1 9 4 S O Z O M E N I H I S T O R I Æ C o n s t a n t i n i f f .
S æ c ,
IV. . C A P U T IX. K E Í A A . A I O N ©'.
E1
CP.
lot.
ejcttuseß Paulus, ejußfitoco Maccdo- ''O lm s s ryA Ì'J'1: IlauAos ’kBa.sa.aios, ItJ à sT 'ln r-
usus tu fidasti. L ossßaminopolttanam sndullus. M a r c i tó ia ; e is t Iu j K a r f a rm e » .
■ J u l io q u id em f c rip fe r u n t a d h u n c T O u A i a ¿Sj> ou v < m a h t ^ a - ^ a v . Je lia .n i-
m o d um . A p u d Im p e r a to r e ro a u te n . , 1 ¿ U K w p J r n o , i l f f a A » «S&» « i s ^ i a i -
C o n lt a n tium r u r fu s c a lum n ia ti lu n t E p i - . ùt r - , , , / ,
fc o p o s illos q u o s d e p o f u e ra n t. H i c i g i tu r ° o# A y ™ ^ c t t < m R e tu
rn tem p o ris A n tio c h i® d e g e n s , f e r ib it T& G a v , 1 y&<f>u A f a n c ? r o f v n a p x V 0 9 i
P h ilip p o P r s f e f t o P ra e to rio q u i tu n e C o n - favTiyouTroAei o y n , yraAiv Ma;cg<JWa> t Ìco èxjtAijai-
ih n t in o p o l i m o ra b a tu r , u t P a u lum q u id em a y ^ n S b u c ia q , I7auAoy <Jg g£gAacra| tm s n o M a s .
u r b e e x p e lle r e t, M a c e d o n io v e r o E c c l e l i - . . . . y p » /n / <' •/ \
am r e f t i tu e r e t . P r® f e f tu s v e r o q u i p le b is 1 0 | f f | | & ™ 0 « f «
tu m u ltu m m e tu e b a t, a n te q u am p ra e c e p tum Kjctum^v y iV to Jù tmk ß x a iA e a s 'O C ? f a £ iv , 'a t& tr eA -
Im p e r a to ris e v u lg a r e tu r , a d p u b lic um b a i- ß^y et$ h piotriov A ovrpov a ovo/ml Z A i J i t t t o s , ttc/» -
n e um , am p lum a dm o d um a tq u e i l lu f t r e , M 1 t,\ \ * ü | r
j „ r . . i r r» OcLves de T y r o xou m jm fflM a$ ,w ° a xctvcJy ,7c p x jq
u o d Z e u x ip p u s d i c i t u r , p ro g r e llu s ; P a u - T , , ' , ~ .
lu m a d fe a c c i v i t , q u a f i d e n e g o tiis p u b li- f u t i ä i x a n m f * * * , i w n v t k t m .™ n « « A « r .; m p d r -
c is c um e o a ö u r u s . C u r o q u e ille f ta tim a d - 1 5 y t to fß j iq J è jCOus, la ß a s r i k e a s ¿'Triclini To y p a f i -
v e n i f l e t . P h ilip p u s Im p e r a to r is lite ra s e i . - n a ^ g j - f f i f ß a u iA e i a r t s f A b f p J
¡ ¡ ¿ L * oftendit- P p f f l l clam P«- p s la tium q u o d * ^ s . , aÙTì, ¿ 0 ^ „ p o a -
■ v ic in um e i t b a ln e o > e um a d m a re d e d u c i ^ ; .
p ra e c e p it: & n a v ig io im p o f i tum T h e f f a lo - , 'rtcJ a ? , eis TAoior ^ ^ i b i b a o f , ^ t u .©eftraAcnxZa»
n ic am m i f i t , e x q u a u r b e m a jo re s e ju s o r - g7rE/i4«yj oötr xoq t o u ì / z s ^ y o v o ^ g^ety gAe>fc70.
