
 
        
         
		S æ c .   f c h *   d i e m   a l i o f q u e   f e f t o s   d i e s ,   a r b i t r i o   s -   B   r a t   ¿ M «   J H   r ï   S S y n u ie u m 
 I V .   q u i t a t i q u e   e o r u m   q u i   b e n e f i c i a   i l l i s   d i e b u s       / .   I H M H H H l 
 acceperant,  colendos  reliquerunt.  Proinde  x  f  ^   i^-TeAi7u>y. ^  <J>iXaai 
 quoniam  homines  feftos  dies amant,  propte-  t a s   eopras  01  Avêpami,  t o   cLïU c& fi  t   rróvav 
 rea quod laborum  remiffionem  ipfis  afferunt,  ¿ 9   c lu to u s ,   gjcstçw  ^ ' g t ^   ¿ ÿ   gCsAij&jTOV,  T # r   
 finguli  locatim,  prout  cuique  libitum  fuit,  5  y   XarrtuloSoo;  mtUe*  JS  Sfe*  „»Si  «ni«- 
 lalutaris paliionis memoriam ex quadam  con-  ’  ~  r Z   <  { 
 P a fch a lis  fuetudine  celebrarunt.  Nam  nec  Servator,  x  êa^ v*  ®u  ^   V0^'ct   Ttì'T0/  ^ ^ ^ A A r j e i v   o  S©T»g, 
 Ptfti  obfer- nec Apoftoli,  id obfervandum  effe nobislege  #  01  AttdçoAoî  »¿¿Tv  yrapi^Aay*  oùJ'g  jfet-roilx^  jf 
 ’chriflo*H-3hqua  præfcripferunt: neque multam autfup-  T ifia z la v   y   x & 'tg i& .y y   ô  Moüaéas vôpjcos  t o i$ ’la - 
 b,r.r,rn .. plicium  aut  imprecatsonem. Evangelia  nobis  ^   ^  -   r i   j   ’^ A o t   St^x/taut  
 Apoftoli  lunt  comminati,  quemadmo-  «  . v  ,  \   ô»//«« 
 dum  Mofaïca Lex  facere  confuevit.  Verum  °   ^ trx x a s   de  [/.oyov  tsç^ s   ZA^cpQoXlco  laShLi- 
 H i f t o r i æ   d u n t a x a t   c a u f a ,   a d   o p p r o b r i u m  J u -   M y   o r t  efxictx<povav  ) £ £ '  t c l s   e o p T A s ,  o u   r o is   é C a y - 
 d æ o r u m , e o   q u o d   d i e b u s   f e f t i s   c æ d e s   p a t r a r e   y ^ m s   >9  x c u p a   t W   À (u / u a v   T K T n M v c a   ô  Z u t t Î p 
 f o l i t i   e f f e n t ,   r e l a t u m   e f t   i n   E v a n g e l i i s ,   S e r -   , o '   *   î   ~   »  / 
 v a l o r e m   p a f f u m   f u i f f e   d i e b u s   a z y m o r u m .   H B H f l  m ° ™   *>   g H   Tot i   B 
 Q u i p p e   p r o p o f i t u m   i d   F u i t   A p o f t o l i s ,   n o n   , l$ i,   ^   ^ C A ^ i/ ie p cd v   eopTvc<rix.oSv  vopioQ eTeÎV)  a X X a   
 u t   d e   d i e b u s ,  f e f t i s   l e g e s   f e r r e n t , f e d   u t   r a t i o -   U   & ov  opQov.  xocj  t Ic o   S e o c réQ u a v  e ì o j y i i o r t e ^ .   1(jco\  S e   
