
 
        
         
		x z< ¡  S O C R A T E S   H I S T £ > R IÆ   A * o a d  m s 
 OC  H o NÔRvÏUS, 
 S æ c . onibiB;  esque  de  qm& miUas..Proce*us  .£ ,« * ^ « 5  W ;ci  r i \ 4 , . ¿ „ A a v ra .'fru ifìS -y i- 
 V .  g y d |   ¡pfique:,dep, Imperatpri^miWs  ¿ f a   j *   W & f   £  , 
 efrectus eft.  Forte contigit ut  Epiicopus E -   *c ;*'  •  x/i  ~  *  >  /  ->  »>  / ?   n, 
 pWQfum  eo  tempore :  ttiigrarer:  è  vita. T f " *   M M m f i 
 Quam  ob  cauiàm  necefle  habuit  Joànnes  eo T'.faifleyy  ^u s t   Eipecròr ..a^AOeiyj  g7n-T<sf %Mpvproficifci', 
  ut Epifcopum ordinaret. Cùm  igi- fjj SWKTM^tlinwfafoi^  o*  «.utm,  aMoy  *te 
 tur  Ephefum  veniflet,  &   ahi  aliun^ad'Epi-  «tMfl»y  «Z^&tAAgi£^c-7r8^£oWyj>£ oxpotycL- £faico^ 
 ttfm  promovere  ftudèrent,  &  eórum  tftyxv'^ojtdfioir  <@£js ^focvrès-'i^x  Sv  gXstqos 
 ¿aùfà  quibus quilque,  fuffragabatur,,  acriter  <pt^TOy:^ia)iSò)v:b  *lauémjs• kpiipó'ngp.- W -pipyp 
 inter  fé  contenderei*,  carnei»  Joannes  u-  m - 
 jurgium  illorum  fine  ullius  oflfenfa  dirime-  Ty-ran  e&v  Aucraf.  etvwsiTOivpu/  H&cxAetthiir  wot, 
 re  ftatuit.  Ipfe  ergo - Heraclidem  quem-  Aiaxoroy.  eaury?  y tm KttaexDyj  ùs  T-z’O iaxortUo  . 
 d^Diaconum  fiium,  genere .Cyprium,  ad  vrpot£ccAXéto.  Xf'S'ito  apt><pQTzpg.  ro)  juepij  ticlvovc- 
 Epifcopatum  illuni. fpromovit.  Àtque  ita  . 0   ma  M   ,**>  ^ .   /  V  /  •.  >  / r 
 tandem  amba:  partes  pertinaci  contentione  5 ®  f # " ™ *  B S ^ S f V  * 
 depòfita  fquievere.  Hanc  ob  caufam  eoa-  x?  i£<pg<roy. 
 éhis  .eft  Joannes  in  urbe  Ephefo  diutius  nupéxxovTos  ^  clÙt v ' . ^ t   uvrnivy  0 Sè&^ayò*  h 
 morati.  Interim  vero  dum  ille  ibi moram  tm  Kavftty'nvsTroA'j  è^yto-pucù'npos  tois  dò.x.pocLTvus 
 faceret,  Severianus  Conftantinopoli  carior  >  /   >  '  ~ _ v  ¿   î v ' û   •*'  "  ’j   '   1 m   «•:  -i  i  vT  w w »   yx  -¿Actyöayg  iinndníieMs   faluJTdditifonrriibnuiisç   tfiiepbnaatf..   ÑNepqíiuiiep   e«a   T1e»s   ,  ,  p  v  ,  ru.,T  ylcfûcLi/vlui' r a - 
 Jpanném  latuit : , quippe  cui  cundía  cele-  % ia> s   a.vTu¡ t c l   ywopvjj& M y \ y y tX X £ T b u   Xctpa.'zci-  
 ritéir  buntiabantur.  Cum  ¡taque  Serapio, 20 cùvos  3»  ^ >è  ‘zs&'npov  i 7roiy]<robpm  pLv^ixUfj^ c  
 cujus  paulo  antea  fecimus  mentionem,' Jo-  e^MotTos  ^   AÍjj»tus  2 í fW at5 
 anni  id  fuggefliiret,  &   Ecclefiam  à  Se-  t\  »  8  / . 2  ^  y  - 7 \   /  M f f i 
