*o8
S æ c .
IV.
SO CR A T IS H I S T O R IÆ A r c A D Ì U S
S e H o n o r ì u s -
S ’a e r o , e y ò k a l ¿ x t V to ì s vea -
A a » o7s y i^ a ./ j,fié V (a v iG tj& pm cnlv. x a ) « f e v t a i a f
OUtlcLpfyjOS, * ©5 0 JbuÀOS 7rap* aò roT s g£ ovofilcilos i
g»®9g Tcy cfec'XQ 'ilcu x aA aV , tZ o ) Tafv Trpa /^
) iM 'ttù V fé to c L V ) *7 rap o v ììv t o cL^icopta. ffé /À p o ^ z
3 $ r j r T a y vo^oojv » g o é j c t 't e j S o / ^ u j s j o ì r lu ù r a y 3
v e p c t f fim a v k ita iT o v a i $liiyn<nv JtsdOa^ìv x a } aA » |-
S » , x a » TràyTos k v n ìW c L y p ié v h o g T n x a A u ^ a r o s )
gTT* c lv t I co (ècL$\ovpw Aónrov t Z o ) èj-fiyacriy, et 7?
O a u T e s gO e a a a jtiia / ovyfgjtipajy, a . t ì t g v ìa -
pcLxom)V TìSuuìiQyj/ud// pi<xÈ&v, J b x i / a t ^ a v 70iA y j9ì s y
ex V p iti (G tJ& fcW o t'ile tv x a ® T Ìto à ^ É t^ iA i a y Toùs
^iyiy>vpteyovs a ù ® * g-TiTTroyais <Jg ,ao» t o aA»j0gs
g y y a e /^ e T o , <ro>AAaiy 7b x a » d ^ ip o p có v c L v rx y lgA-
5 A o rn a y x a » r / $ o TCxpetyc/q Ae^py-rav ro is vcpcLy-
(xcLGi * T # y «Jg Travroy /ttaAAoy k ^ v v iz e v eUSévocf.
K E f A A A I O N A '
Q 5 T o c f (Z o lg iA Ìc o s ©gOeJWitf T tA & u ty io o c v T o s , T a f y
* q a fy a u T 8 2£g.m fAa.(jbevav r i t o / S a t n A e i a v j x a »
0 T 8 <fpoLTQV U À T o A l ^ y " ¿ 7 ^ T ) f c ’l ® A » a s g A -
• S ’o v to s , t S 71 *A p x c tS ta c lv tÓis ùvràytyioocyTo Sf
*P ts(p ivo s 0 V7ia p ^ )V v rp ò i T o is v n a ì t o S @ a.< rihioùs
v v e c lvtu v ay o u g e c re q .
*"1 * O c f /3 a < r» A g 0 $ © g o J W o u T s A & T i j a w y T o s gy
f u h t u O l y b r i i & P r o b i n i , a n t e d i e m M X £ w ’O A u C e i o u x a ì n p t ó o v , t ? M a -
x v i . C a l e n d a s F e b r u a r i a s , F 1 I1 1 e j u s R o - •« t ~ , T , . \ , , * « t .
