
 
        
         
		i 6 o   S O Z O M E N I   t l l S T O R i ^ E   V a l en t in ian u S 
 . .   „   .  „   m   &   V a l e n s . 
 $M '.  Apollonius jM B jW M W g a   t4n,p° re  AsroAAariss  S i,IV.  mercaturam  feci flèti jam  in  ftnium  vergens,  ,\  \    4~   aAÁo»  . W « ,   H K   u . . a x™™  *pvoztxv  pot- 
 Apollonius, id   Scetim  fe  contulit.  Cumque  confide-  ™CÙ'>Ì  ■  ts& s  y n & s   lAxuvcovy  i v i   t Icl  S xativ  
 raret,  fe  ób  ingravefíentem  ¿tatem |   nec  Aòytatcpd/jos $   ¿ s   otire  y&í<peip,  olire  x AAaV 
 ÍCribendi artera,  nec  üllaín  aliara  pdffe ad-  n i   r lX >1w   / a t ä ,  o Us  -n  ’&   3 ¿ ¿   rU ¿   i x , 
 difcere,  varias  ípeciCs  medicamentórum  &   ò  ív.  ~  /■  "^T 
 ciborum  qui  cömmodi  funt  «grotántibüs»  vaL.*  g  X6t<  ebrpixvov 
 fuá  pecunia  coemens,  fingulas  monachorum  &rrT7jJWy «70T5  xxpiynoiv,  g£  oíxeíav  XPVF&rav 
 ¡anuas  circuibar,  ad horam  ufque  nonata  ¡S-  am ib o s ,  ¿«¿  lxá?j|i.  Moiawitc  mejim 
 gros  invifens.  Quod  quidem  exércitationis  1   .  \  8$É  ,  * 
 gemís  cum  fibi  commodum  reperi ífet>  ita  -¡JLJ  ^  ^  ,y  e^°Pa^  ™vs  votmw&s.  ev ideinceps  
 converfatus eft.  E t  cüm  moritu-  ,  lctv f "   'T7tvTHv  <*.vtgí  rico  xo-xijmv  Alpàv,  a f i 
 ruseífet,  quaecumque  habebat,  alteri  tra- IO eVoAireumro.  pieAAcov  f i   reAóbrcív;  xAAá  7rapa-  
 dens,  mandavit ut idem  officium  exerceret.  b u s   ¿   uytv,   ¿terÚAdrb  m   xutcL  v om .  M01- 
 Mofes  vero cum  eflet  fervus,  propter  im-  11  jvr,x„.  A»  '  - a   '  >>•  /a 
 probitatém  ex  «dibus  domini  fui  eje&us,  , /   p  * J f ó * '  ¿¿°x Qa& clv  e^Axúíj  tas 
 &  ad  latrocinandum  converfus,  agmini  la-  otXtC^  T  xai  e<s  Aa& ixs  rpxv&is, 
 tronum  ducem  (è  prfebuit.  Qui cum muí-  AvfípixoJ  m yp ix rö s  Áyeíro.  *  mAAoús  ¿g  ¿  
 ta  (celera  commififlet,  multafque cides pa- ,  5 xoupyÁms,   xa)  stoAAouí  <poyous  roAUÍmts  Ck 
 traffet,  cafu  quodam  ad  Mónafticaüi  vi-  ^ c ,  riA/  _  i  _\  w   „   '  ,  *  „ 
 taro  tranílatus  eft,  ac  repènte  ad  fummum  , .   ,   ,  t  VC  ov  pxcvx^  xov  pi£TAÁ0e  ßtov,  xàt 
 philöfophise  faftigium  evafit*  Nam  quo-  d.8poov  ess  TsgtTr.v  (PtAoazxpixs  eveboxev.  eve} y>Zv  
 niam  bona  corporis  habitudine,  quam  ex  6&  Tas  'Zs^yve^.s  Slcúrns  Ajejjíct,  £éa>y  59  vpos  