 veriano perturban retúliífét, aemulatione  ac-  J   ^ r £ ,A o ™ n * y   ¡   1 ^ 5   <5^ - 
 cenfus eli Joannes.  Qui  cum obiter  Nova-  91  oSbo  uv  ’X&pípyfih ttoAActs  gxx,Alenai  Nce^- 
 tianis  &   Quartadecimanis  multa?,  Ecclefias a/n<xm1  ¿   'narapgo-xouJij^tTtTOy  à<peAoiy,  g^n 
 ademiffet,  ConftantinbpdTim  redìit.  È f ip fe i5   “ t Í *  ¥ 
 .  .  q u i d e m   m j u n a a m   l i b i   E c c l e í i a r u m   e n r a m   . /   rv  w W w ^   »  p   »  ~   « 
 d e i ü t e g r o   g e r e b a f .   S e r a p i o n i s   v e r o   f a f t u j n   f ^ 7 »«  , 2 * - 
 r ú .   & ,   a r r ó g á n t i a m   n é m o   e r a t   q u i   f e r r e   p o i í e t .   gp-tficcvos  ^ )  t   oVpvv  ^   T   cLhcL^owavovSits  r \ j? 2 ü - 
 N a m   quoniam  a p u d   E p i f c o p u m   J o a n n e m   ~<pépetv  \$iwcl‘id.  g T r é i  '^  TroAAw  t*  7mppfj<nciv  TnzpÓL  
 p l ù r i m u m   l i b e r t a t i s   a c   f i d u c i a   e r a t   c o n í e -   i   i -   '   ~ 
 q u u t u S j   u l t r a   d e b i t u m   m o d u m   o m n i b u s   i n ' -   M  M B   ¡   * [ &   B l 
 í u l t a b a t .  U n d e   e t i a m   o d i u m   a d ^ e r f i j ^  É p i f c o -   5° 5WVT05  '7I*c t J l   c r p o o í i p g j o e m   a l o   x c u   T o   ^ r ; v   - r y   e c n - 
 p u m   g r a v i u s e x a r f i t .   Q u o d a m e t i a m , t e m p o -   o - x o t t »   A n tr o s   v rA g o v   l^ y iT ^ é iz ir- x o d   T r i m ' t S   S e C » |« 
 r e 9  p r á t e r e u n t i   S e v e r i a n o   h o n o r e n j i   q u i   E -   & & v o S   7 ia tio v T V S i  t Ì w   >7rpo(rmti<TCLV  e,7n<Tx.Q'7rco  m - 
 p i f c o p o   a e b e t u r ,   n o n   p r a í l i t i t :   f e d   i n   f e d e   .  :   x  »  •- >  /   o  n /   «   x   <  *  r , 
 fuá  ficut  erat,  permañfit :  oftendens  eo. far  á & im iw r   .«-Met;  xctQjj^oí  ÍJ#«A«,  ieiélo  
 SeVeriani prafentiam  à  fe  quidem  parvi  xvùs  ¿úx^c  QpovTt£eiv  'Tyj$  SeCijdxotvy  Tmpatnets*  
 fieri.  Hanc Serapionis  contumeliam  non  tu-  q^c  weixev  o 'SAcxotrfe ¥  t b   Sct^TTilit  
 Severianus :  fed contenta  voce coram om-  ./   /  ■:  / 
 nibus  dixit :  Si  Serapio  moriatur  Chriftia-  g f e  ™™<t>pom>  \  J O *   * « W  ^   ^cwtgxpanús, 
   Chrillus homo fá(9:us non  eft. Hanc na-  | | |  £<7roi'J  a   Xct^L^iav  i£ & < tia .vo $   '^7nQitíioii  Xfixtìùs  
 cauiàm  Serapio,  Severianum  Joanni  a-  9 0 5   Q f X   dfJjvQpfflTnjov.  rc c u T V S   £   ct<popp¿v¡$  o  Sctgpcperte  