t i efTe d ic e b a n tu r . ^ E t O r i e n t i s q u id em JO ^ ^ x S s - n t UÒ j c J ' T Ì i ì e a
p a r tib u s p ro rfu s e i i n t e r d ix i t : in U ly r ic um , »T. . , ~ r ' I
r o I • r> • • J • c X .C L 'n h X S L W CLVTOV I A A u ^ ö v d g x . T U ? g T r g x e tfÄ
v e r o & u l t e n o r e s P ro vm c ia s p e d em in te rr é , / » > / » r
t •* • -n Vr j - i vms embcoyeiy CiTJc gxoiAücrty. g^gAilaiK dg g)t too n e q u a q u am p r o h ib u i t . E g r e l lu s d e in d e e x ^ t, f t ,
Pretorio, ad Ecclefiam perrexit, fecum in o t w o x ^ o y a u r a T Maxp^vioy g^r,
curru ledentem habens Macedonium A t 6^1 TÌa/ gxxAJio’iav ^e<. To •7c X $ W
populuS) bis enim rebus geftis innumerabi- 2 j toutov yivofßJjQy 3 i(p x 'r t i aiweAeyH<m.v' ifibflùs ¥
les in unum convenerant, Ecclefiam ftatim |x.x.A>j<rictv gTrA^oav' gn^^i ^ aufijy, oT «rt
complevit. Quippe finguli tarn ex Arianis, ~ ». / » j ^ n . WlPffir
» r r -L tms Apeiö eupgatöS, o* 'ti UauAoy g^aivootniS.
quam ex Pauli fautoribus » eam occupare ' . „ i >, ■ >- \ r>v \ v~-
fummo ftudio contendebant. Poftquam Pr®- JZ«^)C9tmÄabe<y eàinvdtLaxi.v. enei de fZü&i 'm it
feöus una cum Macedonio ad forcs accef- Su&ct$ t tÌS gxxAjjffias eyeye'n o V7ia.p^os, <ruv aufit
E c c k f o . cum plebs l militibus ut T J & x a ) M a x iS im s , rò Je srAÌÌOos o r à i iin üT t
tranfitus ipfis pra;beretur impulfa, retroce- 5 , / . . \ ^______M / « n *_
d e r e n on p o f f e t , u tp o t e re fe r tis u l t e r io r ib u s H | | l 1 S H B
lo c is : m ilite s a r b it r a t i p le b em d e in d u f t r i a ^ P gil’ rdw aTO , t v o i o a - y ^ ^ ö j 'O r r o re
fifte re , p lu rim o s g la d iis o b t r u n c a ru n t. A aC o v 'n s oi ^ p x T ia T o q efccvTi-fDi eizeiy tov o ^Aoy,
M u l t i e tiam à fe v ic iflim ö b t r i t i in te r ie - t o M ous’ ™ s ¿itpecri ì i i v u e ó m r m , TreAAol J e kói)
r u n t . H a c ra tio n e p e r f e ö u ö i e f t id q u o d , v , . , / a r. ft\ n j
ju f l e r a t Im p e r a to r » & M a c e d o n iu s E c c l e - 35ü 7 r aM.>iAav e<p a/»s ^ v. o^ . ^ a i
fia s o b t in u it . A c P a u lu s q u id em p ra e te r Ae? öt» ? gygygfo, >9 w s exxA>;ffias 7rzrpee
x p e f ta tio n em C o n fta n tin o p o lita n a E c c le f ia XaCe Maxe^ovioS- 0 fjdp I la uA o s aJoxMiteS à f o
fp o lia tu s e f t in h u n c m o d um . A th a n a fiu s T ; s K lB (?a rat8OT 'A a h a k s p U i i<P » p lh . ’a Bc -
v e r o tu g a e la p iu s , fe ie o cC u l t a b a t , m in a s , ^ HR ^ «s./ ' »r
C o n f t a n t i i re fo rm id a n s . E t e n im Im p e r a to r vx<ri0^ f e c t p a m w , S ìio o lì t w K w w
m o r tem e i m in a tu s f u e r a t , m o tu s c a lum n i- T i« v iß a a iA g a s a^rexAny ^ a y a T © a u r o v
is A r i a n o r u m , q u i f e d itio n e s , a b ilio e x - ou% iwe*Ayi<Wj almcc/j^pcoy t 5? / e'npoj'o^aiy ecs f a -
c ita r i d i c e b a n t , e o q u e in u rb em in g r e d i e n - , » />. 1 tf&slffl ^i>uiv a r -
, ^ r -tr . „ f ’j c i s epyctco ito , xcu ei(rtovro$ c e v r y • t fo ìA o t 'nm K S L
t e m u lto s p e rem p to s f u m é , l l lu d v e r o * » \ > a \ n N / ~
p r e c ip u e Im p e r a tò r i b ilem m o v i t > q u o d T0 ^ /¿ aA i f c t *7r/J0S opyxy Toy ^ a o -iA g a JurMirar
annonam q u am Im p e r a to r C o n fta n tin u s p a u - ^ ^ ^ ovropeffiov "eAeytv auToy 'JCu A oiwtcl '& m -
p e r ib u s u rb is A le x a n d ri® d o n av e ra t» illum j ^ / 0 ^ 0 s ii' -.*« *a
v en d id ilTe d i c e b a n t , & in f u um v e t t i f f e ^« * * * “ ” • 0 h ^ < ^ ! K r « c . A -
c om p e n d ium . Ag^avipwot •äJä^ois eSùpìiatcTo.
