iMOPgpsecAyiiCQijK' «bkkotbww'too^js '^k wywyz<3W»’’Sw®1v^w <wjw5p®g5ro3^ <35aj't5S®®cS)
&v9s%5?**2a3S!tt i'^et^. fcZSSfSSiSZaSSSJ S)^£ä5^S23SSMS^ä5^S22SS^f23äÄSR28äöSa e2ä£^«2»&^fr£fii<?»Q;A
Ö«M) .vV. w.vj^.a {£$&
«ter *2iä vJä vii; iää a s *2iä iä ä ate iää S ä viä s ä S ä »K S ä S ä S ä s ä S w V ^5 'W' 1F m l fä 4SM< 4s^ä S4tä? S4iäi* S41ä? a4i[ä?
E J U S D E M T O T A T T O T
h e r m i j e e p m e i o y
SOZOMENI 2Í1ZOMENOT
E C C L E S I A S T I C *
H I S T O R I i E
L I B E R VI.
E K K A H 2 I A 2 T I K H 2 '
I 2 T O P I A 2
T O M O 2 r .
•6§§0»-.OS§<1*<§I»:*(®0»:0§$»:«0§§0»«0|K» 4 gS»Se.«g$OM«ggo*)gS»43gl»*)SS»*&(l»t4)fS(»
C A P U T I. K E Í A A A I O N A.
Socr. lib .
I I I . c . 21.
rie&i £ eis Vlípous \y,c¡pcLTÁci.s ’IöAiavy, *i
>it1'/)0)j j xct» usinas i£epp>1? J TÍtü '4^%^* xft}
o íct AiGctvios % Á < p u n s& t r y ¿.vgAoVros c cu td v .
2 a «Tij c i tÍT ’iaAiavou ß u cnX tic t
ovßwpyio oij tu is gxxA»j<ncus «yvcwv, c#
Tois 'SJC?e&'gy i^JV(À<»Toq. ct^ct- 3 >!£/
cLp%o/L$¿Cü Sb't'CLv auTöif ’éfaqp&TèUG-cq
I TOP E t K p ^ T W VTCTUflO V'
De Jfiltäni expediti'one Verfica : & qttomodo
fiipemtus , mifirabili morte mteriit. Ei
qtttenam Libanius de ejus interfettore ficrt-
pfer it. - ;
UjECumque igitur Juliano Imperium
regente Ecclefiis acci-
di-ffe comperi, in fuperiore libro
commemorata funt. Ineunte
autem vere, cum. Perfas bel-
Io aggredì decreviffet, Euphrates. celeri-, , n ' ¿ , ^
ter trajecit. Et pr$tergreiius Edeflam , ór , A-„ . ,, ... - \ ~ » «,
propter odium fqrfitan incolarum, quippe fOr^f^pApiav Te t Ito EJeaav, ptiovs i<mi r
ea civitas jam inde ab initio univerfa civoixoitp'T&iv, 3gp(Ti06v 7ra.vJVtgj XcAgiuvi(u.v
Chrifti fidem fufceperat, Carras venir. U - gÀct'ygy >0 % vi ttoX is, wev eis K cip pecs' ¿vQa ¿h Aiog
bi cu.m -JT ovis fan umr - r epeT’riffLe-t , h.of.tia. s i*t po\ v b/\b<p aHv) eoiua e neu' yi>virF a_to . Hto Üde «^»< 7n>\ ItH^atBve,
immolava:, ac> vota fecit. Ex hmc vigmti , Mr , 1 , ^ , . , f ,
millia armatorum, ex copiis qtiaz ipfum fe- 20250 T vrtof&pav cfpcLTwpict'mv ccptfpi $X(Tfive/tì$ oirXi-
quebantur defumpta, mifit ad fluvium T i- g^n TijgJitst Troìccpcòv e7Ctpc'\kì ^vXaxtìS evtxct
erim, eo confilio ut regionibus illis praefidio ~ E H \ > . \ > p &/T- t r , • n p • f TOJy T07TOV , XCtl &($ XCUDQV CtUTöJ '• T TC tp è (m f/tyO V S y client, libique praeito rorenc quotiefcumqué , , ; , / >. P , ' 0 , t ,
eos accerferet. Scripiìt pr^terea Arfacio, Ar- W*50* xetAe<roi. Apaocxia 3 to) Ap^uiav Yiypwfiemeniorum
regi & focio Romanorum, ut va ovpcfAa.%yvTi *Pafiotlois, gypa-J^ avpcfii^ccj nvepi
iuxta fines Perfarun. ipfi occurreret. Qua '^ OTAe/tiai. ■ àW£t„0a j'e.aere'Mee's « t S !