m a n i I m p e r i i a d m i n i f t r a t i o n e m f u f e e p e r e . x a i J e ^ t T y J o v H v v o u a e x a p iu o o s 5 o t a u T o c J q o t
E t A r c a a i u s q u i d e m O r i e n t i s , H o n o r i u s t £ o > 'P a / i c t t a y '¿ e jx U o ' C ^ ^ S e y o w o o f. x a ) * A p x jc -
v e r o O c c i d e n t i s p r i n c i p a t u m o b t i n u i t . E c - & o s ju g y T « y g c a a y , * * O v ® e io s ^ r a y g V ^ g ^ y e r v é -
c l e f i i s a u t e m t u n c t e m p o r i s p r z G d e b a n t , T J r » à f y p t
R o m a n ® q u i d e m D a m a l u s , A l e x a n d r i n ® ^ / » o ' ~ o /, / * /
v e r o T h e o p h i l u s . H i e r o f o l y m i t a r i a m E c - 3° ^ ' “ O 8 » « ’; f y , p a ^
c l e f ì a m J o a n n e s , A n t i o c h e n a m F l a v i a n u s A a ^ i a f f o s * ò v ¿ 'e A A t^ a v Jp e t a © e ó < p iA o s . r a s S ì
r e g e b a t . C o n f t a r i t i n o p o l i v e r o q u a : j u n i o r t ÌL T e p o v o A u / t a T a a r o i s ìx q /.t ì i , $ A a 6 a » ò i
R o m a d i c i t u r , S a c e r d o t i u m g e r e b a t N e - ^ t t jV ’A r a o y l a r f f ' , i a v 'P Ìp t U y
t t a r i u s , l i c u t m i u p e r i o r e l i b r o a n o b i s c o m - _ _ / v XT ^ \ o . / <T\ »
m e m o r a t u m e f t . C e t e r u m c o r p u s T h e o d o - “ ^ L T f / ? t a ^
f ì i a l l a t u m C o n f t a n t i n o p o l i m i i f d e m C o n - 3 5 ° ^ T a f vep oA ctG o v'n ¡¿ iG A iq y p iiv ¡q o p yiT ccf. 7n e } S ì
f u l i b u s , d i e f e x t o I d u s N o v e m b r i s , A r c a - r i o ) ò y S ó lc u t o u N o g ^ C e i » fx lc u o s , ¿ 9 t m a u r a
d i u s e j u s F i l i f i s f o l e m n i e x e q u i a r u m h o n o - * _ / . \ p W S p P c u ' v n XT U a UTfaTBiOt, 70 GXòflcL ©gOdOOl» K O LU Ò Jgy, TJJ ViVOUi"
r e p ro f e c u tu s e l i . N e c m u l to p o f t a n te , i \ ^ , ,
d i em q u in tu m C a le n d a s D e c em b r i s , e x e r - ^ ^ y y i j^idiico 0 i\os gTi/^a A p x & S ìo s . QÓc. e«s / ¿ a -
c i tu s q u i u n a c um Im p e r a to r e T h e o d o l ì o x ^ t v S ì jW e r a T O u r a j tm e ìy jtS i ìQ S tu y t S a u ro c f
b e llum c o n tr a ty r a n n u m g e l f e r a t | a d v e n it. q.o p tltu o s ^ ó <tparos vea.fyÌv, 0 o l/x cl T a f /3a<riA6< ®go-
C u m i g i t u r Im p e r a to r A r c a d iu s p r ò m o - ^ ^ j ^ a - r t i i n a s . ¿ 5 & 5 / W é t ì s
>Apx$iS\os to Ù q Qos T o fy 7 r o A ® y kvriivT Tjcn
T a f qpcLTcfy TyviHaivTix. x a » 01 ^potTiaTocf b P»<pTyov fi
Toy vveoLpyoy t \s @>aoiAecùS kvcexT*ivcur, uTeuiSSòiTO
bus vulgo inligniri lolent, appellamus. Ego
vero cum veteriim fcriptorum teftimo-
nio probare poifim atque oftendere, quod
apud illos fervus Dominimi proprio nomine
compellare foleat, ob rerum neceflìta-
tem nulla dignitatis habita ratione; cum-
que Hiftoris legibus parere ftudeam, qu®
puram ac lìnceram rerum narrationem, nec
ullo fuco adumbratam delìderat, opus ipfum
j,am aggrediar : ea confcribens qu® vel ipfe
vidi, vel ex iis qui viderant cognofcere po-
tui : veritatem ex eo dijudicans, lì qui mihi
ifta narrabant, inter le minime dillentirent.
Porro in elicienda veritate non mediocris
nobis labor fuit, propterea quod multi va-
riique homines nobis res geftas referebant:
quorum alii rebus ipfis le interfuille dice-
bant, alii eas fe optime noffe pr® ceteris
omnibus alTeverabant.
C A P U T I.
Quomodo pojì obitttm Imp. Theodofìì, cum
Fìlii ejus Imperium partiti ejfent, & rede-
untibus ex Italia militibus Arcadius oc- 2
currijfeti Rufìnus PrafeUus Tratorio ad pedes
Imp. ab ipjis occijus efì.
r t u o Imperatore Theodolìo, Conre
exercitui obviam profeâus effet extra
portas, milites Rufinum præfeôtum Præ-
torio interfecerunt. Quippe is in fulpicio-
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
1 'il? ó ÌISa©- ìrctp «¿7»»? ] I n c o r a c e d ii s f c il ic e t M e -
n a n d r i Se a l io r u m . I d em e t i am v id e r e e l i in c o m c s d i i s
L a t in i s P l a u t i a c T e r e n t i i , in q u ib u s f e r v i d o m in o s f u o s
n o m in a t im a p p e lla r e f ò le n t.