V a l e s i i A n n o t a t i O n e s.
i T fu fa i <bt\iinra r £ V id e q u® n o t a v i a d l ib r u m f e c u n d u m S o c r a ti s c a p . i ó , u b i h u n c e r r o r e m S o i o -
tn e n i , q u i e i c u m S o c r a t e c om m u n is * e ft, f u fiu s r e f u ta v L
K E ^ A -
K E Í A Á A I O N i'.
Òfa ó 'Püttes tygy.'fts \ jz n p ’ ASotSídtírÍB ro7s m í
TW ga> gTntrxoTToiSj 59 ¿s e<F&Av¡acLV ù s 'Váy/M
\'7íi<nco'7Coi, ouyS'iao-xg^/ó/M^uoí T« 'p¿yM$ t ú 1.
gáay g7n<TX07rav gy^AM/^afa. >9 ¿05 á?rt- 5
•xeytyvpivi m ç jl KmçétvTtvà y Kaicrajoos.
trT ,' f2y J'g g^ Aiyviiiti eirv.ntoTtznv •speul'M T a u T a
&tyaj y p a - v p a v 7 o y > p taÔ à y ’ i v A i o s o u x a o - tp a -
C A P U T X .
O u ìd n àm Epifcopus R om a nus pro A th a n a ß o
fertp ferit a d Orientales Epijcopps : utque
R om am mißt ß n t q u i u n a cum, Epifcopo
Romano crimina, qua Orientdlibuf objicie-
ba n tü r , e x am in a r ent. E t quomòdo à Conf
ia n te dim ijfi f i ñ t .
Se d c um E p i f c ö p i Æ g y p t i hæ c faifa
e r i ¿ '
S æ c .
IV .
elfe , fe r ip fiflen t, animadvertens Julius
• • , , , , n , . , \ <,\ Athanafiüm,non pofle tu to in ^ E g yp to de-
\ e s 'AÖayao-ica 'neos o t A tyu'wa) Ä^gc-ywyj Toy y gere, eum quidem ad fe e vo ca vit. A d E -
brpos eavTov yjtTvixKe<ro.To. To it $e 09 A r n o x ^ 10 pifcopos vero q u i A n t io c h i« . conv.enerant,
o-tMJgAÖoucriy gTUV« y d g t IujU clZtcl tv \v toutvov (eorum .enim tune temporis acceperat E p i-
I Sgpt. 1 To S bypuL tm s o f Nixowet cttt/o o o u yg- jn n o v a re n t, & q u o d praeter E c c le li® legcs
J Ill lU V d i C U I, CX. CJUUU p i í i v .1 JLÌI.S.1VIJ«. » s -gw
ip fum ad S y n ö d iim n on v o c a ffe n t. L e g em 1
Q T it r iC jià , ¿ 7 i a ^ t T ö s v o jU öS tm s g x x A i j o í a s a ú - ip f u m a d S y n o d u m n o n v o c a f f e n t . L e g e m Lex Ponti-,
15 e n im e lfe P o n ti f i c iam , u t p ro irritis h a b e - / « « depp.
% r i t i e is T t e J a u ó o S to V X i x A Ü t ü t iw . * â « | > « 'g v o > « 1 5 e n im e f l e P o n t i f i c i a m , u t p r o i r r i t i s h a b e - j t o ^
» r -r- ’ r ___: n _ V.n-ma.no.
\ „ < >/ - / j ^ « /UÄ , ,UU a n tu r q u æ p ræ t e r f e n t e n t i am E p i l c o p i K o -
a t e ö c m t t « , “ u>s > O T < p « t 4 T a t r a a n j ^ u e r ¡ P g e f e _ E a p o r r o p q 'u ¿ a p u d
^ p a T ló i^V * TO y P«A¿ai(»y bÍci'<s)L0'7tá » t a * de c * T y r u m , & i n M a r e ó te c o n t r a A th a n a f iüm
- T '/ . . . ü r r A ii 4wa« /Ù'tm f/v i o !» i t w i 'm 'r e o a v n e c i p f l p n r . n n n p y i T u p a ¿ c3r T a f MapgaTM, f«M c¿ÍV xm 7 iï,7 r^ c% 0 a f a f t a e f f e n t, n o n e x junrriiss pDrræ®ffccrriÌpDi t o a f t a
, vT \ H W W 5 > r f / A T í« ! r a effe. N am ea q u id em q u a r T y r i a ñ a fu.