 n e m   r e & e   v i v e n d i   v e r a m q u e   p i e t a t e m   o f t e n -   Q o d v t f , o n   c ix rz fy   ¿ M e t   t t o A A c c   y s U > t 5   a u w Q m v 
 d e r e n t .   A c   m i h i   q u i d e m   v i d e t u r ,   u t   a l i a   W m   «  «  ~   n   i   *  \   »  I   l   H 
 m u l t a   v a r i i s   i n   l o c i s   u f u  q u o d a m   i n v a l u e r u n t ,   / ’   \   * t >/ >   a 9£ a   eoP T y i  ^ P   e iy c çD is   ex 
 f i e   e t i a m   P a f c h a l e   f e f t u m   a p u d   f i n g u l o s   e x   ^ j a p   w c c Q sc tm i  e % é   r   7 ca .^ cT ïip y \a vii   S ia 
 i n o l i t a   q u a d a m   c o n f u e t u d i n e   p e c u l i a r e m   o b -   t o   p o n S ivA   T V   >A 7 n q o \ c6 v>  a s   'i< p lu >,   u m S ïv ]   yevo-  
 f e r v a t i o n e m   h a b u i f l e ,   p r o p t e r e a   q u o d   n u l l u s   2 0   ^ Ô e ^ x g ^   7 n ù   <l v t y i$.  07 1   S ì   Ù   ’¿Q ùs  U clW ov  yj 
 e x   A p o f t o l i s ,   u t i   d i x  i ,   d e   i l i o   f e f t o   q u i d -   \  ____ 9 5  /   ’ y   ,   /  v   qc  / 
 q u a m   l e g e   f a n c i v i t . -   Q i i o d   v e r o   j a m   i n d e   à   \  gÇ   j   tçrfcy,TYipyi< ny 
 p r i f e i s   t e m p o r i b u s   e x   u f u   p o t i u s   q u a m   e x   e A c tC e r ,  c tu T O .  t o .   T t^ r y p u L T c t   S e <xvue<.  t t A ^ ç o î   ^ 
 l e g e   o b f e r v a t i o   i f t a   p r o f l u x e r i t ,   r e s   ip f®   d e -   tt6& <   t î « )   / t t i x ^ c V   ’A c n a v   g |   ^ ^ c c iu   r t c o   rto j- a p ia - - 
 m m   E t e n i m   i n   A f i a   m i n o r e   p l u r i m i   a n -   ^ h ^ T t c o   i t S m o b   ,   r i o )   r a   ù o r e p i - 
 t r q u i t u s   q u a r t u m   d e c i m û m   d i e m   o b l e r v a -   c  /   ,   ^   .  .  4  r   “ 
 r u n t ,   n e g l e d o   S a b b a t i   d i e .   Q u o d   d u m   f a -   w r e s   w e & v .   %   t s t o   T n io iw r e s ,  r s ç j s   r u s   e r e - 
 c e r è n t ,   n u n q u a m   t a m e n   a b   i l l i s   q u i   a l i o   m o -   P a $  t U o   e o p r ltu   t u   Ü a ^ f a .  'Q c it iX o il u t c l s   y S é v ro ie 
 d o   P a f c h a   c e l e b r a b a n t ,   f e f e   a b j u n x e r u n t :   d o -   S iiÇ é p o v ro '  e a s   0  t y is   'V a p w s   e7n<rxo7tos  B / x t o ç   a - 
 D e   FiÆo re  n e c   V i â o r   R o m a n æ   u r b i s   E p i f c o p u s   i m m o -   m !È m   c z . . . . „ v(\  )   ~   ,   ~ , A i z. 
