S-e c . tads ardors eum complexos efle: aut ilium
IV . tot ac tantis virtutibus omatum fuifle :
propter quas cceleftium etiam praemiorum
jpe minime fraudandus eft ? Adeptus eft
jgitur undecunquc gloriofum confeflionis
x.b 'tov eTnoxoTnv v sxetvoy t vo v lv t c c is ^ è t o i S
'Sr£¿£e£Á»íc0Tq, S t c t í ¿ £ c i B & iv ó ís e X ^ íS ii a x
c l\ \ ¿T £ a o $ y iy o n o j \ntVTW fc T o im o ta S u T n 'n rp o ~
ntep o 9 t S vuv, Cj ó t t u (¿e W o v T t, o¡uoXoyteíg
te f t im o n ium » tu m in h o c , t u m in f u t u r o 5 ySb^ov (M .fm j£Á & v. &}&<popa$ $ x s lt c Í t í y w x¡
f ó c u lo . M u l ta s f iq u id em c a lam ita te s t e r r a j ~ x 9 ‘cc\ct,íic tv 1 t íd W c L 7 n ifia .e d ¿$ j $ a-K&joseJctv 1
marique perpeffus, cuneras Ariana haere- ~ o ». | ¡ _ f i ¡ y ¡ 1
feos infidias conculcavh; ac fepe per invi- " * ? » * ¡H jj¡ T W M W W ñ V
diam fraudefque inimicorum in vitas diferí- Aaiu s <pVo voy x, as xjydbvoy g^GsAóbtías, x a i -
inen adduétus , mortem contempíit, omni- tQpovyjoi S a v á iv , <Pp&púf$/jo$ *\l^ò r a tfcLinQpotentis
De i, & Jefu Chrifti Domini n°" io xpcttwos ©ea, xa} t b Kuela yifxav ’I>j<rocf Xexq&T*
ftri prasfidio munitus : conhdens futurum I É L
ut non folum inimicorum infidias effugeret, íA tri< > a fta x, r a s eoft&A« «xxAiiisr, *, ^n>-
verum etiam vobis ad confolationem ve- K v/¿iTe&v fG^tyxXqcnh <í>eftram
reftitueretur; majora vobifeum tro- p^y úptTv apta gx t í s v/MTepcts ovmSyiovas pta^opaea
referens ex confcientia refte ftflorum. Vft T¿ ' , ¿ „* > ¿ M
E x quibus ad extremos ufque terrarum n- „ i „ , , . - « , ~ fi/
nes gloriofus innotuit, ob v i» integritatem W ^ < 3 ^ t o u p L & u s ™
probatus, & in propoíito quidem animi mppv\(na.<m f ^ jo i /Ap ríT rtp oM o i x, tm ovpcmq, S if
u i c c e le f tiq u e d o c t r in a fid u c i am g e re n s i ¿ k c n ^ x í a * ^ n S a ^ Q e ts 3 ¿ G a y a r a x c itn j Trap* u -
v e l t r o a u tem c o n f ta n t i a c p e r p e tu o ju d i c io ^ á j « TO^ 5. ^ tt» l r v e 3 tm ja p B » » f k ¡H * b
d d e ¿ tu s a td u e a d am a tu s . R e d i t e r g o lile 1 ' y ¡M a m „ ¿ i H 1 .