2 Huf oidi» 7» ¿ |i afjbx ] Male Muiculus 8c
C h r i i l o p h o r f o n u s v e r b u m r e tu l e r u n t a d q u o d
p r a e c e fl ìt. A tq u i r e f e r tu r p o t iu s a d y o c em A lio -
q u i o r a t i o n o n f a ti s c o h æ r e r e t .
j Kett Tfj tw jiófAm IçBgfat E n a l la g c , p r o
Wj 75ì? np$ti TÍ? 'Ifißieis —^ - - -*•
A R I O R U M .
a 'O *a>e/&‘ o i tS v I n Im p e r i o O c c id e n t is I Ily
r i c u m q u o q u e , o c c id e n ta le f c . c o n t in e b a tu r , t e l l e O ly m -
p i o d o r o ; I t a l i a i t e m , G a llia :, H iip a riiae , B r i ta n n ia 8c A f r ic a .
b *PvQ uoiy A r c a d iu s R u f in i , H o n o r i u s v e r o S t ilic h o h is
a r b i t r i o r e g e b a t u r ; 8c in t e r d u o s A d m in il lr o s m a g n a d if -
f e n l i o e r a t . D e iis S u id a s i n v o c e a i t ; R u fin u s
& S iilich o e ran t T utores filio rum Theodofii. Am bo omnia
d iv itiis Im perium ponentes. N e c quifquam
quidquam habebat prop rium , n ifi b is p la cu ijfe t. Omnefquc
caufa apud hos ju d ic a b a n tu r, magnaque m u ltitu d o circum-
•verfdntium e ra t, ß fo rte a lic u i p rad ium aliq uod fu ijfe t locu-
ples <& fe r tile . N am ejus dominus confeftim co rripiebatu r,
'accufatione fpeciofa & prob ab ili ad ve rfu s ipfum co n fiäa per
quorum!am em ijfariorum fu" bornatorum iinnßfiddii,as.
A r c a d i u s
8 c H o n o r i u s .
j j g ¿ s TV&iWtSbL o *Pöqiïvosi % Sé^cLv ayitv, cos
I CLVTOS ê»>] ' T o à i OOVVOOS TO ß¿pQ ctpO V ’éôvOS i'TTVdSf."
E C C L E S I A S T I C A L ib . V i. j 0 ¿
T ito *P(ûiLcùooy x, y a g 'notty
y a f C n .w o T V x o u p S ’ Appê/JtcLV t í X) Tiya. f¿epv¡ £
e¿X$ XSLTOOTpéyoVTtS. I t i bdfi OKJU YI/Jlé&M 0 \
'ptscpïvos ctvyptjTO) le9SI* c lv t Iu j x a ) o t N a u aT ia y ^ y
e v tívx o vw s M a p x ta y o s ¡ t s A & t n o i* x¡ D ^ o p S i^ T a .¡
r it o . ìGfctcrxo'7cttA ^ icn v íio s , y x a » k v a r íp a e
fjjj'/ÜXTOLfßiJ.
K E $ A A A l O N B' . i
nem affe<5l:at® tyrannidis venerat : & Huh- SiEC.
ni, qu® barbara gens eft, ab ilio evocati IV .