 E » / t ó . T . y . d i c o   i r a c u n d i æ   f u c c e n f u s   æ f t u ,   Q u a r t o d e c i -   TO, s   c ,   t ,   A m e s 
 e-  2 4 -   m a n i s   q u i   i n   A f i a   e r a n t ,   e x c o m m u n i c a t i o n i s   T g o o ”c tp ^< T x o tt« iB )ts çT iT O < i  c to re T E jA g y .  g ^   ô>  y g y o / ^ t / i a ,   
 l i b e l l u m   m i f i r .   Q u o   f a d o   I r e n a e u s   L u g d ü n i   3 0   E t / J Î ta c tT o i   0  A ts y S b u u u   t y \s   d v   T c tM i c t   g -T n o -x o o r o ^   
 G a l l i a r u m   u r b i s   E p i f c o p u s ,   V i d o r e m   p e r   r a   B ix T o p o s   S i  ’Q iq o A v s   y tv v c u a s   x c t iû p a p te r   m u - 
 ç p i f t o l a m   g r a v i t e r   p e r f t r i n x i t  :  a c r i o r e m   e ju s -^   ^ ' ^ „ 5   ^   ^   y   5 . ^ ^ .   ^ t t 5   ^ 
 i m p e t u m   r e p r e h e n d e n s ,   l i m u l q u e   o l t e n d e n s ,   ;  «  /   f ,   n  ^   , 
 v e t u f t i o r e s  q u i   d i v e r f o   i n t e r   f e   m o r e   f e f t u m   %  P   D f^ 'm Ç m y ip d ^ a s   tm k X o u Z r e s   T r y   t  S   
 P a f c h æ   c e l e b r a b a n t ,   à   m u t u a   c o m m u n i o n e   I l e t ^ c t   e o p T lu / y   T n s   xoivoe vicLS  o i/ S b ip c a s   I ’^ t it o v T O . 
 D e   Poly-  n e q u a q u a m   f e p a r a t o s   f u i f l e .   E t   P o l y c a r p u m   ^   o t i  r io A u x c t/> 7 r o $   o  T r is   X p tv p y y js   W io y a t c o s   ‘ o s  I 
 carpo  Pa- E p i f c o p u m   S m y r n æ ,   q u i   p o f t e a   G o r d i a n o   5  :'vT.nmI  î   '   '   .  > .   / 
 B  B   I m p e r i u m   o b t i n e n t e   m a r t y r i u m   p e r p e f l b s   ■   B B S 
 e f t ,   c u r n   A n i c e t o   E p i f c o p o   R o m a n o   c o m -   c x o T C q   T n s   P a p a n s   e x o iv a v e i,^ fM iS tv   2£ c f.x & v ô fô / jo $ 
 m ù n i c a i l e ,   n u l l a t e n u s   a b   e o   d i f f i d e n t e m   h u j u s   n fe A   eo p T ris  n jç y s   a u ro v y   x c u ro i  39  c l u t v s 
 F é f t i v i t a t i s   c a u f a ,   q u a m v i s   i p f e   j u x t a   p a t r i u m   T r\s  ¿9  'Z fJ.ù pm   c n w y id e ia s ,  t Î î   T z a r a p ia x o u h x J.T n 
 9 i  WmTîî f t i c s   H i f t o r i æ   l i b r o   t r a d i r   E u f e b i u s .   Q u i d  a   ^ ^ a ç i x u s   IÇo e i * i   E u c t & s   A s y e i .   ^   o u i,   
 i g i t u r   i n   m i n o r e   A f i a ,   u t  j a m   d i x i ,   q u a r t u m -   ^   t   p ivx çcy y   ’A a ic t v ,  t   T to r a p e a x c u S id 
 e c i m u m   o b f e r v a b a n t   d i e m .  Q u i d a m   v e r o   i n   y J.T V \ y   7 ra p itry ip o iw .  % r iv e s   S Ì   7 & ç }  r o i   o lv x to X it ^   z 
 V a l e s i i   A n n o t a t i  o n   e s . 
