E J U S D E M T O T A T T O T
H E RMI T E PM E I O Y
SOZOMENI SiiZOMENOT
ECCLES IASTI C® E K K A H 2 I A 2 T I K H 2
HI S T O R I C J I 2 TO PI A E
L I B E R IX . T O M O 2 ®'.
»8§S<*«0§§0^§§<.:«0?§0»«>§§(]»:«0§§<*«0§S<* *>§S<^§0»«0®ì»!«®»«§SGmOS§Om9§§Gw^§(.?«<>§§0*
C A P U T I . K E 4> A A A I 0 N A ' .
D e morte s lr a id ti , & de Imperio Theodoßi T lic ) r jjs ’A p r ß t i i y TiAeuTttij Kj t» 5 T y tèa ©gojm
io r is , oc de firo r ib a s ejufdem. Item de JW i a 2^% S ä , d, orte} T a t i S lA q im a.ÙToS' xcti
pietate , vèrtute oc mginitate PulcberU I0 ^ T~f ^ wa#fie,ias n « A -
u fm u ß d i & de reliqioßs act ib itsillius: & & J ’ * J Y j M TU~S ßcunAldbf, XI, 7_?< c£A' T SGt OQ_t A, U~V 70CVr -
q u am recte Theodofium Imperaiorem edn- » \. < «. n . / / . » ~ -,
caverit '™s eP^°V9 Xcu as T p m A td TtpntoYTUs auwyi.
e s quidem Joannis, hujufmodi ^ B A f t f o ^ IucuvIuj, u fo g% g» V-iT
fuere. Catterum haud ita d iu H otdAu fo t>js iTdutv 'tcA & tjjs» TtATov
p o ll ejus mortem , cum A t ticu s | - a4mJ K w .
— — ea. annum tertium ageret m E p ifco - / s x t
patu Conftantinopolitano, Baffo & Philippo £rty7ivou7roA«0s emaitoTchoy Baocra 39
Con fu lib u s, Arcadius finem vivendi fe c it, $tAi7t7tóv uvra'iiuor-ray*- TgAeuT# tov ßtov ’Apxet-
I T -/ ; " ’ i “ cceffore IraPerii 4 H T h e o d o fio fiüo , f t « , ^ 4 E g g * m v f o -
cap. 1 3. q u i tum recens erat ablactatus: filiabus autem . 'S ✓ / «v «/
Pulcheria, Arcadia & Marina re lid is , adhuc ™ “ P ™ ! W fA U x p r p e t p ^ T t iita v f^ jo r
adolefcentulis. Qu a quidem re v el maxime 20 S °> otTg££ti ’0 $ fiovA y t/oiv 59 'A p ^ ^ c t r >9 M a g i -
declarafle mihi vide tu r D e u s , folam pietà- vor, | | xopufot yg'«s. » puoi fo x e l pdAtgza f ©«òr
tem Im p e r a t o r i ad falutem fufficere : fine I ^ j
lila vero, nec e x e r c itu s , nec Imperatore ro - ~ ß L j , . „ % ^
b u r , nec reliquum apparatum quidquam TOiS ßc ta iA b lsm r ttvw 3 muTTi?, ptvidev e<v<q qpct~
prodeffe. Nam cum hujus univerfi cuftos Tzvfiu. & '39 ßctmAeas- i%ùv} 39 r cLAAjjk Träfet- j
D iv in a v ir tu s , Imperatorem religiofiflimum z 5 <7xeuw. «7r&< ouir ^ViCefa-ror f ßamAect «otcött/
fore praavidiffet, curatricem illius ac to t i- »^ é iA w > i r Ita o ä o u A Sei« ¿m U m s , W t - 2