in Epiltola poitquam ultra modum gloria- • , , ^ ^ v , x v , f
tus elfet, ac fe quidem ipfe extulifTet, tan- f u r t i * c* Ty g^<joAM, ^ ccuroy ß p e^ c t^ s as
quam imperio idoneum & diis quos cole- gttitìì^ ov fZB^S yiyt/xoviccv, xal <$jAoy oTì dtófju^e
bat acceptum : Conftantium vero deceflb- S e ~ K 'e Te -J, ¿ s x a j
rem luum, ut ignavùm & impium vitupe- , ^ ;
raffet : ' contumeliofis admodum verbis ei A(nQ* X o i^ p ^ f zm s , v Q ^ a s pcuXcc m \ y \ w
minatus eft. E t quoniam eum Chriftianum aocturcJ* xctl g7rel X&ticlvov ovm g7ruy0ctyg7D, *6fa-
effe a-ceeperat, conturaeliam exaggerans, aut ^ ¡m , rUJ i s j 5é/«s, ffvrsin
Chriitum impia loqui geitienst id emm x , U. y >/« , t,
fubinde prsfumere folebat, cum faftu & ^ av 6,5 7®y X6<5Dy' ry ra aaö« Trap g ^ -
ja&antia ei denuntiavit, Deum ilium quem got ToXpcoù/ , cL7nxópt7ta.<Jiv' t\jzsoS\ì\av éos OSX
colebat, nequaquam ipfi opera laturum effe, | {„ > ~ @eir r ¥ 'B O K -
fi imperata tacere neglexiller. Poftquam r , , \ ~ ~ „ , ,
hsecrede fibi conftituiffe vifus effet, fum- 3 5 e«*« àe m m ^cAcìs e^ery otofuae,
ptis Romanorum copiis, per Affyriam iter ««i^tActCày t Ìo) ^iDyacaay <^oaTjòly, ^/s9°
fecit. Et u.r bibusq1u i.b ufda.m & caftellis rp ar- »A AO &VPJlC'ù V. XCLl' TCoXtKS TtVCLS XOU OpOVCAcL, Te\l U<s
tim proaitione, partim vi captis, inconlul- N v t ^ . -, /
te ulterius progreffus eft, non proipiciens ai et, Toc ^ 7roXeficù ùXev, * a*7npvrxerida>s 2,
V a l e s i i A n n o t a t i © n e s .
1 ’ A 7mvJtchtecim(3/jói tt vmop $ fAfT&in] In co d ic e F u k e - I z ’AwTg^sxwr]»« «s t o es&'i&iy] H u nc lo cu ra fup ple v i e x
t ian o fc r ip tum in v en i ¿■'nw.uJu.Xitrd^jjóc, n t S I co d ice F u k etian o , in q u o ita fcr ibitu r óm&axizrìóy r t tif
qu od ma g is p ro b o . J to -»CscS-tv sii», ^
TS ùs
¿ i To •'OgjiS'e» >ia, AOtiAVv t V Mtìóm ^aiy- iis qua: à tergo erant, nec cogitaos eadem S * c .
toav, x-cti on yt <fì)tcn| t Iuj cìutIuj ttuàiv IrateA- v*a rurLus elle redeundum. Vcrum cunéìa IV .
J£v. k \ \ ' OT# fo u , A,»ss ¡ „ 'p fa - m f iS a „ qua: ceperat, funditus vaflabat, & horrea,
» » V> , n ' „ n . o 1 , aliaque omnia partim fubvertebat, partim
* " T aAA,a ’ TO A w i> - incendebat. Cura autera Iter faceret fecus
^■fet. smfeuo^MS afe rat Eu^faoiit, ¿ mp- 5 Euphratera, Ctefiphontem pervenit. Eftau-C"^ ira
paliti òupóti-ro K-jucupafiTai. sreAis j äu tji ,oe>a!- tem Ctefiphon urbs maxima, & Babylonis
Ai), xaj TÀ neprar feuÌAaa >üir i n i BaCuAfflioi loco Perfi“ rl[m nu”^ regum domicilium :
>/ ^ . < ~ rO » ~ =l \ il, , nec procul ab ea lapitur nuvius Tigris,
g^ouanc pei <Tfe ccut«ì One «ttoAAocT 0 Ttyp^. C um autem navibus ad eam urbem appeleos
3 toc ts va uovi Qht e^aipec Xàjgc rito juéo-tio lere non poffet ob interjeétum terrai fpayltb
tcS Ktei aKpcóVTi rzs£3<n A0etv, ¿AA’ ßTr’ áyoci^iotiüm, fed neceffe haberet a ut CtefiphonxaìS
epcuveTo, » rito 7tóXiv 7tec&évoc\, f t $J‘ 7tAoì- tem Priter're’ aut claft¿m relinquere: per-
n > / \ op/> , , contatus quoldam ex captivis, foffam navi-
^ ™l«QP0V»\> WAS 'ñ J AIXV*XG>- gabilem repperit longinquitate temporisob-
•ray j eupe Sìapvyot vavoi7ropov ÀvA^aSésoviv refi ftruétam. Qua perpurgata, reraotoque im-
^poyt»* xal tXjjf-’Ttficvv tq Sìecpytv, eÍAJccioE Toy pedimento, Euphratem in alveum Tigridis
EvtypÁTÍw ItA tov TíypjíTcc, m ùm te Taf qparafi < ^e^UXI^'. Hoc modo claffcm ad latus exer-
1 »/ 1 \ , \ \ /' » /' Citus lui navigantem habens, ad urbem
mpATfMovaots e%>v w yaui^gyi r iw ^»Aiy g*a>- perrexit. Sed cum perfe ad ripas Tigripet.
