporis . al. induiu
castitatem carnis, n. 4. rouniuntur . al.
tenentur. n. 10. aereo colore. Alborn.
aerea claritate . n. 14. eruditur . al. e»«-
tritur . ib. humilitatem • al. humilitatem a
et castimoniam .
IN LEVITICVM.
Cap. I. n .2 . damnaret. Alborn. do-
minaret, n .3 . retinemus . al. ostendi-
mus • Cap. II. n. 1. regnum . al. testa-
mentum , et regnum . Cap.VI. n.2. perdo-
muit. al .perdotauit . n . 4 . tertiun^ . al.
tertium ex persona P a trit. ib. sociat2m . \
al. sociatam ex persona Patris . Cap. IX.
n. 7. suem . al. porcum ,suemque . n. 8.
mentium . al. corruptions . Cap.XI. n.12.
macram . al. tetram \ vel acrem . Cap.
XII. n. 1. consecratae . al. vnctae. n. 8.
legis . al. infidelitatis legis . Cap. XIII.
n. 1. insignes . al. debiles . Cap. XVI. n.6.
desectum etc. al. desectis, v e l *mputa-
tis testiculis .
IN NVMEROS.
Cap. II. n. i. vlteriora . al. ixteriora .
Cap.XI. n. 1. dissolutio. al. desolatio .
11 * imminutio . al. immutatio . Cap.XII.
n- 5- c°Houie . al. passione. n. 9. ex-
primitur . al. reprimitur. Cap. XIII. n.3.
omnes donum . al. eos bonum . Cap XIV.
n. 2. Christo etc. Alborn. Christi Sai-
uatoris ecelesiae congregatae ex gentibus.
Cap. XV. n. 1. calens. al. candens .
n. 3. impetum . al. populum . n.4. flo-
rem profert etc. al. fores praefert . et
joh um . n. 13 . formaliter . al. figurali-
ter . n. id. venitque . al. venitque inter
•vinos, et mortues . n. 18. ipsum florem .
al. ipsum florentem . n. 24. baptismus .
al. martyrium . n. 29. combustae . al,
combustae, et hyssopi. Cap. XXV. n. 1.
in Methca . al. in Methca, in excelsum
patris admiratus e s t . Cap. XXXII. n. 1.
non ponuntur . al. componuntur .
Cap. XXXIII. n. 4. effecta est vita . al.
tffusa e s t , vitam . n. 5. habemus etc.
al. amemus enim de hae re praeclaram
vitam , et fidelissimam vocem . n. 6. in
cruce. al. in came . Cap. XXXIV. n. 2.
Israel et in locum . al. Jesus in locum.
Cap.XXXVI. n.3. humilitatem . al. huma-
uttatem . Cap.XLII. n.4, prohibuit. iX.red-
171 arguit . n. 15. repromissionis . al. re-
missionis . ib. quia quos etc. al. quia post
mundi implicamenta occupatio
IN IOS VE .
Cap.XI. n. 1. ministrant . al. mini-
stran t, et seruiunt, et aliquid veritatis
impendunt ad ornatum ecclesiae etc•
Cap.XVIII. n .3 . retinentur . al. nos rc-
tinent. ib. elatio . al. eleuatio .
IN LIBRVM IVDICVM.
Cap. II. n.3. et breui . al. et suo. n.4.
Dominus etc. al. Dominus Deus Is ra e l:
Et tu ascende . n.5. palo . al. clauo , v e l
palo . Cap. III. n. 1. deduceret. al. re-
duceret . n. 3. exureret . al. exueret.
Cap. IV. n. 3. in manifestatione etc. al.
quum manifestationem Christi totus orbis
h a bea t,illa vacjfata est. Cap. V. n. j .
circuiens . al. circumiens . n. 9. a bellica
intentione . al. ad bella interdictio-
ne . n. 14. prosternerent. al.praeserua-
ren t. Cap. VI. n. 1 . vtrum . al. s i . n.8.
posuit legem . Alborn. plantauit vineam ,
n. 9. vitero autem etc. Alborn. vitis
tlutem Saluatoris nostri typum figurat 9
v t Euangelium dicit . Cap. VIII. n. y.
reges ipsi . al. leges ipsae . Cap. IX. n.2.
ad Dominum . al. a Domino .