 priore  viéru  ¿ontraterat,  adhuc  fervens,  tpcumoíctf  M   ú n i c o s ,   ín im a x   rb 
 ad  cogitationes  feedae  libidims  mcitabatur,  ~  /  y  ,  ~  \  «  •  ,  ,  „ 
 òmni philofophicé exercitatiónis genere  cor- 20  ^   ?r>l  ^   osrOÜ/  ttpTa 
 pus fuum  maceravit :  nunc  exiguo  pane  vi-  ^xoupdpjos’  v a   Se  rfAu<¡oy  epyty  uvúay,  xa)  vea-  
 ftitans  fine  obfonió :  nuñe  plurimum  ope-  rmoqov  ^^ó^o s*   V a  Se  e v i   eremv  oAoxAa* 
 ris  faciens,  oranfque  qninquagies.  Inter-  por  ¡x¿ m ,   ^   ^ s>  ra'  *   .  , 
 aum  etiam  íingulis  nochbus  ftans,  per  íex  .  /  /  ^ \  >^a  .  %  /  ,  ÍT  „ 
 continuos annos  ofabat,  nec  genua  fle&ens,  T0V$  oQtidAptous  /turn  ets  uvvov. o.Anec  
 oculos claúdens  ad  íomnum  capiendum. 25 A0T6  Se  vineraig  nf&tiay  ra s   oíx.A<n¡s  T $ f   (tova-  
 Nonnumquam  Monachorum  celias  no&u  X®v>  T^ '  ^xáíbu  uS&cl*  ivAÁpou  üfb¡s¿ 
 W m f f i B K i m ß  H a n  a^ua  m   u ¡   s i   ™ t »   a / «   ¡ H l   j h   M 
 lmplebat.  Quod  quidem  labonofum  erat  ./  ^  «p«  ^  ,/   «p«  \.  '   a* 
 inprimis.  Ab  aliis  enim  decem ;  ab  aliis  7^S\ois  fH&m  T V   o*¿  íixooi*  T V   be>  xcli  t ¿aviginti  
 ;  à quibuíHam  vero tringinta  & am-  ctxovfét,  xcti  vAeov  SiUq^xet o  rovos  oQev  vSpeuov• 
 püus  ñadiis  aberat  locus  ille,  unde  aquam  f ä,  hé/tetK  Sì  erri  enAÙ  t U¿  nsfjTeV**  iVtüJ 
 hauriebant.  Diu  tarnen  priftinum  robur  re-  WÀ  /  ~  v  ~  ,  ,  „ 
 tinuit,  licet  plurimis  exercitationibus  iüud  e^ ’  ******  dffxwo^  i&QíAw 
 frangere  ftuduiífet,  &   affiduis  Vexation i-  roLurltu  (jV ouóílQúvj  xcli  To  a co put  m is   to A « * 
 bus  corpus  attereret.  Porro  cum  latrones  *itti>¿Ktxs  vté(aiv.  Aeywcq  y>iw  v o r i  Aa^cls  xoaiiquando  
 in  cellam  in  qua  íolus  philofo-  fe-Sgy ftovlgis  tov  tqvov  09  ¿   ptovos  e<ptAocro<pet, 
 phabatur  irrupiffent,  ¡píe  cunäos  M S M   W r & í   xa!  S í»m,   xa!  reWaf « 
 henaille  ac ligafle dicitur.  Et quamvis qua-  »  ~  »/.  »zx.fl-  '  »  <  \  >  / 
 ^ 8   /r  L  •  r   •  •  r   TOIS  topáis  ¿7t7Vuvotj,  X)  US  Tito  exxAAo-tca 
 tuor  uumero  eflent,  hümens  fuisimpofitos  ,  ~  x  r?  »0  / i  , 
 rullile  ad  Ecclefiam,  ac  reliquis  Monachis  xai  auptpiovcL^ovaiv  omTpe^cq  Tct  <zj^¿ 
 permifiíTe ut  de illis  ftatuerent,  quando ipfi  cluTúúv,  eos  ua  SepuTcv  cluT S  trt pwSévct  y&xc$s 