. / / .V » p » . J ¿ , r t e r a n t , fr a u d is
f ip o w o v ,(a v x o ^ a v T i a y y 3 . 0 s T a l Mapga>TM> t í O j A_r- _ : _ . „
sA 0a y a o i8 "^ T n v a ix v . \<fi cL ítcícn £ e , t o a ú 0a< fís t
<yoa.[xfjL¿Tt¡úV eyéy<piTt). x¡ U r y -m v ¿ gx 7rayray P o lir em o a r ro g a n tiam lite ra rum re p rc h e n -
áyeAo7i¿*e'7o y p w tq ßoiiSä» ’A Ôa rom ts ¿ IlatÍAffl. d é b a t. H i s à ltifq u e d e Çaufis, i q u u m o m ,
t , , t ■ S H B I n in o effe c e n fe b a t, u t A th a n a lio & . .p a u lo
tJf T ™ a s , lT a A ‘1 ’ f û c c u r r e r e t . N am & ille n on m u l to p o f t in
p d y o s r to ) tiS -T aÙTov cLTmSbpeTV, e t f u d e e ç ^ 2 5 r ta liam a d v e n e r a t , & c a lam ita te s fuas de--
’iy p a .(p e 'ç f ë j olvtcùv vo is àve t t Ico éoo lepeucTtv, y S ï v p lö ra b a t. S ed c um lire ris q u as ad O r ie n ti s
mue ■ J Î A a t * A J t r a ù - r â s èseoitiue K à r ç a rm T u f fa c e rd o te s d e A th a n a fio & P a u lo fc rip fe r a t, ^ i “ Ä Ä i r ~ ,aSi
•xéfJL^om w a s T Y J 'à z f t . tm s e a V K im .o ’m 'i- , ^ 7) - t j p f r a t r j fc r ip iìc , u t e x O r ie n ti s E p ife o p is
AoyM<roA$iü0£$ 'd ê d T W i a u t o v KS^^cap é tre a s , j¿i o ^ " 3° q u o f d a m m i tt e r e t , q u i d e p o f itio n is illo rum
i t u ü v à t m ' T Í r » 'T p á s , N c tp iu a ro s ó E q i « « « r J - ™ io n em fe d d e r e n t. T r e s i g i t t t r a d eam rem ^ | g |
' ~ , > 7 , _ /e. f ' r j e l ig u n tu r E p if c o p i, N a rc iff u s E p ifc o p u s I r e - fcopi jirta-
A e is s 'T tts K iA u tia s i m m o - m i , x, © e o à ia p o s^ M f » - ßo ^ olis ¡n C ilic ia , T h e o d o m s H e r a c le s in«< m isa n ,
xA e la s TÏS ©peóctis, x a ! M á p x o s ó ’A p tB ía t IS tU s T h r a c i a , & M a r c u s A re th u fa e q u æ e f t in ‘“" " s n ip .
S v i l i * , lía.} S » ^ y i t i p 9tm ets ’I t » A í a » j to s í in e S y ria . Q u i c u m in I ta liam v e n iffe n t, a ñ a
V a l e s u A n n o t a t i o n e 'S;'
c o n v in c i e x c a lum n ia f i f t a
d e A r fe n io : q u® a u tem in M a r e ó te g e f la
e f f e n t , c o n f u ta ri e x ab fen tia A th a n a fii.
1 il£f« t o H y p * . T«ç h Nh«»if c & c .] N i c e p h o r u s le g it
■ymyi. H u n c e n im S o z o m e n i lo c u m i t a e x p r e f l i t : ¿5 A * -
• .S'pctfai m tv N»>«tieo o i^ b y ¡Jjivcc v iam p ^e iv . Q u am
q u id e m f e r ip tu r am v u lg a t® lo n g e a n t è p o n o . Q u i m a -
n u f c r i p t o s c o d ic e s e v o l v e r u n t , n o n ig n o r a n t , h a s d u a s
p ræ p o f it io n e s à L ib r a r ii s f e p e c o n f u n d í. C u j u s r e i e x -
¿ m p lu m p a u ló a n t e o b f e r v a v i .