n u n c ad v o s fp le n d id io r , q u am c um à v o b is M / ti r f o v s p o s W X e n ei
d i f e e d e r e t . N a m C p re tio f a m e t a l l a , a u - 2 0 ^ ¿ T a s tiA a« , % p n n v í ) i \ í y u ¿ k p y jr
u m d i c o & a r g e n t u m , ig n is e x p lo r a t a c ^ sxcsTM'ra. t o s rñ g Jbxijtcct^ét, T Í ¿Ív t ; s
p u r g a t , q u i d d e t a n to v i r o p r o d ig n i ta t e ¿ [7n¡í ¿ .5, ^ t b t d v b t v etvtí/jésj os t c c Ú t u t
d i c i p o lT i t, q u i t o t m a lis p e ric v d ifq u e i u - „ , , r . / ,
p e r a t i s , n u n c t a n d em v o b is r e f t i tu i t u r , n o n ^ A i ^ m i 7 1 0 0 « ^ j , ■nas-rous w ó u o o if m m í , i
fo lum n o f tro j u d i c i o , fe d e t i am u n i v e r f s ¿ jrtS ÍÍb T o q vuv íi/ íit ¿B a o s , o i o ra p ’ x f t a s fióm ti
f y n o d i fe n te n tia in n o c e n s d e c l a r a tu s ? Q>i0 - 1 5 ¿ A A ¿ ¿ ’ o r a i ’ á m in is ñ s a tu /o 'íb u ^ x o f t ^ e i s i 3i
c i r c a , f r a tre s c a riflim i / c u m om n i fe c u n - , J L ■ * , ,
dum Deum gloria atque lstitia fufeipite « B — ^ * 1*
Epifcopum veftrum Athanafium, & una r ©eoy <íb^s t í x, r ticuna
eo quotquot aerumnarum illius focii ^ *a9áyáoioy> 4/w? raroy ot «nyes a¿7¿V xojyayó* ^
ac participes extiterimt. E t votorum ve- ytnpveLai. 5¿ yx lpí'n, r &jyccv ^m\cLÚov'ns, oí rol»
ftrorum compotes facti gaudete : qui palto- ^ , X , t/, </. ,, \
rem veftrum efurientem, ut ita dicam, a t - 3 °™ ^ * ™ vptTtpov, | a ^ s em » , 7n f a m x a i
que íitientem pietatem veftram, falutari- Sì^cni/fa TÍto upt¿Tepctv Seocrebetay, Q cúthcaois ^ a -
bus feriptis aluiftis atque pótaftis. Vos éúps^ocTs re x, gTroLVo/re. ^ sttí
enim illi in peregrinis regionibus degenti y)J5 ctoTa Cd&T&L&is> úpteTs /zs^tptuGeia >6^pyaT«*.
folatio fuiftis. Vos illum perfecutionibus ^ éonÉBAÍbó^o» ^ A - ^ tb mTí
atque infidiis appetitum, fideliffimis ^ ^ ~ ¿ ^ , s ^
veftris àc mentibus confoviftis. Ego certe a , H M P. P
m a g n o p e re d e l e f l o r , d u m c o g i t o a tq u e
a n im o p ro f p ic io u n iu f c u ju f q u e v e f tr u m in T g/7 rí T ? eTrayodi», eKS^^u uptcJy í j T 8
e ju s r e d i tu f ó t i t i a m , & p le b is r e lig io íif f im o s 'srAyiQ&$ r a s S ’gofftGgfa-Tas c l '7C c u t 'A ( t \ í í x¡ t ívSb^ot
o c c u r f u s , & c o n v e n ie n tium c e le b rem f e f t i - aiWT^t^óvTCúV e o p rw j x, t Í s exetyjj y tifiíp c L
V ita tem , & q u i s v o b is q u a iifq ; d ie s ille f u - y ^ fy x a} 7 to Í c l í p t i y g T r a y g p ^ o ^ » f id p t b ■ c l S í X -
tu r u s f i t , c u m f r a t e r q u id em m e u s r e v e r t e - 'xoujovLpdpav 3 't f y f ,7cpoyviQ(jÙj)(ùV) x¡ t y ¡$
t u r ; p ra e te rita a u tem m a la fin em a c c ip i e n t , •^oAu'npt^TV x aT * Gj ^ iv Í kolvoSov, e is fá<ppo<ru¿t¡v
& p r e n o íu s a tq u e o p ta b ü is r e d itu s in p le n if- , ^ ~ w a .- x U o v s r o ls naVf
im i e a u d n a la c rita te c u n c to s c o p u l a b it . H o c < r , m Sffl \ / /
p o r r o g a u d iu m m a x im a e x p a r te a d n o s u f - 11 * D ieujTil x ,aT ^ ' 1¿VXP-S
q u e p e r t i n g i t , q u ib u s d iv in itu s c o n c e f f iim 4 S ^ a s S t o O * xoq t b t d
effe c o n f ta t , u t in t a n t i v i r i n o t i ti am p e r v e - f M im w , . o t o s a s 7 »®™ T0_“ - r » * « » ™ o t t ^ o i
n ìre p o f lem u s . D e c e t i g i t u r u t h a n c e p i f to - «aO«» els o « « r w iT n q o X lu , t e -
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
1 rioÄci In Florentino feriptum inveni sraA-
Aeí jgixict&ili' Atque ita legiffe videtur Epiphanius, qui
fíe vertit, Frequenter enim térra marique plurimum aftuans.