 jam  nefas  eífet  quenquam  malo  afficere.  v om .  <Pxoi  yete  "Òtto  w x íx s  u$ & ¿ t Ic¿   ujnhú 
 Aiunt enim nemini  unquam  talem ac tantam  ,  /  *  ,   «  .*>  ^  „   r 
 mutationem ex virio ad virtutem  contigiífe, 4o  u v x p fa   pum.ZoAl*,^  cm   axpov  p j¿ 
 quantam  ifti :  quippe  qui  ad  culmen mo-  ’fär^/xuo-otj  pxovxvxAS  <PiAotro(píci4'  egcdmov  fit 
 nadies  philoíophis  pervenerit, & daemoni-  <j,,V0,  T07s  Siclfum,  è fiv ow cu ,  xa!  med-CuW 
 bus maximum  terrorem  incuíferit,  & See-  ~  «  ^ 
 tienfium  monachorum  presbyter faéirus  fit*  ‘)*vecd ví/  T V   o t   a ,xatu  piovxxav. ^ o  pdp  ctuj 
 Atque  hic  quidem  tantus  v ir ,  annos  cir-  T oioutos  coVi  voAAovs  Ògi'ìOLS  pucdATxs  Kst^tAiciter  
 feptuaginta  quinqué  flatus,  exceflit  ^ }  ^   T¿   iQbptÁxov^.  xa)  vévre  9   >«- 
 e  vita,  multis  praeltantibus  difcipulis  poft  a  »  .  % At  *  \  t  ^  ~  , 
 fe  relidis.  Eodem  Imperatore  regnante  V™ *   eT eA& ryw .  e v i  returns  Se  tas  ß xmAuxs 
 vixit  Paulus  &   Pachón  ;  Stephanus  item  eyevero  tixuAos  x o li  riap^ajv, 2 t ecpavos  re  x x i 
 ac  Mofes,  arabo  Libyes;  &  Pior  AEgy-  Macas,  Aí&és ,  xa!  n/fflg  i   A i’y M i « 
 aùlus.  Ptms-  Ac  Paulus  quidem  degebat  in Fer-  .  m  r,  0\  >  ,/   „   J   m 
 me,  qui  mons  eft  in  Scetij  haud  pauci-  6»wt6í/  ¿ í,  llauAos  p&p  09  Veppiif  opos  b   t o u to   
 ores  quingentis  monachos  habens.  Nullum 500#  ¿Zkatu,  ou  ptwlz  vev&xoaiav  1 x o x a tx s   eyav.  z 
 V a  l e  s i  i   A nno t a t  ione s. 
 1  iioAA»?  S i  ng.titsfynmui']  Melius«  u t   o p in o r ,   íc r i b e r e tu r   
 craAAÒe,  q u em a d m o d am   le g ifle   v id e tu r   N ic e p h o r u s .  S ic   
 « ñ im   hse c   S o z òm e n i  v e rb a   e x p r e f l ìt :  ToKtTfw.  S i  ¿vince 
 fipyxrf/>if&'  &c. 
 2   'A iw W i   *^«>3 - E p ip h a n iu s   S c b o la ff ic u s   Sc  C f r rifto - 
 p h o r f o n u s   h a :c   v e rb a   d e   P a u lo   ip iò   in te lle x it.  E g o   v e r o   
 «A?"  >n   n e u t r o   f e r ib e n d um   p u t o ’,   u t   r e f e r a t u r   a d   v o c em   
 “ t& ’l   I d q u e   c o n f irm a t^ P a lla d iu s   i n   L a u f ia c a   c a p .  2 3 .   epos  
 ¿v  rj}  Ai’yiiar)»  tm   imW'ni "¿xírdw,  o  Vip/*# 
 ¿v  Ttùrcf  r i   egn  xa^oy-ntf  ¿5  ’¿rS/ts  ¿mífÉpjcf 
 ttp  w?  Uewhos  7¡í  ¡Aicytípfft  ¿pe. 