c ito TroXXvj 3 iTC7ceav x, 07tXiTcSv dis vili effent cum maximo apparatu equini
\Xt<pÀvTCùV) 'fityf nepacSv (PccvevTOV ItA 7015 0^- tEim ac peditum atque elephantorum, cer-
3 o«i r 5 T iy p vw i, » c i TtoXepcU y ? ¡xéaov t ìo nens Im Pcrat° r excercitum fuum inter d u -
, n p 0r< ~ \ os máximos rluvios conclufum teneri, tif^
y iq iw imiAftcJv TroXiopxUfdkUv ccuto» tZo» 2o mendumque effe ne fame in te rire t, five
tisLv, Àj X ifia 2j&(p(jApwoti ymSìivGoìsoocv, m tí [¿e- illic manfiffet, five eandem viam remetivcigy
automi , viv t e t Ito et u t Ito oSbv •\jm<tpé<poievy t re tu r’ u rb ib u s , & vicis per quos vene- /
'n . « S ß /* t s ’ ^ M i 0 « ' f a t everfís, nec ulla habentibus alimen- f TzvXecov xcq xa>u,aiv 01 eov tiXUov Kstayipyi/Äv®'/, „ i r . -, r . . , , - 7 / . v , ,r ta : premia defultonbus propofuit , &
I & TO) °7niyi°*lcL fW exouazov, xeXvicnv aoXa Tipotr- ad equeftre certamen fpeiftandum milites
ßetSi ètri yeAv iTTTroopopiiAS tous gp citi a tus oveec-25 convoca vit. Interim vero claflìs retftori-
0ioty. c i tdÙtco 3 tous 'Z3£927¡5'^cí TrAoíay ut iàrcinas & commeatum
> /v n p % ~ ' « § ' \ / exercitus abjicerent, eo confilio ut miligxeAéUr
^ C a A e iy m (p o p™ xoq T o -m v ip em o v tes? ficuti accepi> in maximo periculo fe
TJfS tjpATiAS) oirás oì> YM/h/va c(pAS ifbVTts oí pofitos cementes, ob penuriam alimentogpATtoùTon
5 ¿5 eiwßofJilufy '¿mzlci r ’^rTJi^itay rum, audaciores fierent, & alacrius cum
eli V tm i TpáTraiTtq, x«J W H ™ - ,0 h?ftibm ^ m;carent- J o c a t» igitur Du-
Xepit/o is pu>tyePotovITo ci. ovjr^ X>e •a ois 3>■ \ btremms 5 ci.bu. s. .a c Tnf b.u nis_ pr o.f t ccre, nam_,. m.ilites na-
\ < n 11' v \ v / ^ \ vigus impoluit. Qui noctu Tignm traji-
^u5 o ^*mA6U xoef tovs tu ^ ia p ^ f i " t o h i- cienteSj cum ad ulceriorem fluminis ripam
Tryoy, ofeSiGctoe tous Spaticòtus As tus vavs. oi 3, perveniffent, navibus egrediuntur. Ex Pere
i yujcn tov T i y p > TtXeùtrunes, mis fis vero, ii quidem qui irruptionem fen-
TTEgpov o^OoCts iicroty xctl e^éQcavov. t ^ g nepotòyj oi -> ^ ferant, refiftere feque mutuo cohortari coe-
^ AÌcdo'p^oi tjpcúvovlo , ¿ ÀXXÌiXois xupezextì- Perunt* Alios ver0 adhuc do™ientes Ro-
- (v\ ■*/ . „ a /«v _ ’ ' « c„ mani oppreffere. Orta demum die prceli-
0V 7 0 . TÖIS ö S 671 J ü tt /e u d o u a iv , g 71*6971(70^ 01 P(M - r i . . , - , n •
\v , * / ^ . / , , n/ um conferitur : & Romani multis hoftì-
Mcuoi. í) « Í t íp í t in y m iw v , 6.5 *»01- um trucidatiS) nec pancis fuorum amiffiSi
90CVT0* ttoAAous Tg ^77o£etAÓvT6s Jtcti xTgivavTgs, fluvium denuo trajecerunt, A c tura quiheCqouv
us tov TfolApcòv xa\ toT6 piìv rzìrg) ms 40 dem ante Ctefiphontis muros caftrameta-
KTncn(pSvTcs lgpciro7tehóov%. 3 tcS (¿a<ji- r* funt. Cumque Imperator nequaquam
A« H I m & m p a jfffS,, ¿AA’ 1 r Uù -¿evo- M I progredì; fed domum rèdire con-
. , , \ ~ , / c \ ftituiffet, Romani incenfis navibus , eo
fi&nv emveXßuv, tus vavs efiyvtuvTes, a>s 2 ^ quod multi in cuftodiendis illis occupa-
TIto cJ)uAaxitu t ovTtov TToMoev '^MpiÁ'^v oy70iiy, ti, prceliis intereffe non poffent, in patri-
V a l e s i i A n n o t a t i o n e s .