2 K<¿ toitÓtj»? In Códice Florentino & Sfortiano
deeft vocabulum 'ntrém?. Codex vero Leonis Al-
latii ita feriptum habet hunc locum, os 2¡& *úi£mp, retrú-ruy
x¡ S-xtyitv» viw.tms, &c. Sed priorum codicum leñionem
conGrmat Epiphanius Scholafticus, qui Ge vertit i £¡)ui
cum tantas tribulationes & pericula devicerit, redditur
nunc vobis immaculatus.
3 n*p‘ dmúnií t«s mvjófos bsmotjfieis] In códice Leonis
Allatii & apud Athanafium feriptum eft ióra^í^isaquam
quidem feripturanr roeliorem puto.
4 Mitk tstov of w is ] In codice Leonis Allatii hie locus
ita legitur: fi? thtss £ os vm i ccinS Wf TOV rotrtfmr
tyt,[Aimiy tyiyavot ytyovctm. Apud Athanafium vero ita legitur,
£ fhim runs ot vrtf ctunS rmi TotrnTuv /yif/tccmy nyi-
wvol yiyoyum. Vulgatam tarnen fcripturam tuentur noftri
codices 8c Epiphanius ScHolafticus: nifi quod ifte in fuo
exemplari legerat «¿ref t roa-imv wP&'n>','> ficnt apud A*
thanafium8cin excerptisTheodöri legitur. Ita enim yertit
hunc locum Epiphanius: Su/cipite igitur nunc, fratres cet-
rijfimi, cum omni divina gratia Paßorem vefirum ac Profit-
lem, tanquam vere ’Ajuyocmoy, cum his qui tantorum labo-
rum ejus participes funt eftctti. In exemplari quo ufus eft
Epiphanius, videtur feriptum fuifle ¿s ¿-**9ws ’Ajuyunoy.
Aeioftrcq
Jam noftram claudat precatio. Deus omni-
potens, & filius ejus Dominus aCifervator
nofter Jefus Chriftus, hanc gratiam vobis
perpetuam tribuat : praemiüm referens ad-
mirandæ .fidei veftræ, quam illuftri tefti-
; mon io erga Epifcopum veftrum dedaraftis;
ut vos pofterofque vçftros hie &: in futu-
ro faecuîo praeftantiora maneant, quoe nec
oculus v id it , nec auris audivit, nec mens
hominis comprehendit ; quæ fciliçpt præpa*
ravit Deus iis qui ipfum diligunt, per Do-
^minum noftrum Jefum Ghriftum : pei
P I
S æ c ;
IV ,
Aeicfcrccj A5tAÄ« o ©gog o 7ra.vru>x^.'mp ^ tö t v t|o5
l Kw6tos % 2 a r» g mptccv f jf f lß i Xexgo'ij «J'ijjyex« r
Ko-exy tz lv tI io v/xiv 7rag^.^oi, SlSvs emQAov t jj
^oM/xcLTy} vfxav *»1981, t e7riaxo7nv vpcav
ofSo^ü) fiecpTv&cc g‘ f/ya v/xiv rn ^ töTs 1
vfzas ofTDCußcCi x, Cv TqT/tgAAoy'n m (ZiXmo-
ya fievoiy a o<pöaAfxos bk eifoy xj iu$ One tixBas,
x) xscpSiccv a,v8pa)7rB o h e aye&j* a y'myuxövt o
©gos 7m$ cLycc'jriZtnv clvtov, 2^ t« Kuel» yi/x£v
W Sl y T a 7iw/'nKfiärrütJL © e afjj S ih x i o jcium v^nnuum : per
» c ' >p m , > »»«~ ~ >/ quem omnipotenti D e o g lor ia in fiecula
«S TBS «io»«« t_ oua,m, e p p a ^ vpas tvX - f e cu lom m , amen. Valere vos op to , f W s
a jqsq, a y a -m m a.St\(pi>i. ‘ T u t s is s i is n s tu x a s ™ s cariffimi. H is literis fretus Ath an a fiu s, in
Tgajttjtiabi» ’A t o a tn o s , « n m p ry b *n> O r ie n t e n perrexit. A t Imperator C o n f t a n - ^ ^ , »
Kaiffaruss 5 ° ^amAeus, CiCX. im v ö a s M von ^IU_S’ ^Imc 4u*^£m _j10n ¡nfenfo animo eum«, /» o,/.