 ù p y o t- 
 V a l é n t in iá n ü ^  ^ 
 ii f y i ^ n   ^   .M S r ,  M i   b U p & v t   *   TV,  h i c   o p u s   f a c ie b a t,  n e c   a b   u llo   a c c ip ieb a t  S * c . 
 v A Í í o   ostjv  a & m .   yuy^ro  f e   ptovov,   aervep  (pópov  q u ic q u am ,  p r s t e r   q u am   q u o d   e fu ru s  e f-  IV . 
 w o ,  T&ixxo<rtxs  (&x*s  exxqAs  Ápté&s  '¿mfibbs  Oratiorli  rancum  v a c a b a t,  tre c e n ta s   o ra r 
 a   © é a .  w a   A a 0 a r   2 l& u o ¿ p T Íi  %  ¿piQuoS  VeIí í   tr ib u tum   q u o d d am   q u o tid ie 
 .  S *   „   H  T   i n l W l I r   p e rfo lv en s D e o . A c   n e   fo r te   a b e rra re t  ab  in- 
 T t ixw ix s   4 ^ « ^ Tús  xoAvu*  epxgcLAAav,  xxS  5  te g ro   n um e r o ,  tre c e n tis   lápillis  in  fin um   
 «C5t97}v  6 b ^ w   - ^ ( p id a   O j c ^ e i .   ¿vaAaOgyTOir  ^   f o um   eo n g e ftis ,  ad   fingulas  p re c a tio n e s   fin - 
 *7^   AÍdav,  SaAov  ey'evero  ras  IcroLtiQptous  rofe  ?U^.<?IS- Pro I*c *e h>at  lapillos*  A b fum p tis   ¡ ta q u e 
 Á f e   ^ ' S  ^ S ^ .   x a !   n a X ¿ r   J )   %   & r a Pt qr i e s ^   c r ^ e r ™ ^ . , 
 o 9  S x A n i   fieV p e v e a .  'ov  C*.  véou  p i e x t i   y x p a s   c h o n   q u o q u é   tu ñ e   tem p o ris   in  Sceti  ce -  
 VoAirevooifdpjov,  oiire  coSput  $   eyov.  o u re  v xQ o s  t o   riS  f U,t’  ^ U1  c um   ab  ad a le fc eñ tia   u í- B H iW  B B K   ^ H í m » eJ x& tte tcu /L   cov  f i i   x ^ t r e i v   tov  (PiAooixpov.  2 r g -   «°>  nec  perturbatio  a n im i,  nec  d sm o n , 
 ítew*  j f  ,áfe¡  Tor  MapeOTÍcu  fw'o íx n in r  aya,  onx  ? rC¿  “ "¿‘» “ tism  eorum  h  quibus  p hiio- 
 * y * r S f-1»’  « y « 
 TeAeiorcLTAS  y ffpA v x s   xaxAorcoss  e V i  e^AXov^gc  e r e -   i  j   03  M a r e o tem   h a b i t a b a t ,  h a u d   p ro c u l  á  
 o ír,  S ú S b M t i im n s   r y h m   f m c v j L   x a !   ’A m i í a   M a rm a ric e .  Q u i   c um   fe v e ra   ac  p e r fe f tif - 
 r   ~  ’  ■  ■/  .  ,  ,   . .   /  lim a   d ifc ip lin a   tefe  e x e rc u iííe t  Dpr  nnnns 
 %   T f *   eP : 6T0 f   ^   * * !   « » -  íe x a g in ta ,   c e le b e rrim u s   e x f ti t i t   ra o n ach u s! 