immiflìque in Romanum folum credeban-
tur. Nam fub idem tempùs Armeniam &
quafdam Orientis provincias excurlìonibus
vaftavèrant. Eàdem pòrro die qua Rufinus
necatus fuerat, Novatianorum Epifcopus
Martianus ex hac luce migravit, ei-
que in Epifcopatu fucceffit Sifinniusj cu- L ib . y. c,
jus etiam fupra fecimus mentionem. ±l-
0 c A P u T il:
ned* t t ìAivtÌÌs Nìxtcì£às,^ ^ 'laxv ys yipoTovicts, die obitu Nettarti, & Joannis ordinatane,
à cTè SiiA9ovtos ypwUy xj *NgX7citAOS 0 " O r e v i poft tempore Neótarius Con-
Tìis Koùy<px,y7ms7tÓAeoùS >Gn<rxo7eos Ìt ìAQÓti1- ftantinopolitanus Epifcopus extremum
oiy%o>y vt mr„e c!^ K * m p t/* xa\, >A.^n x o òr, W A üV IU< dbiueSmj qoubi,n,tb> CG®alfeanrdi0a s &o aAot5tircios# CoSntfautilmi-
¿xccSa. gQSbfilco t S XerfepcGcxü (Mìvqs. Q19vs ovv igitur de ordinando Epifcopo contendo
artuSii veetd yupoTovids *QntryJ)7Ca ejlvtTo. X) aA- exorta eft ; àliis alium poftulantibus. Cum-
Ao)v aAAoy >$n?viTDiw7a>vJ vet& 75 t v tV v roA A a - ^lu.^r ^ac' ,^e .r e c o n ^ ^ um f * p iu s in i tum
0 ' \ ’ tv/ i ~ »* r u i i l e t , p la c u it ta n d em u t Toannes A n t io -
x is T p ’n f a o v s f a A v is , TgA OS e S t o * c * . r n s A y- c h e n fis E c c l e f l2 P r e s b y te r X n tio c h i a a c c e r-
Tioyetzs fie'&'XW'n'tod&l ’ IqclvvIcu t o v t t Ìs *Arno- 20 feretur. Fama enim de ilio incrcbrueraf,
^<»as TpiGQuTipov. Qyipcm y zg ìxgptTet vee^} auT8, eum doflrina fimul & eloquentia poliere.
ins e’)>l SiSbLXTtxos <¿9 'JWUTof xa» gTAoyifxos. ÒAi^u Modico igitur temporis fpatio interlapfoj
/ ' . / p * r imperator Arcadius communi omnium fufotw
24&J\>CLC0L970S XPM>^ ^(Pj<rucc7i xciyrf optò f ragÌ0j cleri videlicet ac populi, eum acvrcLVTtov.
y xAìips T i <Jìtiftì X, Aay, 0 ßcLoihfos au- cerfit. Utque ejus ordinationi plus, acce-
TOV.’Apy&Sios /jlìtìx.'t Ìu 'TìTcus s j g , A T o ctfyo7n- 2.5 deret autìoritatis, ex Imperatoris mandato
<iov T r is YUpoToyicLSy 7rapcra-v gx ßdaiAixoS 'Grpß- adfuerunt cum alii complures Epifcopi,
, ** r , ,r „ yjfr ^ tum Theophilus Alexandnnus. Qui quiqtx.
yua.70s vcoAAoi Tè $ aAA0, 6^7tnuneot, xeu Sti dem fummo ftudio laborabat, ut Joannis
b Xf 0 Tris *AAe^oLvSpuoLS b ©gó(p»Ao5 091S GvtaSìiv It»- quidem gloriam detereret, Ifidorum vero
S’iTOy Hj&ovgpi /cd# t lev *1 codvvov Sb£a,v *1 <j\Sto- Presbyterum fuurii ad Epifcopatum urbis
poy SÌ vvr c lv tg S vrpi<rGurnpov c®£}S t Uv ’Gfoaxo- $0 Jf.*®, proroöverei. Hunc enim precipue
1 \ r’ / K\ t i l m m diligebat, propterea quod periculofum quod-
$ W ov jtam l y *™ , otx dam negotium ipfius caufa ÌUfcepiffet. Quodäut
« vtoTe uvSuucùSis ¡vhTooyuoc kviSé^<xTo. t \ nam vero illud fuerit, jam dicendum eft.
^ tvto g?»', AexTgoy. my#. 0 ßctaiA&js QeoSoaios, Dum Theodofius Imperator adverfus MafZ3£
ßS to v Tu^ciivoy \ym[(fi7o Mcifyfxov, ©goipiAos x *ITlum tyrannum bellum gereret, Theo-
Ä« l.aj >lTa—tò tcso/ p„s ¿Wgy‘ »a vcefi nuv /ns aaiAe~», òtsì.c x■ ra' s au» - 2 < prT hilus pr e r Ifido, r. um mune,r a , mittens ad
M M K m W H Ì . / 0 5 ; Imperatorem, binas ei tradidit Epiftolas,
to, 67rr9oAas cweyeiejicnv, cstuAccwmos 'Z3f>9<re- » . 0 • .