. us Imperii conltitu it Pulchenam fororcm. , r , » , , / . ,
Theodofii Q u* lice t nondum quindecim annos nata, « ü to J 39 r >jytfiovtcts xstTeqnw vraA^e^ctrfratris
& fupra aetatem tarnen fapientem ac vere d i- t etfoA cp fa, 3j fo , S7izà 'KWTixexfoyct.'rvì «7vs <L-
2 f i r v namr ,enfuT aCCepit-- A c primum^ u i‘ -Ù3? ' T i w « t ra ^ & T O t A Ä g'Aaga
• '/2 dem luam iplius virgin ita tem D e o conlecra- ~ , ~ « / P ^ » , ,
v it , & forores fuas ad idem vivendi genus 3° rwr' ^ * r ^ e v i c t r r o l 0 m T « . -
informavit, ne quem alium virum in pala- ö>j)C€, 39 m s o^Atpcts «971 t au7cr e7Ccü.S)xyuynw
tium introduceret, u tqu e aemulationis & )3ior, 07ro s jU» ctAAor aWy>ct m s /3a -
infidiarum occafionem omnem excluderet. oiAeiois, 39 <^>jAov 39 *é^7CouA»s Trami» kveAy cL(pop~
D enique u t ea q u s decreverat amplius ^ » ß n G Ä t t o w * fo m ' ^ a ù rò r ,
confirmaret, Deumque ac facerdotes , & » * / \ 1 tr ■» t * / «*/
fubditos omnes, teiles haberet aitorum fu o -3 5 & *> ra’5 ‘ <“ af7vö IS
o rum , e x auro & pretiofis lapidibus ad- au T ,i c « , »uo-ou ^ A i f o r mmirabile
quoddam dona rium, operum quse A**®*' 3 ,*u/tot(nor 71 Sea/Acc/rav xaAAi<?or,
fpeäan tu r longe pulcherrimum , facram t»7TE§ ifoccs TCttpMcLs 39 ^ ctJ^A<pocT ^y^pLonc^y
V a l e s 1 1 A n n o t a t i o n e s .
1 K a i ßtcotXtui V id e n u r n m e liu s f it ßcMiXtuc^. I le g e r e tu r oiKsupya«. V e r um in c o d ic e F u k e tia n o oixoug^i
2 *H t #A«» AOTupyè? 5*«« S ic e d id it R o b e r tu s I i c r i b i tu r , o p t im e . A c p r o f e é to m i r o r , R o b e r t u m S te -
S te p h a n u s , c u r a in c o d ic e R e g io q u em ty p is f u is e x p r e f i ìt, | p h a n um id n o n v id ifiè .
!«££)»■
H O N O R I U S i* p (~ t t r p » A r m t __ _
& T h e o d . J u n . E C C L E S I A S T I C I L i ö . I X . y g s
T & a t f y ° * T ? IxxAndiois Karforii- menftm in Ecdefia Conftantinopoiitana prò S j e c .
micÓKiCàs- % «977 £ u iT u T t u r t psL7tt?ìis% u s cti» v,rg ln»tate fua & pro fratris Imperio dedi- v ;
•' cs. % ^ 'iv * 7 I r ~ v' cayit.. E t in fronte ipfius menfse, ut cun-
3ittW ex^A«. eTceypcL^zv, m m m v m f o ä i s cpnfpicua eiTent, ha;c eadem infcripfir.