 p o s   a s   a > a » ,  x a :   o»  t o i s   o/u M cus  J J l!s   x a !   ¿ p s -   “ sg p o   A n to n io   familiaris.  F u i t   a u tem   
 Aticos«  x a !   ix a rJs,  T a s   t 3? /   A u w o A t / y a s   P>il!h   &   a dm o d u ra .  p ru d e n s   :  in  c o llo q u iis 
 ^ ' ■ / • a !   af   Í   ü   x a l a o q r d o b r t f f e a f e ^ r / p e ^ ^ ^ ^ ^ 
 a r a v x a i a t s ^ A t i r a i s n s e j iW f a A í f j a ^ t ío t ,   s t Ó ^ woV.  a d   I s t i t ia m   t r a d u c e n d o s 'a p tiílim ú s ,  q u am - 
 toioÜTos  í e   W   x a !   < s f e í  T ¿ s   o íx eías  TO ítp o p a s .  ¿ -   V”   d o ^o r   J 0™ »   Rcorfus  n e c e ffa riu s  v id e -, H  H il H   M M lM b eM i 
 e tu T a ,  t o .   Sie<pQxpp3psx  pieAa  tq i£   i x r p o is   Tepivuv  ^ ani  &   infanabile  u lc u s   e i  c o n t ig i f l e t , 
 c t s ^ b u s ,  u p y x f e T o   m i s   yepa]  (bÚ AAx   d)oiVÍxcoy, co rrlu p ta   c? r P °*1S  I? em b ra   íec anda  rn e d ic is   
 \   ~   .   ,  .  5 p r a s b u i t ;  ip íé   in te rim   o p u s   faciens,  &   Dal- 
 TrXgxav.  x a i  to j ?   Tmpouox  trta/eCouAMig  piA  b um p o -  m a rum   fo lia   m a n ib u s   fu is   te x e n s .  S u apeiv  
 e v  i  t o i s   c ív to o   vxQeaty  pcaiSe  c tM o   r i   vó-  ^ c b a tq u e   a d f ta n tib u s ,  ne  o b   ip fiu s  mala 
 ¿ÍcQvli,  v A a v   o n   t b & s   t 'íAqs  YPAqov  vccvTas*  x   m x r ° re  a ffic e ren tu r,  n ev e   a liu d   q u ic q ú am 
 1  <  Bp l j   x  «.  /  ,   c o g i t a r e n t ,   q u am   ea  q u a j  \   D e o   fiu n t, 
 v o i u   o  OeoSj  Cv.bcuvu  x a  i  xutcú  auuoccretv  toiou-  b o n um   fem p e r  e x itum   f o r t i r i :   id q u e   fib i 
 r a »   v u ^ A V c x j   v x Q w .  x a )   x p id p r n p i¿ T a v  j o  ^ l e   f o r e ,   q u o d   ta n ta   fu ílin u if le t  m a la ; 
 lazos,  oovevexev  xpxuvov  o p ú x b   SiSóvou  S U k u   n  ^o r t a ^ e   Pr o   P ^cca tis  f u i s :   p ro   q u ib u s 
 a  Ü 9   X/1  M  y   /  \ ,   i11 c  Panas  dare  ratíus  R i   q u am   poft 
 t w   £»otx»  roLUTUv.^  M a xm s   Se  v p o t o r n n   x á i   a -   h a n c   v itam .  M o fe s   v e r o   m a n fu e tu d in e 
 \jzéf<puc¿>S  SubxLUMxéyot^  fG r f y iS Í b T x j ,  x a )   &   c a r i t a t e ,  &   la n g u o rum   c u r a tio n ib u s   q u o s 
 Í a o ío í  m t0a»  W-TopQovfjd¿Ms.  o  Se  f l í a p   Ox,  o ra^ o n e   fola  p e lle b a t,  p r «   c s t e n s   in c la - 
 >  ^ ~   ir*   v  c. /   ;■  ;  x  ~  •   r u i i i e   m em o ra tu r .  A t   P ió r»   c um   a b   in*fwr. 