 f t a t u e t .   S c io   q u id ëm   in   Ç h r o n i c o   f a n é l i  B e n ig n i  D iv io -   
 n e n f is ,  m a r t y r i u m   I r e n æ i  L u g d u n e n i ìs   E p if c o p i,  p o n i   a n t 
 e  m a r t y r i u m   P o ly c a r p i .  A u â o r  e n im   iiliu s   C h r o n i c i   fc rU   
 b i t ,   I r e n æ u m   j a m   m a r t y r i o   p e r f u n â u m ,   a p p a r u i f lè   in   
 f o m m s   P o ly c a r p o   S m y r n ë n f i  E p i f c o p o ,   e iq u e   m a n d a lT e   u t   
 B em g n u m   in   G a llia s   m i t t ë r e t .   V e r u m   h x   f u n t   n u g æ 
 m e n e , 
 i   O? Wigov  b n   To f it  uvea  ~]  A u t  h i e   le g e n - 
 d u m   e f t  o  is t y v ,  a u t   c e r t e   f c r ib e n d u m   05  b n  T oficcyoo  
 if4CF.pm(n<s*.  F a ll i tu r   a u t e m   S o c r a t e s .   N e q u e   e n im   im -   
 1  p e r a n te  G o r d i a n o  paiTus  e f t  P o l y c a r p u s , i è d   r e g n a n t e  ♦ M a r c 
 o   A n to n in o ,  u t   e x   E u iè b io   a liif q u e   i e r i p to r i b u s   c o n f ta t. 
 C e r t e   I r e n x u s   in   lib r o   t e r t io   c o n t r a  h s e re iè s ,  q u e m   lib r u m   
 fc r ip f i t   E l e u th e r io   R o r n a n am   E c c le fiam   a d f n in i f t r a n te ,  id   
 e f t   tem p o r ib u s   M a rc i  A n to n in i ,   P o l y c a r p u m   j a m   tu r n   
 m a r t y r i o   p e r f u n f t u m   fu iif e   l c r i b i t .   Q u a r e   ha ec   v e rb a ,  
 ò v&pyy b n   TefiiuveZ  ^ t v f io t t i ,  c o llo c a n d a   p o t iu s   e f lè n t   
 p a lilo   f u p r a ,  u b i  l e g i t u r ,   P.lflw cu®- è Aevyhóyts r a s  b  r « A -   
 Xtubnoxoiros.  M e liu s   e n im   c o n v e n iu I  .  .  —-  j   .  n t   I re n s e o   qI u a m   P o - .  —  I    - .- J - ,« .   .. c - ,   flpv-S,  IU  ,W  X.MUCO  *V  m  7IOÌ8UÌ  o» 
 ly c a r p o .  V e r u m   d e  h o c  p ru d e n s   L e f l o r   p r o   a r b i t r i o   f u o   J  ' I s t e ,   «W sv   ^   xòtoL   O r i e n ta le s   ig i t u r   ifti,‘  d e   q u ib u s   lo - 
 Tik 5   J e   TO  ¡¿yaroM iùc f iiç v ij  S y r o s ,  C i lic a s   &   M e -   
 i o p o t a m e n o s   v id e tu r   in te llig e r e , q u i   P a f c h a   c u m   J u d æ i s   c e le 
 b r a b a n t  a n t e   C o n c i liu m   N ic ä e n u m ,  u t   d o c e t   A th a n a f ìu s   
 in   E p if to la ^  a d   A f r o s .  e to J Ii  0!  x xm  Evficu/  x ciì K.tMxiccy  yfia  
 M s n m & iA tx y   Sntpàygy  y r fii  i/Acés,  ^   r f i   xccipS  l 
 V a r i o r u m . 
 ^   zE g id iu s   B u c h e r iu s   o m n iu m   p r im u s   P a f l ìo n em   P o l y -   j  I p i è  a u t em   P e a r f o n u s   c e n ie t   P o l y c a r p u m   d iu   a n te ,  n o n o   
 c a r p i   a d   a n n u m   M a r c i   9 ,   D o m in i   1 6 9   d e p r e f l ìt ,  t e f t e d o -   f c ii ic e t  A n to n in i  P i i ,   D o m in i   a u t em   1 4 7   p a i lu m   fuiiTc.  