 reddidit inimicum  :  prius quidem  f e f   ^ ¡m   M/ J r  T   S e ^ e t í v i r   r a j 1 
 tentia membrum reticens,  hoc  eíl:  Si'Será-  /  /  ».  /  •  <s  «  -  x.  í 
 p ío   m o r tu u s  f u e r i t   C h r i í li a n u s .  I d   v e r o   f o - 4 0   x ttT e ^   J   ^ í t o ^ o i r 
 lu m  à   S e v e r ia n o  d i f t u m   eíTe a ffirm a n s : C h r i - -   T y j   et  S a g ^ 'T i a v   XeAízctyoí  ^rniGctvoj* /¿oFoy  3 
 l l u s   p ro f e& o   h om o   fa d lu s   n o n   e f t.  M u l -   xeveef  e lv rà v   Toy  Xè£y&icLV0V)~  <Lgy.  y x   c ^ jy - 
 tp s   a u t e m f u s f a a i o n i s   v iro s  p r o d u e e b a t , q u i   ^   ¿   T J   ^   U J Ì S / lip m p c L i,  i s   W i   Ü 
 i d   i t a   d i c lu m   f ú m e   te f t i f i c a r e n tu r .  Toannes  f /   ,/ •   ■  .  ~   •.  \  V v /   *   «  »x  /   >>» 
 ita q u e   n ih i l   c u u i f a tu s ,   S e v e r ia n um   u r b e  e x -   * * r f   ^ 
 Eu d o x ia   p e l l i t .   Q u i b u s   c o g n i t i s ,   E u d o x i a   A u g u f t a 4 5   c ^ c t° i ’g*  c tu T o v   r   t o A í o j í -   ^59  y y y o t x  ^ m v 70.  u   A u y y -   
 Jo an n em   j o a n n e m   q u i d e m   g r a v i t e r   r e p r e h e n d i t :   S e -   ? a   E v S b ^ tc c ,  fié / K p ¿T c c f  [x   T c S  ’ la & w n ' 
 d f t & ’o i-   v e r i a n u m   v e r o   C h a l c e d o n e   B i t h y n i s   q u a m -   a . ( u   3   J   x o A é t c ^   t   S e C jje x c ty ò y   o # 
 p r im u m   r e v o c a r i   j u f f i t .   E t   H i e   q u i d e m   f t a -   B iO v / tc c   X a A x « J Í w í .   ¿   ó  ^   ó W   o u ^ 7 r o   - m m 
 t . m   a d f m t .   J o a n n e s   v e r p   a b   i l l i u s   f a m i l i a r i -   1 1   H  H   ¿ 
 t a t e  f e   r e m o v i t ,   n e c   u l l i   i p f u m   a d   h o c   h o r -   L   ^   V   ^   r  ,  <  „   7   , y / 
 t a n t i   o b t e m p e r a v i t .   D o ñ e e   t a n d e m   E u d o x i a   5o  5Ttt/)c t,v a i', n   '7 n ^ yiV10^  0 [   a s   %   n   (¿ a m X io s c t   E n d b ^ c t ,   1   
 ^ u g t i f t a   i n   E c c l e f i a   A p o f t o l o r u m ,   F i l i u m   c ìy   T ?   e Tm iiu p tu   T $ f   ’A t t c w X m   G t tx A > j c n ¿ t   t   q o y 
 V a l e s i i   A n n o t a t   i   o n e s ,   
 i   'S2?  ^   »  /¡M iXissa.  EúJí>|íís]  S c r ib e n d u m   p u t o   u»s  S   i   I  C e r t e   N i c é p h o r u s   i t a   d i f e r t è   f e r i p t u m   h a b e t   u t  em e n d a r i .  