t YìytfiovicLS r (PpovTÌSbij ¿ ¿ & g u 39 x ó tr fiu ttoA- Poffquam vero principatus curam fufeepit,
A&f r ‘PöJMa/cöy o ìx o v u & lw fod xM o ir ß\j ß s A 6u o- < ° r^eiil Romanum optime ac decentiflìme
/ r ’ / j , \ z m d M M ' giibernavit : quippe quae re f te confulerec,
I 63S o # T f t^ r * T rp txT w & iT iA \ t< n t xcti & confulta celeriter exfequeretur ac fcribe-
ypcLtpscra.. m t iQ a T o y$ Aey«jy, 39 ypct<p<jy opQas ^ ret* Nam & loqui & feribere eleganter
t 'P u u a u 'a v 39 r <Jg 'Kpas^ouXym ca^e^at » ta|n G r a c o , quam Latino ierp
l i » " A rx -_ \ » /_ ,» c ™one* Omnium vero quas gerebantur, laut
àX xnm 6ts t fltd6A<poy Avepepe' 39 g7r«^«A6iT0, t»s dem ad fratrem referebat. Dabatque opectr
jUctAi^a ß c tm A tx u s cLvctySeltj toTs %sl9’ fiAixiccv i o ram, ut difciplinis ad atatis captum accomrv
/ Q/ _ 1 .» < \ <\ , w , roodatis, regaliter quantum fieri poflet ,
n c u f o w t i t n i s fM fo iM m v . aAA i9T9nxjjy px, 39 r c# educaretur. E t artem quidem equitandi,
toTs ottAois x) toTs Aojpis aoxjjWj 9rapà r «9n5»- àrmorum quoque ac Jiterarum feientiam,
ttoyfifly èPéfoSXcmcelo. rnit>. J« r a s 'Z S f jo f o s xotruio s ™ tujufmodi rerum peritis difeebat. U t
9 f w ' J S M »»• n P in Proceffibus graviter ac prò Impera-
«iyoq 39 (ócxjjiA ikoSì TtctpcL ? ctcJfeACpjjs eppvVpiQTo- tona majeftate fe gereret, à forore inftituee<
r&ìÌTgl m ypYi 'zd& l& A A ty ¿uctyöayay, 39 Tpóitep *nii 1 < ^atur : quomodo veftem geftare deberet i
^ ^ f ^ “ Im o d o KSS
Xf (p.oQipos Of x c a p u eivccj, 39 a p/xofous TmyOcty«^ r pro loco ac tempore nunc mitià, nunc for-
'K itA t u fooptivuv. y y w j a f o eis ébWCeray ciò- roidabilis effe deberet, & eos qui ab ipfo
v «: . . p >/ \ «v ^ / ahquid peterent, decenter audire. Sed
™ é « .x A ^ ,c u 5 prKcipue eura ad p|etJtem informabat> J
<Ì>oirqti' gSi^acrct* xct» cLvàMputot 39 xufjuinAiois roùs zo fuefaciens illum ut affidue oraret, & Ec-
GùxryipioLi d ixoig ytpoupur 39 ¿y tiacm gy</y t« s /«- c^e^as adiret ; eafque donariis ac pretiofis
/ < » \ y M o ' n t \ V munenbus ornaret : ut facerdotes, omnefp
e m % *M 8 s etyoeoös < tró& ts, y tou s vo(mu A p t- qUe viros bonos, & eos qui Chriftianorum
qietvuv (ptAoovcpoiuiTKS. v fjLY!» «.Ma 39 u7?o vMuv legibus atquc inftitutis philoiopharentur,
fo fr& TU V n u T ip lfy ^ fc ù v f o v iv y w s T ìis Sprio-Keiafj i / ^ tere,a ?
r , «- ^ ,, , ^ x x e / I , tenna dogmata religio turbanda effe vide-
<T7T8d>> 39 <n)<pa>$ r7cpnqì\. 39 y piìt xcav cts oupi<p{s o * 25 retur, ipfa ftudiofe ac fapienter profpexit.