 é t i f l im o   Pearfono  de  anms  pnorum   Rom .  Ep ifc .  pag.  3 0 8 .   j ib id .  p .   2 8 4 .   u b i  d e   h a c   r e   p r o l ix e   diiT e rit. 
 piepY[ì 
 liép>ly  t ¿   'Z a& Ç > aT o v  0 #   r r is   e o p rtis   e rv ip o tiu ’  S a -   O r i e n t i s   p a r t i b u s ,   S a b b a t o   q u i d e m   i d   f e -   S æ c ; 
 (p á vo u u   S ì   m e )   rò v   [x U ia .   o í  M   <y§?  ì » S u io iS y   f t u m   . a g e b a n t : ,   f e d   i n   m e n í 'e   d i f e r e p a b a n t .   I V , 
 ¿ v ô te - ,* ,,  ^ M a   q u i d e m   T u d æ o s ,   l i c e t   e x a i f t a m   r e - 
 XOUTOl  T U O   CtxexbclctV  U ì j  m C U O l .   dg IV  e 7C Ìo J\   'T ip i   , ______1   c   J   r   n   -  r 
 „   c  ~   »/-  .   *  t*'  >  >  /   »  /  g u l a m   n o n   f e r v a r e n t ,   i n   h a c   f e f t i v i t a t e   f e - 
 1   r n s   eoprns^  e X e y> r   01  à e y j l i t   icm/LeedcLV  e v reT e -   q u e n d o s   e f f e   d i c e b a n t .   H i   v e r o   p o f t   a e q u i - 
 A o tL U ,   T o   c u o e o p T a Ç è iv   ’lu S u io is   e x T p e 'ró b àp jo T   5   n o d i u m   P a f c h a   c e l e b r a b a n t ; ,   f im u l   c u m   [ u -   
 ty à ffX o v T e s   clÙ   t o ti   r X Í t í   0 9   x ç j.a   o v to s  x.aQ '/ix.w   t o   d æ *s   l d   f e f t u m   a g e r e   r e f p u e n t e s .   Q u i p p e   a f r 
 i   I   w   n   >•  ’  « i   > .   >  f i r m a n t   S o l e   i n   A r i e t e   c o n f t i t u t o   i d   f e f t u m 
 f i c u y jL   e T T ireX e iV y   t u   %cu>6tx .a   id o   x X '  A v r io y e a s   „   r 
 r f   ,   / .   <  *V  f  '   i   s  ~   ~   p e r p e t u o   c e l e b r a n   o p o r t e r e ,   m e n l e   q u e m 
 p t lio if   A 7 i * d iM icp  S i   3 c j;v  P a u a to tg .  >9  t u t o   reoieiV y  X a n t h i c u m   A n t i o c h e n i è s ,   A p r i l e m   R o m a n i 
 '7c u % [j$ ij i i $ i  p w   t o is   v u u   T cà vm ,  T ctT cXccw ifLèvots  v o c a n t .   A t q u e   i n   e o   f e q ù i   f e ,   n o n   r e c e n t i o - 
 a   ’i a J W o i s ,   t t M à   T o t ;  2 % y a í o i í ,   ’ ¡m a r n a ,   »,=160!.  B B   H S   1 u i   H   h a l l ù c i n a n t u r , 
 j   -  >  ~   <  ~   ’t   (v  ^   w  \   a 7  ^   f e “   v e t u f t i o r e s   &   T o f e p h u m .   S i c   e n im   i l l e   i n 
 CSLUVOS  09  T  VI  T P X T 'A   T  VIS  lu à tiU K r iS   Z P 'Y C U O X o y iC L S   Ì& 2 & Ì   T . , J   ■  . - i   r   • 
 ^  ^   ™  ^  '   t e r t i o   J u d a i c a r u m   a n t i q u i t a t u m   l i b r o   f c r i - 
 x M   o v tv i  (£ / j  d u ra s   n r ç js   e a u r u s   S lí(¡> a v8v .  p t u m   r e l i q u i t . ' E t   i f t i   q u i d e m   h o c  m o d o   i n - 
 T c à v n i  á 'e   o í  X o ir rú ]  ( L y p i  T ^ J*   e rm ò s à v   /x g poe v   >9  r e r   f e   d i f f e n t i e b a n t .   R e l i q u i   a u t e m   o m n e s 