 /StmXuscc.  N e c   d u b i to   g ü í n   3   S o c r a t e   i t a   I c r í p t u m   f i t .   |   A p u d   S ò z o m e n u m   v e r o   l e g i tu r   tio n t,  q u o d   id em   e l i. 
 V a r i o r u m . 
 a   SVM&J  T«S  'E ^fO-if  TOf  t7noxomi>]  A n n o  4 0 0 
 C h r y f o f t o m u s   E p h e f u m   p r o f i c i f c i tu r i   &   c o n v o c a t a   S y n o -   
 d o   H e r a c lid em   A r c h id ia c o n u m   f u u m   itt i   f e d i  p r s f e c i t ,   
 u i o r t u o   n u p e r  A n to n in o ,  q u e m   v a r io r u m   c r im in u m   ( q u o - 
 r u m   c a p i t a   e x h ib e t  P à lla d iu s   v i t .   C h r y f o i l .   c a p .   1 3 .  p a g .  
 ■  t i f )  c o r a m   C h r y f o f t o m o   r e u r a   p e r e g e r a t   E u lè b iu s   e p if e o -   
 p u s   V a l e n tin o p o l ita n u s .  S e x   e t i am   A lia s  e p if e o p o s   h o c   
 t e m p o r e . d e p o f u i t ,   G u il,  C a ve   in . Chryfoftomo. 
 Qioìómor 
 A r c a d i u s   P n r ' T   r o T   a  _ 
 &   H on .o r .k u 8   C L E S I A S T I C Æ   Lib.  VI. 
 &iaSim>  t   n u i S m i x à t   » & ,  r i -   fuum  Theodofium,  qui  nunc  féliciter  re-  Sæc, 
 'n   r/i^nov  ovTotij  u s   Tel  yovet&  Ty  ’iaavva  IptQa.-  §nat>  tune  temporis  admodum  puerum,  ad  V. 
 1 »A«®»  ûPxas  *xct?'ctuTV  •7to\\ov$  xctôopxoeoa.-  § ei]ua  Joannis  abjiciens,  &  per  illius  caput 
 H H   Ü B   PSg   crebro  eum  obteftans,  ægre  ab illo  obtinuo 
 a ,   f o x «   * *   * &   Y V ™   M M   |   ut  Severianum  in  alicitiam  fuam  adcttrorctoacW* 
   tb tw   «y  r   rpoTrw  y m   ro   5  mitteret.  Ad  hune  modum  ambo  ifti  pa-  
 d>etygpoy  ¡(piXiGûStiovcv  epeevov  SÛ  yj\V  îrrjoy  r   ymfMp  ^am  quidem  reconciliati  funt;  intus  tamen 
 tîoraAoy  «zç}$  ¿AA^Aa?  (puXctrlonts.  w  ¡u  «y  uto'-  aIter. a^verib^  alterum  exulcerato  animo 
 «v  ç  —«si-  Se^exctyoy  A\  r a ? ,  TOictu/ -T« m\ s »wî-  .  npuemrm caanuifiat . juHrgæiic   ^Toanni  adverfus  Severia* 
 K E $   A A A I O N   IBf.  C A P U T   XII* 
 i i s   xa)  Of  Km çum tB   vroXf a<reA0à»  S  'E m ip i -   10 Ouomedo  Epipbanms  cum  vcmjfet  Confiant!*  
 wosj  ouvd^eiÿ  xa)  ^etpototicts  g^ïTeAei  itérât  nopolim.  CoUeSlas  &   Ordinationes  abfqué  
 y i i f i lw   t S   ’I  ( « a ,   ®ltxpi\tp  %t,pi£6ffijjos.  cekhr‘‘ ‘u't >  « 
 I U E t '   i   OTA^JÎ,  g»  TÏ5  KuVps^  W tn o -m s   T J a u d   multo  poft  Epiphanius  Epifco- 