toTs 7CSL0’ fyU«s ypoYots xpctTttvj /¿aAiftt «C tV a l - Gerte quod nova hsrefes noftra state*mi-
T»«y ¿UpioD/iV, ¿ s cw» ro7s m? muTW» e!<róui9cc n|me pravaluerint, illam in cauià fuifle
, v ^ ~ \ a ~ o. i w n f i f o a . repenemus, ficut m fequentibus cognofcefo
n f o 7to h .A u To je to v jp ti< n t& jii(rct3 pcaxpov « y e«j tur apertius. Porro cum Deum maxima
*7T«p« T in A«y<jy> 39 ito ir a s AJxtjìeious o’ix y s u iy o t - re^g*one coleret, prolixum fuerit recénfex
~ ' , • / «r /. 0 re» spud quos illa, & quot Ecclefias ma-
AtTTfenr« H M M * x «& 7® } * *20 o -3° g n ifiCe conftruxeritr quot diverforia pan-
59 é /¿ovctquHtg avvotxicts ovvimo-cCTe, fo- perum ac peregrinorum ,* quot denique mo-
m x r i to ÌP cu tcl t eis m u r r t ¿Wctyjjy. 39 t o a m i - na^ r‘a conftituerit, perpetuis fumptibus
/ „ , / v , , * ” . ad hac deftmatis, & annona ad alendos
pgtnov r w o m o m u t u è i CptAov e x r T t p à f r * - eos qui illic manerent. Quod fi quis ex
•ray 7teip'ctc0£ «AijOeras, 39 toTs e/toTs 7rei0icC^ rebijs ipfis veritatem fcrutari malie, quam
v t . . . 1 . i" ^ v ' > verbis meis credere, inveniet profedq, me
falfo, nec ad gratiam ifta fcribere :
•zolfo à v y f e c lp e t v , «ì r i7nTpo7tivovTuv Tov dum harum rerum notitiam, à ProcuratoclÙt
v s oÌkoy cLvdypd'ßiov o va a » fo iA 9oi T $ f T o tym v r *^u s ^ o n o r u m dii us perferiptam legerit,
1 ytJmv, g y t y f ^ k m t B B ìL ^ ¿ n & fX f i S P j « IPlora™ 'it num «» ipf*
/*,) \ r r a ' \ , cum verbis noltns confentiant. Si cui ve-
7pttf , m a, 3 ^ m u& ftotct r0 t e c per f t fo,a non fufficiunt> at
r t l& S o r m i o n & u i r l S a x, ®eos c t i r o s , -tratW 4° certe Deu s illi fidem faciat ; qui illam
9tdcJ fo ci 7* 97DÀmi«y xjcyxzj.ayiiwpi aÙT>iy g ^ y ¿5 °P v ita fandimoniam ,adeo caram habet
i b y o ^ s m i«® « i r o x i f c x a ! o tA A ^ s Ä * & T ' eptam ’ eam oraDtem <:elerirer
o \ A / / <v » c, v / ‘ exaudiat , ac fiepenumero qua gerenda
«agi r T tp d X T im | •)& d> <J>oa^ funt ei pr$nuntiet. Neque enim Dei a-
97dtì ^locpÌAetav 7rap«yiv«iC^ toTs cLvQpa>7rots, >jy /¿3? morem ac benevolentiam hominibus unàtpois
GC0 O&G mu-rws r gpyay vrapg^oiy. «M ’ 45 °luari1 tòn(^diari dixerim, nifi illi operibus
e/ 0 ' „ „a* tf 9 H B « -?• » fuis dignos fe amore ilio praffiterint. A c
otta, f w t V J KSLv exstqov u s ^ a n d i iP tv yzev, im - r 1 - j m i n
, _ ~ ^ \ r / , lingula quidem ex quibus demonftrari po-
S m i u u t a t ä e W A * eycq t lu t -rad ß c m A m i * S i \ - te({ Deo caram effe i mperatoris fororem,
V a l e s t i A n n o t a t i o n e s .-
1 T * xpxKitu. pfuipot/oztj P ö f t v o c em x p x xn x , Cod
e x F u k e tia n u s in t e r l e r i t v e rb um swmASow, q u em a dm o -
d u m C h r if to p h o r f o n u s in q u ib u f d am e x em p la r ib u s f e r i-
p t u m in v e n e r a t . A p u d N ic e p h o r u m ta rn e n in c a p . 2.
lib . 1 4 , n o n le g itu r h o c v e r b u m : q u o d ta rn e n n o n o t io -
f u m m i h i v id e tu r h o c lo c o , m o d o p a r ti c u lam c o n ju n i ii -
v am a d d am u s . L a u d a t e n im P u lc h e riam S o z om e n u s d u -
p lic i -n om in e , tu r n q u o d , c e le r i te r p e r lp i c e r e t q u id a g e n d
u m -e fle t, tu r n q u o d c o n fu lta e x fe q u c r e tu r.
2 n«pi t ^ u fb fA u u t'] P ro c u ld u b io f c r ib e n d um e f t 7mpk.
<J)Uo,