 v  ~   B B B B   B   ’    r  -, y   H   /  \ 1  a d '  O c c i d e n t i s   p a r t e s   &   i p f u m   u f q u e   O c e a - 
 c t u T «   a x e a v 'd .  f it /   iw u jè tA X v   e ?   ^ e y L ia s   n v o s   T r a -   «   v  “   .  t 
 .  /  \   V r   /   '   d '  >  > 5u m »   p o l t   « q u m o c t i ü m   e x   a n t i q u a   q u a d a m 
 ^ S o n c o s   t o   n c L o y a   T r o n t o a m ?   ó b ^ o v T c q .   o u to í  1 5   t r a d i t i o n e   P a í c h a   c e l e b r a f f e   d e p r e h e n d u n t u r . -   
 y e cg   T ctL vn s  T y r v v   'm n o iw T íS   T o v  7ÇQ7roVj  ouSìT TO T è  H i   e n im   o m n e s  a d   h g n e   m o d u m   P a f c h a   p e r - 
 1   T Z Ç fti  e a u lu s   S le p á v tfo z c v   *39  a s   n v e s   eweOpúA -   a g e n t e s ,   n u n q u a m   í n t e r   f e   d i f f e n f e r u n t .   N e - 
 <  >  \   a ,  j   •  (v  m K   1  \  /   q u e   e n im ,   u t   q u i d a m   c a l u m n i a t i   f u n r ,-   C o n - 
 > A , r a » ,  »   w   K w ç w , ™   a w o h ;   t Im   o o / tIm   tou-  ^ ¡um  Confta T „ ¡   temporibus  habitum  fe. 
 t u o   irap e rç e - ^ A v .  c lu to s  y a g   K a v ç c L v n v o s   r o is   U f o -   f t i v i t a t e m   i f t a m   c o m m u t a v i t .   E t e n i m   C o n - 
 (p w y c ri  ré è d   t c lu t y is   t y is   e o p rris   ^ ú (p m ,  7c a p m m v   2 0  f t a n t i n u s   i p f e   a d   e o s   f e r i b e n s   q u i   i n   h u j u s 
 H   á »   « - in )   i f j y n   o r a s   m u S n *   B   f e I l i   c é l é b r a t i o n s   I n t e r   f e   d i f f i d e b a n t .   h o f t a - 
 ,   n  ,   \   0 \   ,   a j  n   ,   ,> s   —   t u r ,   u t   c u m   i p f í   p a u c i o r e s   l i n t ,   a l i o s   f e q ú a n - 
 * A A *   t u o   f f ip   o X U »   r *   & a< n X e a s   h h ^ X U o ,   o *   t u r   q u ¡  f u n t   n u ^ e r o   p J u r é s >   £ t   i p f a m   q u i . 
 T c S  T e t r a   (¿ iQ tX ia   E u m G ia   T V   u s   T o v  @>iov  K © v -   < J em   I m p e r a t o r i s   E p i f t o l a m ,   i n   t e r t i o   E u - c < i p .   1 9 . 
 ç x v t îv b   6úp>icn{s.  T o   j*g  ¿ 9   c L u T ri  v & a   t a s   èopTAS  V   f e b ü   l i b r o   d e   v i t a   C o n f t a n t i n i   i n t e g r a m   r e - 
 n í % *   „ í f o ;,  t S t »   h y   f v r t ' o w . U   t ;   1 5   S d ¡ r g L ! T b a i^ r ‘ c \ r q L d h ic f t - C ^ ^ ^ 
 h re p e re n s .  Ic o   o m a q   cu  r a v   S u n w v   39  ^ a n f i J o ^   c  d o  d e c e n t i f f im u s   f i t ,   q u e m   o m n e s  t a m   O c - 1 
 39  d e x T u m   peepav  t y is   o ix a /^ / » ¡S y   / G fife p Q v X à r ìs o iv   c  c i d e n t a l i u m   q u a m   M e r i d i a n a r u m   &   S a la n d o E p i* 
 6 / t x A j j o j c q ,   x c c c   T ir e  i   T § f   x X s  T  Ito   é á a v   T o n a r   5   ‘   t e m t r i o n a l i u m   ó r b i s   p a r t i u m   E c c l e f i® ,   a  c fto la . 