 X-VX  iB ,7n(p>u.ms  67n   t I lo   KayçaymyyTToAiy  7raAiy  A-  pus ex infula Cypro Conftantinopolim 
 epyercui  Tous  rCzJvôwcus ©6o0jA«  •nMofrù?  Itu- a 5  a<^ven^>  Theophili  confiliis induélus :  adfe-  
 pr  o  >  ^  û  .  '   */r»  7  rens  una  lecum  exemplum  lynodalis  fenten- 
 ^ o ^ o s   or m u r  «T r *   ^ôoupemxct  t   f2er/É-   tiæ>  quâ  non  ipfum  qFuidei/ 0 ngenem exv 
 «5  /3i6Aiû>y,  ai  «y  Qoc  cturoy  û.£jLytvloe  aLxaim-  communicaverat,  fed  libros  ab  illo  confcriy> 
 j7oy  eïvcq  cLTtitpmV)  ctAAcl  700  (¿iQxia.  ptom  h l -   Ptos condemnaverat.  Qui  cum  ad Bafilicam 
 CctAAey.  TtpoavpptiiovLS* ovv  Tof eTrl  ’lativvlcu  punp-   S. Joannis  appuiifïet,  quæ  feptem  palfuum 
 B   »  /  j  tsJ  ~  i   M   milhbus  ab urbe diftat,  nave egrelfus,  Col- 
 I  * ™ x l   *   T W i i ï *  m m  m   20 leaam U   celebravit:  &  ordinato D.acono, 
 3  X)  É^A0û)y  t>iî  ygûûi,  (tuuclqv  te  6tii7 iAi<KL$i  *  xeti  pofthac civitatem  ingrelTus  eft. Et Joannem 
 âjqwcovoy  x&tpoTor/iovts,  ouiïts  ù s   TÎcù  vroAiy  eto-gp-  quidem  à quo  invitabatur,.refugit,  ut  gra- 
 ^r«,. ^  l^Mn, ®go-  dfmXmlTK 
 «piAa  y z tiQ p d fjo s '  ov  <fg  J tm A u a  ^oyy*  quotquot in  urbe  Regia  aderant  Epifcopis, 
 %  cujjtetAar  tb s   ’^iViptotaî'^cs  7^/*  'Qnmoômxï) 25 damnationis  fententiam  contra  hbros  Origerce  
 KctQouptnxsi  jSiCAiû>y  y£ lpiyw tç   vm n y i-  ? ‘s.  Pr° lata"?  ipfis  recitavit  :  nihil  quidem  
 .  ,  „  ft/  ,  ^  ^  nabens quod adverfus  eos hbros  diceret,  nifî 
 4yatfjwy  4C U É ^ ^ (n  Agyav  ^pos  ctuTct*  <h>xet  quod ipfi ac Theophilo  placuiffet eos  libros 
 ctuTûf  xo6f  ®to(pi\a>  gx6ctAe»y  auitc.  xcq  mves  rejicere.  A c nonnulli  quidem  ob reverenti- 
 A&)  i w M M   roy  ¡ S U   'Xpo<jw7i:iripa.(pQr  am  Epiphanii,  huic  decreto  ipfi  quoque 
 x  . v  ^  ,  V  fubfcripferunt:  multi  vero  îd  facere  reeufa- 
 TroAAoi  dg  T870  7TDi6jy  gç€Tpg7royTo.  û^tu^xoq ©g- 30 runt.  E x  quorum  numéro fuit  etiam Théo- ï^hw««  
 0TAM5  0  g7ri<7XOTos  Sxuôicti,  05  ^£^5  Toy  ’E-jn-  timus  Epifcopus  Scythiæ,  qui  Epiphanio 2 »”7* 
 V a l e s i i   A n n o t a t i o n e s .   n e rfa t- 
 1  K « i  «^>(5U5  kos)’  « ¿ r S J   T o t u m   h u n c   lo c u m   p e lf im e   
 v e r t è r u n t   I n t e r p r e t e s ,   u t   e x   c o l la t io n e   v e r f io n is   n o t i n e   le -  
 f t o r   p e r f p ic e r e   p o t e r i t . 