^ iv't: . ->>■ 'V 8 H t i / 1 . excepit. Suggerentibus tarnen Arianis cir-entern ad
a .m is tc i’m ovipiQcJj, ' j a u m 27n X eipj, Cfr, A9t - 1 5 cumvenire illum conatus eft, his verSis
m r a i l i s r ¿puayityrmii üutSaAAojnVos’ ¿$»01' Hominem compellans: Sedem quidem tudm
qagis a irn r t ]S Sporn f ™ u t5 tx s ro»- «x decreto Concilii & ex confenfu noftro
I h u , 1tj ifwnpcf. owaitetj^ ¿oniAq ßa ;' e v a iii Je recuperafti. Sed quoniam Alexandrias qui-
, 1 , i j m H I . , H H m m , , " dam ex populo communtonem tuam refu-
I m O. T , A A ^ « J H s m t v A * v , a ^ « s - ginnt, finas illbs unam iri civijate EcclefiaÜ
»o/^eoi t Tjgys os xoiOTiaf, ^tiar c i t^ 7roA^ &■/.- 20 habere. Ad lianc petitionem illico Atha-
«Aijmar e&aov ’lX {v auTys. aa^s Tl«i /nj^ratns nalius refpondic his;vertüs. Tu$ poteftara
iitU o ’Aöaraoios yp y ä s vmntntTnas, x, cjiiim, S t*S e^’ l u^ere’ & facere quod-
„ ~ M ’ £ M i ü H H cumque voluens. Ego vero i te viciiBm
ß ao iteu , eie e%8<nct$ ( a tb 59 vrpaT- beneficium peto a<^ poftuio, quod mihi
mit osa. a.y S tA p . ^ 5 ¿ ¡r o s « ito ^ Ji- concedas veüm. Cumque Imperator alacri
°AÖ4, tos pwi. t 3 iTe ßcunAtas ¡Sootpi vm u a s Im ß , * ^n™ ° ^aturijm promiiiffet, continuo
yiiA<xpßjou iC0us im y c ty t, ’ASataoios, t a .ir tw n u ! al3afius- petere, fe ut ideiq
>z ~ n a' > ü , i,bl CODCederetur quod Imperator ab lpfd
aaltet ^aei» Aa£atj v o ßamAOs .t s n Q ir i A a& t- exegerat. Nam & ipfe poftulabar, ut per
D bptittli >ag ^ aurts exxAi/oiiir ‘¿ormpuiffünxi ¿Pia ßngulas civitates una Iicclelia tribuetetur
ASt8’ si{¡¿int id.Ai» d i s SippxednpSjms raess ¥ t u J^r‘an4rum communionem refu-
^ i p n Q n m x o r n f i , . r l d ’A f lo ta^ B ? i,u» 3 0 f , ^ X fa
AvmsAn y tom s 01 J^eiari^otms, vmpnQitQup telligerent, id quidem in aliud tempus ,dif-
M “ T«T1) iA i y r rt(ß/Aay r l ¿OxouZ tol -vd feret>dum eife dixerunt: Imperatorem verci
ßnm A ti mpevöpw. h o d f>, ßcunAHus ’ÄBamda re a? ere <' uaE ve'let- IHe igitur
| S A , i M , A a . j J , y » , .