2 E Ivctj fitp vóp>ov ¡tpcfsTixsov] V io e f i p la c e t q u x , n o t a v i
ad c a p u t 1 7 . lib r i a H i f to r i* S o c r a t i s , e x q u o h * c d e -
f u m p f i t S o z o m e n u s . N i h i l e n im a t t i n e t h ic r e p è t e r e e a
q u æ illic o b f e r v a t a f u n t . p r o ìtyHtMv vópov, N ic e p h o r u s
p o i u i t oit»A9)ffiefîi*o)'.
j T Uv (Atv t ld K an t "Aptrïyiov^j1 H u n c lo c ü m d u a r u m v o -
c u m à d je ó tio n e ; f u p p le n d u m e fle e x if t im o in h u n c m o d u m ,
xerm'/opsìv. À t m p iv tv Tifpa rdd xM-m ’Apoivtov ovwQcui-
■ncev. D u ó e n im in iq u e a f t a e ffe d i c i t a d v e r fu s A th a n a f iu m ,
tu m en (fa x g e f ta f u n t T y r i ; t u r a e a q u® g e f ta f i in t in
M a r e o te . m ^ tv T o p « ucci h r S Miopsars}-, ¡m\ iv Mxy
Tnzrpó.yfi-cq xccm ’A^ccveuna. D e i n d e . u t r u m q u e p r o b a t
h o c m o d o . E a q u id em q u® g e f ta f u n t T y r i , in iq u a e ffe
a p p a r e t e x c a lu m n i a d e c sede A r f e n ii. E a v e r o q u * a f t a
f u n t in M a r e o te , in ju f t a e ffe c o r iv in c i t a b iè n t/ a A th a n a f in
N ih i l c e r tiu s h a c em e n d a t- io n e . A u t e n im a d d e n d a f u n t ■
h * c v e r b a , a u t c e r te .,f u b a u d ie n d a . V id e e p ifto la r o J u l i i ,
P a p * a d O r i e n ta te s p a g in a 7 4 6 , e x q u a S o z o m e n u s h® 6
d e f u m p f it .
V A R I O R U M .
a ^AKvp*, '¡ÀmQ*&uv m ■vmyì y eu p lu ) — ~J P r im a r i f e n t
e n t i a m 8 t f u f f r a g ii p r s r o g a t i v a m d i f e r t if i ìm e f e d l f u s - a f -
f e r i t J u liu s e x r e c e p t a c o n f u e tu d in e ( v id . E p ifi. ejus apud
Jfth a n a f. A p o i. con ira A rian o s, » . j f . ) q u a in - r e p u s c o n i r
m u n ib u s E c c le f i* u n iv e r f a li s f t a t u m c ò n tin g e n t ib u s ( q u a -
lis e r a t A th a n a f ii c a u f a q u® f id ém r e f p ic ie b a t ) n o n à u -
t e m in c * t e r i s d i f c i p l in s n e g o t i i s , u t e r e t u r . A tq u e h o c
e f t q u o d c o n t e n d im u s . C e t e r u m h o c n o n a d im i t fu ff r a -
g io r u m lib e r f a tém c * t e r i s E p if e o p is ; q u e m a d m o d u m p r o -
f i t e tù r T iìliiis in e a d em E p if to la '. C a n o n e a u t e m N i c * n o
f e x to P r im a t i « d e f e r t u r R o m a n o E p if c o p o , p r * e s t é n i s
'P a t r i a r c h i s f 'q u ém a d m o d u m & S y n o d u s O e c u m e n ic a S e -
fcurida, & - J u d ic e s c o g n ito r e s in C o n c i lio C h a lc e d o n e n f i
c a n o n e n i illu m in te r p r e ta t i* fu n t.- R e lc f t i s e n i in c a n o n e
N i c * n o V I , 8c c a n o n e C P . in S y n o d ò C h a lc e d o n e n f i, J u d
ic e s p r o n u n c i a r u n t P r im à tu i y d e b e r i R om a n® fe d i j u x t a '
c á n o n e s : Perpendimus omnem quidem Prim atum & honorem
preciputím fecundum cánones an tiq u a Roma D e i am antiffìm
o Archiepifcopo co n fe rv a ri. H u n c q u o q u e c a n o q em N,i-
c * n u m r e f p e x i t N o v e l la V a l e n tin i a n i, c u m a i t , B . P e t r i
m e r i to , u r b is d ig n i t a t e & a u f t o r i t a t e , f i rm a tu m fu if le P r i m
a t u m R o m a n * E c c le f i* . U n d e in v e tu f tif f im a c a n o n u m
in t e r p r e t a z io n e , q u a m P a íc h á f in u s in C o n c i lio C h a lc e d o n
e n fi p r o t u l i t , le m m a c a n o tìis N i c s n i it a c o n c e p tu m e l t :
3 uod Eccle fia Rom ana fem per h ab u it Prim atum . * c*xM -
oíce 'P à iA iK omvTÓlt U t w a itim i» . lU u ftriJf, P e tju s de M araca,
de Concordia Sacerd. & Im p. P a r t . I I . h b .V . c a p . X I I j
n . 1 ,3 . MH8