i KsAìjìot cièXct «3©tS-£Ì5 ] G rsec i v o c a n t tam eq
u o s , q u am e q u itc s q u i i ìn g u la r ib u s e q u is v e h e b a n tu r ,
u t d o c e t H e f y c h iu s 8c S u id a s in v o c e *íA»j$. H o c a u tem
lo c o p r o e q u itib u s a c c ip i d e b e n t. N e q u c e n im e ju s p r e m
ia p r o p o n u n tu r , fe d e q u itib u s . H u ju fm o d i p o r r o e q u i,
te s à L a t in is S in g u la r e s d ic e b a n tu r v e l S in g u la to r c s . Ifi-
d o r u s in lib . 18. o r ig in u m c a p . j f , d e h is i t a f c r ib it.
Eq uites fingulstres ideo currere d icu n t, q u ia fin g u la rìte r u-
nufquifque curfum v ita huj/is peragit atque tran / ii,a lio tempore
featiens a liti» ) : G io ii se v e t e r e s , Sin g ulator iw n tt.^ níMs*
xiXtim t a rn e n n o n f o ltim A n g u la re s e q u i te s , ie d e t iam d e -
f u l to r e s d ic e b a n tu r à G ra e c is , q u i b in o s f e il ie e t a u t t e r -
n o s e q u o s tr a n f ilie b a n t. C e r te « A w ( fK H o m e r u s d ix it
ih O d y f l e a o , d e d e fu lto r e . S e d Se e q u i d e f u lto r ii ¡tsM-n<¡
v o c a n tu r a b H a r p o c r a tio n e in v o c e mroi. D u o a u tem
e r a n t g e n e r a D e f u l to r u m . A lii c n im d u o s t r a h e n tc s e q u o s ,
e x u n o i n a lte r u m d e illic b a n t. A lii c u m a d f in em c u rf u s
T om . II.
v e n e r a n t i e x e q u o d e filie n te s c u r r e b a n t , u t e x o p t im o
S c r ip to r e d o c e t I f id o r u s in lib r o 1 8 . c a p ite 3 6 . U tr u m -
q u e g e n u s D e f u l to r u m d id in g u i t M a n iliu s in lib . 5 .
— — : lu det per terga vo lan i um.
u iu t .folo veclatu s equo, nunc arm a movebit -,
N unc lic e i in longo per curfus proemia C irco ,
ffh tid q u id de ta li fiu d io fo rm a tu r, habebit.
D e h is D e f u lto r ib u s q u i e x e q u o v e l c u r r u d e filien te s
c u r r e b a n t in C i r c o , l o q u i t u r D io n y f iu s H a l ic am a f lè u s in
lib r o i c p t im o f u b f in em . U b i e o s ibnQilsu à p r if e is A th e -
n ie n fib u s d ié ìo s e ffe f c r ib i t : q u o d q u id em te f t a tu r e tiam
H a r p o c r a tio in v o c e ^refeaiTis. C e te r u m h a tc e q u e f tr ia
c e r tam in a , q u x t u n c J u li a n u s in c a f tr is e d id it, ad P y r r i-
c h am r e f e r r i p o i l u n t , d e j q u a m u l t a o lim n o ta v i a d li-
b r u m 1 4 . A m m ia n i M a rc e llin i. P o f tr em o & illu d m o -
n e n d um e f t , i e r ib e n d u m e ffe h o c lo c o a i e e & f a i > u t
f c r ip tu m h a b e t N ic e p h o r u s .
E e Wm