 H H   ~   /   ■  p   ”   1  1  <  /   f   n o n n u l l æ   q u o q u e   O r i e n t a l i u m   f e r v a o t  :   i d - 
 eygxgy  e rn   t v   T tap o vro s  i& X c ¿ s   t X V   ¡   c i r c o   i d   æ q u u m   r e d u m q u e   e f f e   o m n e s 
 TOf  59  a u to s   S i   T t j  u u e le p o c   a J^ tv o to c   Ap eo^ v  u 7r e % o -   <  j u d i c a v e r u n t ,   q u o d   &   v o b i s   p l a c i t u r u m 
 p ilc o '  rlv   o r f y   S '  a v   XT,'-  t Ic¿   * P ccpccdoev  tcqX iv ,   ’i -   4  e f f e   f p o p o n d i :   u t   f c i i i c e t   q u o d   i n   u r b e 
 T O A Í f itl',  TE  X A l  ’A (p e / x lc o y   X A l  A 71A 0XLV  A Í}O 7n 0V,  
 l< r7lAVlASy  T A X X lA S y   B p ir ]A V IA S ,  A lQ u d S y   oXy]V  * E A -   
 XÁ Sh C y  ’A O IA V Íco   Ti   Slo'lXAIOlV  39  Y io v n x lc b y   39  K iA l - 
 2  xicty,  fiucjj  XA!  oviLQ ava  3 Q vX a t \>}Toui  y va fiv },  a -  
 o jjc e v a s   t v t d   x o t j   h  ùfjuèTeçc/c  a s sÇ ft(rS Î^ y iT A \   a ic ù to is '  $ 5  
 Aoyi?o/yd¿v}  /LA  (Lovov  a s   rrX eiav  ’fà i  t u s   t b ç jecpAjudjjocç  
 Torras  CKxXy¡oiav  2%iè/iòsf  aXXa  x,  a s   
 Taro   piccXiçoc  xoivíf n a v ie s   oanafgcTov  ifè l  ß vX e cC^,  
 o7cep  39  0  ax .£ a£ vis   X o y> $   A 7 ia it Íiv   S b x ¿ íy   39  o u S ip iia v   
 a  f/¡/  tyis  íaS&iav  %%iopxiAS  4’e^eiv  xoivaviAV.  toi- 
 Roma  perque  oninem  Italiam,  Africam,  
 jiEgyptum;  per  Hiipaniam,  Gallias,  Bri-  
 tannias,  Libyas,  per  univerfam Achaiam ;  
 per  Afianam  &  Ponticam  dioecefim,  &  
 per Ciliciam  concordi  fententia obfèrvatur,  
 id  veftra quoque prudentia  libentibus  ani-  
 mis ampledatur.  Iilud  nimirum  attendens,  
 non  modo majorem  effe numerum Eccle-  
 fiarum  in  locis  fupra commemoratisi  verum  
 etiam  aequiflìmum  eilè,  ut  omnes in  
 commune  id  velint,  quod  ftrida ratio ex-  
 igere videtur ;  nec ullam  cum  Judaeorum  
 perjurio  habeant  focietatem’.  Hujufmodi 
 AUTH jX  y\  V  ßAoiXeas  ’fàzçoXÁ,  rnáTApío-x.auStX&- 4°  eft Imperatoris Epiftola. Ceterum Quartode- 
 V a l e s i i   A n n o t a  t i o n e  s. 
 q u i t u r   S o c r a te s ,  J u d x o s   q u id em   f e q u e b a n tu r ,  in   e o   q u o d   
 d e c im a m q u a r t am   L u n am   p r im i   m e n iì s   a n t e   a e q u in o x ium   
 o b f e r v a b a n t .  V e r u m   n o n   e o d em   d ie   q u o   J u d s i ,   P a f c h a   
 c e le b r a b a n t ,  f e d   f e q u e n t i  D o m in ic o .   Q u a r c   A th a n a f ìu s   
 f c r ib i t   illo s   e o d em   t e m p o r e  q u o   Ju d s e o s   P a f c h a   e g ifle ,  n o n   
 a u t e m ,e o d em   d ie ,  u t   m a le   v e r t i t   in te r p r e s . 