• ~ n ■ I \ - / mandans ut viclori munera fimul ac li-
Ky*«, Taf « r a m r a S t ,& S ™ yW - ter« ofFerret. Quibus mandati* oNequenS
-rauras H&w>vp8pj0S' InJùpos, ustraA«- Ifidorus, cum Romam veniflet, eventunl
Cà» Tlu, 't a / i lw , r i ,(V>| itpéSp&iv. k \ A ' c h i belli, exfpeflabat. Verum ea res diu la-
V a l e s i i A n n o*t a t i o n e s .
1 T ó ii O iiyvg{] Z o f im u s in l ib r o y . n o n H u n n o s à R u f in o
fo llic ita to s effe fcribit, f e d G o th o s 8c A la r ic u m . I d em q u o q
u e f e r ib i t M a rc e llin u s in C K r o n ic o . O lybrio & Profano
Confulìbus, R u fin u s P a tric iu s A rcad io P rin c ip i in fid ia s tenderti,
A la ricum Gothorum regem, m ijjìs ei clam pecuniis, in-
fiflu m R e i pubi, fe c it , in G ra ciam m ifit. S o c r a ti t am e n
f u f f r a g a tu r S ò z om e n iis . N e c u lla e l l in t e r f u p r a d i£ to s
a u i l o r e s d iffe n fio . U t r a f q u e e n im G e n t e s R u f in u s c o n t r a
R o m a n o s eV o c a v i t : G o th o s p r im u m d u c e A la ric o : d e in d e
f u f i s p e r S tilic o n e r f i G o t h i s , H u n n o s q u a l i in G o t h o r u m
a u x ih u m e x c i v i t , u t d o c e t C l a u d ia n u s in lib r o p r im o a d -
v t r f u s R u f in u m ; E t. in lib ro ; - ! i:dJ e m c la r iu s dji'iicfXi t- ¿h¡isj
v e r l ì b u s . * ■ 1 ■ cladem d iv ifit in orbem,
D ifpofuitque nefas. A lii p er terg a féro cis
D a n u fa i fo lid a ta ru u n t, expertaque remos
F rà n g im i fta g n a ro tìs. A lii per C a fp ia c lau ftra ,
Arm enìafque nives inopinò tram ite duò li,
In v a d u n t O rien tis opes. Ja m p a feuafum an t
Cappadocum 8 tc .
A t S ig o n iu s in lib r o d e c im ò d e O c c id e n ta li Im p e r io , u b i
to t a m h a n c H i l lo r i a m d i lig e n te r e x p o n i t, d e h a c H u n n o -
r u m i r r u p t io n e n ih il d ic i t : q u a s q u id em e ju s n e g lig e n t ia
e x c u i a r i n o n p o t e l l .
a N n e m e ^ N c é l a f iu s o b i i t A . D . 3 9 7 .
q u ip p e e o a n n o C o n fu les f u e r e C a e fa riu s 8c A t t i c u s , u t f e r i-
C o n f u k t u & a n n o f l u e n t i o r d in a t u s e f t
3. C h r y io l t o m u s .
b .0 . .> A ® - 3 T h e o p h i ! u a , p a t r i a f o r f a n A le x a ild r in u s .
p o l t m o r t e m T im o t h e i , a n n o 3 8 1 - , A le x a n d r ia E p i f c o p
u s . V id e T h e o d o r i t . 1. V . c . 1 2 . c o n t r a A n th r o p o m o r p h i -
ta r u m H x r e l í n f o v e n te s f o r t i t e r d im i c a v i t , O r i g e n i s lib
r o r u m p a t r o c in io f u b n ix u s . M o x v e r o , u t D io if c u ro e j u f
q u e f r a t r i b u s , p a r ia q u id em f e c u m efe in c o rp o r e a D e i
f o rm a l è n t i e n t ib u s , f e d lite s g r a v if f im a s a g ita n t ib u s in v
id ia m - a p u d M o n a c h o s c o n f la r e t , A n th r o p o m o r p h i t am fe
r e p e n te p r o fe ff u s e l i , 8c O r ig e n is lib r o s a b o m n ib u s d am -
n a r i ju f f i t . A n n o 4 0 3 C o n f ta n t in o p o l im p r o f c& u s , c o a d la
S y t jo d o C h r y lb f to r a u m d e p o fu if . O b ii t a n n o 4 1 2 . G u il.
C a v e H if i. Vol. I . pag, 2 3 1 .
ùs /¿cLXgQt.y