 ì.  K o )’  etòrS  i(gc9-efK<iotcim J   I d   eli»  per filiu m  fu um  ad-  
 ju ra n s .  A n tiq u i  p e r   p ig n o r a   f u a   j u r a r e   c o n lu e v e r a n t .   S ic   
 a p u d   V i r g i l iu m : 
 P e r   caput  hoc  fu ro ,  p er fpem   fu rg en tis  It ili. 
 P a r i  m o d o ,   c u m   a lio s   o b t e f t a r i   v e lle n t ,  p e r   i ll o r u m   p ig n o r 
 a ,   &   q u id q u id   c a r i  Ili m u m   h a b e r e n t ,   e o s   o b iè c r a b a n t .  I t a   
 ig i t u r   E u d o x ia   J o a n n e m   C h r y f o f t o m u m   t u m   a l lo c a ta   e f t.  
 P e r   h u n c   p a r v u lu m   r a e u m ,   a c   ip i r i t a l e m   f ilium   t u u m ,  
 q u e m   e g o  g e n u i ,  q u e m   t u   è   f a c r o   f o n t e   f u f c e p i f ti ,  r e d i  in   
 g r a t i a m   c u m   S e v e r ia n o .  C e r t e   C h r y f o f t o m u s   T h e o d o f i-   
 u m  ju n i o r e m   è   f a c r o   f o n t e   f u f e e p e r a t,  u t   h o c   lo c o   t r a d i i   
 !  N ic e p h o r u s ,   e x   S im e o n e   M e ta p h r a l le   u t   o p i n o r * .   P o r r o   
 B a r o n iu s   h a n c   r e c o n c i l ia t io n em   S e v e r ia n i  &   C h r y Ì b f t o m i   
 c o n f e r ì   in   a n n u m   C h r i l l i   4 0 1 ,   V in c e n d o   &   F r a v i to   C o n -   
 iu l i b u s .   E g o   v e r o   in   a n n u m   le q u e n tem   id   c o n f e r  r e   m a -   
 lim .   N a m   f i v e r u m   e f t  tu n c   l à c r o   b a p t i fm o   t i n é l u m   f u -   
 if iè   T h e o d o f iu r a ,   u t   f u p r a   e x   N ic e p h o r o   r e tu l im u s  :  q u o d   
 c e r t e   a d m o d u m   p r o b a b il e   e l i :   n e q u e   e n im   E u d o x ia   f iliu 
 m   f u u m   i n  E c c le fiam  A p o f t o lo r u m   in t r o d u x if f e t ,  n if i  j a m   
 b a p t i z a t u m   :  h x c   E p i f c o p o r u m   r e c o n c il ia t io   a n n o   C h r i ll i  
 402  c o n t ig e r i t   n e ce lTe   e l i .   N a t u s   e f t  e n im   T h e o d o f iu s   j u n 
 i o r   V i n c e n d o  &   F r a v i to   C o n f u lib u s ,  q u i   f u i t a n n u s   C h r i-   
 f t i   4° 1 »  d ie   4 .   I d  u s   A p rile s  .  S ic   e n im   l e g i tu r   in   C h r o -   
 n i c o   A le x a n d r in o ,  &   i n   C h r o n i c o   M a r c e llin i  q u o d   e d id i t 
 O n u f r iu s .   M a le   io   e d it io n e   S i rm o n d i   l e g i tu r   t e r t i o   I d u s   
 A p rile * .  N e q u e   v e r o   c r e d ib ile   e l i   e u m   b a p tiz a r i  p o tu if -   
 l è   n if i  i n   P a f c h a   i è q u c n t i s   a n n i .  S i  q u is   t a m e n   c o n te n -   
 d e r i t   e u m   p a u c i s   p o f tq u am   n a tu s   e f le t  d ie b u s ,  b a p ti fm u m   
 lù lc e p i f l è ,  u t   v i d e tu r   in n u e r e   M a r c u s   i n   v i t a   P o r p h y r i i ;   
 c o n c e d am u s   id ,  f i  p la c e t.   S e d   q u i s   c r e d a t   T h e o d o f iu m   
 à   m a t r e   a d d u i l u m   f u if f e   in   E c c le f iam ,  &   a d   g e n u a   lo c 
 a t im i   C h r y Ì b f t o m i ,   p r iu lq u a m   a n n u m   l in u m ,  a u t   d c c em   
 m e n f e s   e x p le f lè t? 