 1  ol A   fAt]  i<n//Aipieti>~j  M o n ta n if ta s   u t   p u t o   in te llig ir ,  &   
 P c p u f ia n o s ,  q u i  P a f c h à  q u id e m   p o f t   a :q u in o é t iu m   c e le b ra b 
 a n t .   S e d   m e n f e   X a n t h i c o   f e u   A p r i l i,  a n t e   d i e m   o & a v u m   
 I d u s   A p rile s   illu d   p e r p e tu o   d e f i g e b a n t ,   q u e m a d m o d u m   
 t e f t a tu r   S o z o m c n u s   in   l ib r ò   7 . 
 2  K«(  ¿%   ¿5  7i»£?  bnJpóTt.TtiiffzM’^  A u d ia n i  fciiice t*   H i   e n im   
 a j e b a n t   S y n o d u m   N ic am am   P a f c h a le   f e f tum   p r im u m   im -   
 m u t a f t è ,   u t   t e f t a tu r   E p ip h a n iu s   p a g .  8 2 2 . 
 3   QvkctTÌri'nq  yvcìfA vfj  A p u d   E u f è b iu m   in   l ib r o   3 .  d e   
 v i t a   C o n f ta n tin i  l e g i tu r  <pvXdTÌfmt,  r e f t i u s  p r o c u ld u b i ò .  I n   
 F i o r e n tin o   a u tem   &  S f o r t i a n o   c o d ic e   f c r ip tu m   in v e n i  <pt>- 
 AcCTÌf&Xj. 
 4  i j jW i: xotvayMy ^   C o d e x   F l o r e n tin u s   &   S f o r tia n u s   h o c   
 lo c o   f c r ip tu m   h a b e n t   ,   q u e m a d m o d u m   le g i tu r   a p u d   {  
 E u f e b ium .  N e q u e   a li te r   le g it   E p ip h a n iu s   S c h o la f t ic u s , u t   
 e x   v e r f ìo n e   e ju s   a p p a r e t. 
 V a r i o r u m . 
 a  K«ì  ' I « " ! v » T Locus,  ad  quem  refjìicit  Socrates,  lie  
 fc  habet :  T a   A   ¡a Ua ¡  n S  SctyB-ixS,  b; Nieròi.  v x f   $ 0 *   t&Xiï-  
 •xwf,  kxÌ  rod  Ì r p   èSv  no-<mpttntMÍixc¿Tjj W7»   ZtTui- 
 #j)K  ,  ìv  jtg/à!  roti  ¿Ai»  xa^ïîwr®-,  tout a  f i e p r ä .  ¡a IwÌ  t %{  
 vor'  Aìyuzfjtoii  hvXtMc,  y¡XivJíp¿%fAty  ,  xccl  rìjv  d-urúty  «V rórt  
 *|«o»r«s  Aiynflou  Svcrn/  ea&siítov  Í/a x í   Iíú%a  ÁtyofAtvlw,  di 
 <rov$  iffg&v  Soieiv  ho (Atos.  M enfe  autem   Xan thico ,  q u i no-  
 ftr is   N ifa ti  vo ca tu r,  <& annum   exor d itu r,  lu n a   q u a rt adecim 
 a,  fo le A rie tem  obtinente,  quandoquidem hoc  menfe  ab  J E -  
 g yptiaca fe rv itu te  lib e ra ti fu m iti, fa crificium   quod  fune  exeu 
 n t es fe c ijfe  dix im us,  Pafch a nominatum,  quotannis in fiau ra-  
 re lege ju b em u r.  J o f è p h u s   A n tiq .  lib .  I l l ,   c a p .  i o .  p a g .   9 3 . 
 T 4T « f