 sea  (PiAocrofpeiv  eJveoxaos,  avixcL  M * .   toutó  to S  V x -   i <  . „ n te   r   ,  i   , .   aD  ,n 
 m m   M   m m m   W m   ;  ”  í   3 5 e u n t e   S ta t e   p h ilo fo p b a ri  d é c r e v i f lé t,  ejü s 
 Tpeps  oixoú  egvAtie,  auueVeTo  t u   © g a ,  too  A oivoZ   re i  ca u fa   p a te rn is   aedibus  e g re ífu s ,  fp o p o n -  
 [ttoSv/x.  T V *   oixésav  o -'ltc& a f  pX!/  Se  v é o T Á x o v&   D e o ,   íe   d e in c ep s   n em in em   e x   p ro p in - 
 ’¿ r n ,  e v u d e r ó   xu to v   a   x bA< pA   f w .   'C pzso  S i   y x -   ^ U*S  v ^ u rum   e ^ e *  P o f t   q u in q u a g in ta   v e - 
 & s  xpiérp* G fy iÁ fy u   pcAvuaeas  x x m v A x y u m ,   f °   ann°S’  f° r.°r  ,pflUS’  CUm  aVdivifl:et eum 
 ?  ~  5  _  »  \  in  /  \  ,  , vivere,  prx  immoderato  eaüdio  infperati 
 f a u ,   Qne  ^ c e r ,   e,  ^   SsaaouTo  T»  ttJlíA-4é„uncii  ftupefaña,  quiefcefe  non  poterar,' 
 <pov.  oAotpopopjfyWj  f e   x x i   x v t iQoAoujolv  0 9   yÁpcp,  n ifi  f r a trem   v id e re r.  Q u am   in   fénili  aetaeAeAo 
 04  0  Trap  x u to Ís   Ív 'kfxovósí  gyg^t-vjjg  t oís  Á-  t e   lau ie n ta n tem   a c   fu p p lic s n tem   m iíé ra tu s 
 •ypupjdp/ois  t cov  c *  epÁpccp  uovxx%v>  C v ^ v é p i-lx i  tov  e^u s  r e&lo n is   E p i í c o p u s ,   fc rip fit  a d   p r « - 
 n ! « g .   i * á * i   s i   C ¿ x   ■   i m .   B |   m o n a ch o rum   i r .S c e t i   d eg e n e ra ra ,  uc 
 «  •  - X .V   M M   ~   s-  ,  P to r em   m itte re n t..  Q u i   ab ire   juíTus,  c u r a 
 ■ xw   n y c L g   A i y j - x U s j i o . a ^ s ,   o./ao)  h  4 5  re fra g a ri  n on . a u d e r e t :   nefas,  en im   h a b e n t 
 x a .   T015  aA A o is ,   a m S f it   t o 7s   ’Q r T a í l o ^ V o i s -  a E g y p t i i ,  a lü q u e   o ra n e s ,  u t   o p i n o r ,  m o - 
 « Q p t e O á »   TOa,  a p íx e T o   e!s  f w   n a T e H v   x a !   ñ a c h i,  ju ffis   n on  o b t em p e r a r e :  .  a d ju n a » ' 
 TOS  o s d   T Í s   m rp á a f  o L i a s ,   Ifthmn.  ¡AvAuSém.  C b l  5° ! " , t e   Perrcxlt  in   p t r i a m .   C u tn q n e 
 I  R ¡  I  H H   „ '   a '   v cL   ,   H   Pr o   ío r I ° u s   p a te rn a rum   mdium  fla r e t,  n u n a   
 >  „  •  ,  ? üeSt,,  !,  T 0 ’  l t u m ?  ™ s   t i a v i t   fe  a d e fle .  C u m   au rem   ftre p itum 
 ofSzAfious,  MO/M91  r »   ¿SíAipíi,  asejrasCT,  IWj 50 Ja?uaB.  cíaufís  o cu lis ,  fo ró rem   n o - 
 epx,  níug  o  m i  ¿SiAtpís'  ¡ n l   BoÚAu  m,natim  a llo c u ru s :  E g o ,   in q u í t.  fum   fra- 
 /  <  ni  á   e  o, <v  /  .   *  tu u s ,  C o n tem p la re   m e   q u a n tum   píax 
 a r a i o a . ^ »  « ./toA o y a   T a   c u e r i t .  Illa   in g e n ti  g a u d io   p erfu fa ,  g ra - 
 ®iZ'  o  Se  cQ-fyi  tav  S'tí^t»  So^xpSfjos,  oLvecppe-^Av  r'as  ^ eo  eg*ta  -At  ille   ju x ta   januam  ora- 
 M   tov  t 'ovo v 'c #   4   B   M * " S n   <¡>pé*p  S p ¿ £ x s  tÍO n eH   e .v e% io   ad   Io" 
 r   '  r% w5,  eUm   m   q U0  d e g e b a t.  I b i   effo flo   p u te o , 
 mxpov