 3  Kcei  ytyo-niliozif^  B a r o n iu s   S o c r a tem   h o c   lo c 
 o   e r r o r i s   a r g u i t ,   q u i   d ix e r i t   E p ip h a n iu m   C o n f ta n t in o p o -   
 li   D i a e o n u m   o r d in a f le   a b fq u e   c ò n l è n lu   E p i i c o p i   illiu s   c i v 
 i ta ti s .  F e c e r a t  id   q u id em   a n te a   E p ip h a n iu s   in   d ro ec efi  
 J o a n n i s   E p i l c o p i   H i e r o lb l y m i t a n i ,  u t   c o n f t a t   e x   e p il lo li s   
 B .  H i e r o n y m i .   S im i li tu d in e   ig i t u r   n o m in i s  d e c e p tu s   S o -   
 c r a te s , &   q u i   e u m   f e c u n   f u n t ,   id   a b   E p ip h a n io   f a f t u m   
 e ilè   c r e d id e r u n t   in   E c c le fia   J o a n n i s   C o n f ta n t in o p o l i ta n i ,  
 H x c   B a r o n iu s   a d   e x c u là n d u m   E p ip h a n iu m   e x e o g i ta v i t.  
 S e d   q u i s   n o n   v id e t   c a u f am   n o n   e lle ,  c u r  S o c r a tem   m e n -   
 d a c i i  a r g u a m u s   in   iis   r e b u s   q u a s   ip l e  v id e r e  p o t o i t .   Q u o d   
 e n im   j a m   lèm e l  f a tS u m   f u e r a t   a b   E p ip h a n io   in   P à la jfti-  
 n a ,  c u r   C o n f ta n t in o p o l i  a b   e o d em   p o f te a   u l u r p a r i   n o n   
 p o t u i t ?   N e q u e   e n im   t a n tu m   fe e lu s   f ù i t   in   o r d in a t io n e   
 D ia c o n i,  q u e m   E p ip h a n iu s   n o n n i f i  r o g a tu s   à   m u lt itu d in e   
 a d f t a n t iu m   o r d in a v i t . 
 4   O itc  t%*  fd f  7t  xlytw ]   P r o c u ld u b io   f c r ib e n d u m   e f t  
 6vj6  tyttv,  &   p a u lo  p o f t   le g o   ì Mx h   i i  & c .  I n   c o d ic e   S fo r n 
 a n o   f e r ip tu m   e i l   hm ta. 
 V a r i o r u m . 
 *  I d em   8c  T h e o p h a n e s   in   C h r o n i c o   t r a d i t .   V e r u m   h o c   I  m o   l u c c e n i ù i t ,   q u o d   ip l à m   SamSlus  A n till e s   fe v e riu s   
 p r o b a b il e   n o n   v i d e t u r ,   l i q u i d e m ,   u t   G e o r g iu s   A le x a n -   I  in c r e p u i f lè t  o b   u f u r p a t a m   v id u *   c u ju id am   v in e am .  Q u a 
 d r i n u s   a liiq u e   t e f t a n tu r ,  E u d o x ia   t u n c   te m p o r i s  C h r y f o l lo *   |   d e   r e  v id e   A n u   P a g i  ad am. 4 0 1 .   » .   a 6 . 
 tpcLviov