g7i /¿oo Xj AcntAij'Tra To) T a ^ i , xj A e x j a A</y?i- ^ Hadrianopolis erat Epifcoptis, Jedes fuas re- Mii epififi
oyöTroAeas. ^ «gt» 'vlsjro eie S a p h x ^ atiyo- fhituit. N am &: ifti ä ^erdicenfi C o n c ilio pi •»fidei
A u ’A « A v * ¡2 K i f ^ n t : ^fclepas quidem cum afla
s f iäP I i c ’ '/° c n / f/ exh ib u iife t, e x quibus conftabat E u ieb ium
CA o?5 g ^ e ix T u EvnQios o U ^ X b a ^ a Pamphili una cum pluribus aliis d e .ip f iu s
*7CX&iooi 2fg.yvov$ m j ^ t au7oy, ^7ra<j8s tZo ) nego tio cognoicentem, priftinum dignitatis
a g i a y a u r y . A ^ x to s 3 , 077 ot w m u p y y 'n g c tv ry 40 ^rac^um ^ d i d i i f e : L u c iu s v e ro , ¿0 q u o d
s s ü s a s i s s a s t i Ä ei« m s eoUimp t<fn(gt. onAas, XiAilnotra. rrei^as tates? quibu,s jubebatur ut illos prompte
ä u t b s c i ^ odu ’Ayivpa, fiam- »üteiperent. E t Äncyra quidem ciirn Bafi-
^ W x Ä S S Ä S S l u m i
V a l e s ü A n n o t a t i o n e s .
1 AiMximo^o» tLm Mes’ n joikaim««] Scribendum pnto
ZlcfK&yoffyot ^ rid 4i?e5 (re Sic enim loquitur
Socrates paulo inferius. Porro hanc hiftoriam haufit
Socrates ex Rufino. Apud Athanafium vero nulla hums
rei exitat meutio.
X Tyuplw Aw<n7rA^] Scribendum pòtius ctAvamX*, fupple
V a r i
^¿^ouny'] Msto r^TO, ¿AÌ.W
tom Antiochia degebat; im it% " ajJ a t r tm
t JÌ T q% JV mS " O T b. Micty Kj cturaq ntY.Mntw Rl èilnuJylfteMS V, ro„i dI, T 1 ’«
tor Athanafium rogaflèt, ut una Arianis Ecclefó M «
dria conccderetnrj Athanafius antem annuiffet ea S
nona ut per fingnlas civiatefuna Ecclefia Cathoticis tri
A om. IL
crp«nv. Quam emendationem.confirmât Rufinus: Sic enim
habet ; Sed cum rem detuliffet ad eos, quorum confiliis ute-
hatur, neque tbi f e velle accipere Ecclefiam, neque hic darè
refpondent, quia plus fibi fingull quinque, quam abfentibus
confulebant. Epiphanius quoqae legit «AwmAij ut ex ver-
fione ejus apparet.
O R U M.
bueretur j Ariani hanc conditionem minime accipiendam
ëfle cenfebant. Nam cum grandii Athànafii elfet Alexandrias
audtontas. non magni interefle putabant fodalibus fui*
Alcxandrinis, quod Ecclefiam obtinerent, cum tanti virimo-
nitis atque hortationibus futurum prolpicerent, ut exigua
aut nulla foret Arianicis rebus acceifio, etiamfi Ecclefiam
illic pofliderent. Contra vero metuebant ne Catholici, in
Arianorum ditiönem âdmifli, rebus luis augendts ftüierint
cum' mâgn'o àdveriàriorum incomtiiodo.
p M